同じページに天皇と農民の詩が載ってる事よりも、農民が和歌を嗜んでいた事（そんな教養があった）。それが万葉集が編纂される前に記録してあった事。 これは階級差別の大きな特亜＆西洋には真似できない。
「세계 최고의“민주적 문학”」만엽집에 새겨진 일본인의 소리에 세계가 경탄
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/0FSZhsS7-vc" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/mstBnisN478" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
같은 페이지에 천황과 농민의 시가 실리고 있는 일보다, 농민이 단가를 즐기고 있던 일(그런 교양이 있었다).그것이 만엽집이 편찬 되기 전에 기록되어 있던 일. 이것은 계급 차별의 큰 특아＆서양에는 흉내낼 수 없다.