伝統文化

栄養市民さんが中国の華儼寺を紹介した文を見てちょうど 10日前に華儼寺を行って来たのでこの文に付けておきます.

 

華儼寺四天王像
智異山華儼寺天王門(天王門)にある四天王像で, 土で作った塑造ドル(塑造仏)で高さは 378cmだ. 1630年(人造 8)で 1636年(人造 14) の間にビョックアム(碧巌)プレゼント街華儼寺の大雄殿を含めて金剛門・補剤で・天王門・寂黙当たり・一周門などの建物を重建した時四天王像も一緒に造成されたことに推定される.

 

天王門内部左側では琵琶を持った東方持国天王と刀を握った南方中将天王が, 右側には竜と如意珠を飲んだ西側広目天王そして旗走った窓と獅子を握った北方多聞天王がある. 四球の四天王像は共通で火炎柄が刻まれた花冠を使ってよろいを着ているし, 椅子に腰かけた姿勢を取っている.

 

 

 

 

 

 

 

ガックファングゾン
華儼寺覚皇殿(華厳寺 覚皇殿)は全羅南道求礼郡馬山面華儼寺にある朝鮮時代の仏典だ. 大韓民国の国宝第67号に指定されている. 本来名前は醤肉前だ.

仏様の身を示して醤肉金神(丈六金身)と言って本来醤肉前には釈迦如来の姿ほどの金色の仏像を仕えておいたことに推定されているし, 本来この建物は新羅文武王 10年(670年)にイサン大師が 3階, 四面 7間の醤肉前を建立して四方壁に華厳夕景を刻んだと言う. しかし醤肉前は壬辰の乱の時燃えてしまって当時の姿や仏像は捜してみることができない.

華儼寺が壬辰の乱の時消失した後 30年ぶりの朝鮮仁祖 14年(1636年) ビョックアムソンサが復旧したがガックファングゾンだけは復旧されることができなくから朝鮮肅宗 25年(1699年) 派閥せりふが重建した. 現在の建物は 1643年(人造 12年)に再建したのだ.

成層(成層)で高く積んだ石段(石壇) 上に西向き(西向)して立っている. 正面 7間(26.8m), 側面 5間(18.3m), 高さ 15mで内部全体が一間の部屋に作られた. 景福宮勤政殿, 国宝223号, 30.21×21×22.3m

重層(中層)の雄大な建築物としてその内部には青板(庁板)を敷いて中央の 5間 3面に柱を建てた. 柱一つ一つは一本の木にだけ作られている.

 

中央に仏壇を設置して巨大な仏像を安置して天井を井字模様で周辺が傾くようにしたことは韓国でその例が珍しい.

華儼寺西五重石塔
1963年 1月 21日宝物第133号に指定された.

花崗石梯に高さ 6.4mだ. 統一新羅時代の作品に推定される. 東・西に同じな規模の二つの搭が建立されているし西塔は銅塔に比べて朝食が一杯で荘厳だ.

が石塔は 2中期団上に立てた 5階部屋塔(方塔)で収買席(数枚石)の址台石を用意して下台石と重大席を一石で付けて作った. そして各面には案上(眼象) 中に 12至信上(十二支神像)を彫刻した. ガブソックは 4枚パンソック(板石)で覆って対面には角形と弧形(弧形)のモールディングがあって上層基壇を受けるようにした. 塔身部はオーキシンと屋蓋石がそれぞれ 1席でチォツングオーキシンには 4宇宙があり 4面には四天王入賞を彫り上げこんにちはだった. 相輪部は上に 2ツングダンの露盤があってその上に補注(宝珠)が載せられている.

このように気団部で塔身部に至るまで彫りが加害陣例はあまり多くなくて, 特に 12至信上を石塔に配置した例は非常に珍しい.

 

華儼寺覚皇殿前石燈
1962年 12月 20日国宝第12号に指定された. お影石で作ったし, 全体高さ 6.36mだ. 韓国に現存する石燈の中で一番大きくて部分的に割れ目はあるがほとんど完全な形態で伝わる. 華儼寺は智異山老姑壇(老姑壇) 西の方にある湖南第一の査察で新羅真興王 5年(544)に延期調査(縁起祖師)が立てた漬ける. この石燈外にも華儼寺師事者3層石塔(国宝 35), 華儼寺東五層石塔(宝物 132), 華儼寺西五重石塔(宝物 133), 華儼寺円筒戦前獅子塔(宝物 300) などの重要な遺物たちが伝えて来る.

 

新羅時代の基本形である 8各に付いているし長久模様の珍しい干潟(竿石) 形態は統一新羅時代後期に流行ったことで, この石燈はその中でも一番典型的な形態を見せている. 8閣議下台石各面に案上(眼象)がありその上に 8ヨブボックリョン(覆蓮)を刻んでその上には韻文席(雲文石)と 8各差すことを置いた. 長久模様の干潟は中央にピョングヒョング(扁球形), 中心に横隊(横帯) 二つの竝びをドルリョッゴ, 4種の火刑(花形)を添加した. そしてその上には薄ら仰蓮席(仰蓮石)が置かれたし一番勝負(単弁) 8ヨブの連火(蓮華)がほとんど水平で彫刻されている.

対面には 1段の差すことを用意して花蛇席(火舍石:点燈する部分)をあげたし, 4面に明りが広がり出るように 4個の窓をくぐっておいた. 開析(蓋石)は大きくて直立(直立)一グィコッが隅角(隅角)ごとに走った壮大な 8角形になっているし, てっぺんには 8各梯形(梯形)・8各鋳型(柱形)・8各仰蓮・韻文覆鉢(雲文覆鉢) などが層層が置かれてその上にまた開析のような形式の小さな宝蓋(宝蓋)がもう一つ置かれている. ノブジックしたボリュン(宝輪) 上には補注が載せられている.

 

が石燈は統一新羅ホンアンワング 4年(860)で経文王 13年(873) の間に立てられたことに推定される. 間奏以下が上層部に比べて貧弱な行くことを与えるが, ぱーっと咲いた蓮華切れの素朴美と花蛇席・開析などで見せてくれる雄健したゾガックミをおさめた統一新羅時代の代表的作品だ.

          


re:華嚴寺

영양시민씨가 중국의 화엄사를 소개한 글을 보고 마침 10일 전에 화엄사를 다녀 왔으므로 이 글에 붙여 놓습니다.

 

화엄사 사천왕상
지리산 화엄사 천왕문(天王門)에 있는 사천왕상으로, 흙으로 만든 소조불(塑造佛)이며 높이는 378cm이다. 1630년(인조 8)에서 1636년(인조 14) 사이에 벽암(碧巖)선사가 화엄사의 대웅전을 비롯하여 금강문·보제루·천왕문·적묵당·일주문 등의 건물을 중건하였을 때 사천왕상도 함께 조성된 것으로 추정된다.

천왕문 내부 왼쪽으로는 비파를 든 동방 지국천왕과 칼을 쥔 남방 중장천왕이, 오른쪽으로는 용과 여의주를 든 서방 광목천왕 그리고 깃발 달린 창과 사자를 쥔 북방 다문천왕이 있다. 네 구의 사천왕상은 공통으로 화염 무늬가 새겨진 화관을 쓰고 갑옷을 입고 있으며, 의자에 걸터앉은 자세를 취하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

각황전
화엄사 각황전(華嚴寺 覺皇殿)은 전라남도 구례군 마산면 화엄사 에 있는 조선시대의 불전이다. 대한민국의 국보 제67호로 지정되어 있다. 본래 이름은 장육전이다.

부처님의 몸을 가리켜 장육금신(丈六金身)이라고 해서 본래 장육전에는 석가 여래의 모습만한 금색의 불상을 모셔놓았던 것으로 추정되고 있으며, 본래 이 건물은 신라 문무왕 10년(670년)에 의상대사가 3층, 사면 7칸의 장육전을 건립하고 사방벽에 화엄석경을 새겼다고 한다. 그러나 장육전은 임진왜란 때 불타버려 당시의 모습이나 불상은 찾아볼 수가 없다.

화엄사가 임진왜란 때 소실된 후 30년 만인 조선 인조 14년(1636년) 벽암선사가 복구했으나 각황전만은 복구되지 못했다가 조선 숙종 25년(1699년) 계파대사가 중건했다. 현재의 건물은 1643년(인조 12년)에 재건한 것이다.

성층(成層)으로 높이 쌓은 석단(石壇) 위에 서향(西向)하여 서 있다. 정면 7칸(26.8m), 측면 5칸(18.3m), 높이 15m로 내부 전체가 한 칸의 방으로 만들어졌다. 경복궁 근정전, 국보223호, 30.21×21×22.3m

중층(中層)의 웅대한 건축물로써 그 내부에는 청판(廳板)을 깔아 중앙의 5칸 3면에 기둥을 세웠다. 기둥 하나 하나는 한 그루의 나무로만 만들어져 있다.

중앙에 불단을 설치하여 거대한 불상을 안치하고 천장을 우물정자 모양으로 주변이 경사지게 한 것은 한국에서 그 예가 드물다.

화엄사 서오층석탑
1963년 1월 21일 보물 제133호로 지정되었다.

화강석제로 높이 6.4m이다. 통일신라시대의 작품으로 추정된다. 동·서로 같은 규모의 쌍탑이 건립되어 있으며 서탑은 동탑에 비해 조식이 가득하고 장엄하다.

이 석탑은 2중기단 위에 세운 5층 방탑(方塔)으로 수매석(數枚石)의 지대석을 마련하고 하대석과 중대석을 한 돌로 붙여서 만들었다. 그리고 각면에는 안상(眼象) 안에 12지신상(十二支神像)을 조각하였다. 갑석은 4매 판석(板石)으로 덮고 상면에는 각형과 호형(弧形)의 몰딩이 있어 상층 기단을 받게 하였다. 탑신부는 옥신과 옥개석이 각각 1석으로 초층 옥신에는 4우주가 있으며 4면에는 사천왕 입상을 양각하였다. 상륜부는 위에 2층단의 노반이 있고 그 위에 보주(寶珠)가 얹혀 있다.

이와 같이 기단부에서 탑신부에 이르기까지 조각이 가해진 예는 그다지 많지 않으며, 특히 12지신상을 석탑에 배치한 예는 매우 드물다.

 

화엄사 각황전 앞석등
1962년 12월 20일 국보 제12호로 지정되었다. 화강암으로 만들었으며, 전체 높이 6.36m이다. 한국에 현존하는 석등 중 가장 크며 부분적으로 균열은 있으나 거의 완전한 형태로 전해진다. 화엄사는 지리산 노고단(老姑壇) 서쪽에 있는 호남 제일의 사찰로 신라 진흥왕 5년(544)에 연기조사(緣起祖師)가 세운 절이다. 이 석등 외에도 화엄사 사사자삼층석탑(국보 35), 화엄사 동오층석탑(보물 132), 화엄사 서오층석탑(보물 133), 화엄사 원통전전사자탑(보물 300) 등의 중요한 유물들이 전해온다.

신라시대의 기본형인 8각을 따르고 있으며 장구 모양의 특이한 간석(竿石) 형태는 통일신라시대 후기에 유행했던 것으로, 이 석등은 그 중에서도 가장 전형적인 형태를 보이고 있다. 8각의 하대석 각 면에 안상(眼象)이 있으며 그 위에 8엽 복련(覆蓮)을 새기고 그 위에는 운문석(雲文石)과 8각 받침을 두었다. 장구 모양의 간석은 중앙에 편구형(扁球形), 중심에 횡대(橫帶) 두 줄을 둘렸고, 4가지의 화형(花形)을 첨가하였다. 그리고 그 위에는 얇은 앙련석(仰蓮石)이 놓였으며 단판(單瓣) 8엽의 연화(蓮華)가 거의 수평으로 조각되어 있다.

상면에는 1단의 받침을 마련하여 화사석(火舍石:점등하는 부분)을 올렸으며, 4면에 불빛이 퍼져나오도록 4개의 창을 뚫어 놓았다. 개석(蓋石)은 큼직하고 직립(直立)한 귀꽃이 우각(隅角)마다 달린 장대한 8각형으로 되어 있으며, 꼭대기에는 8각 제형(梯形)·8각 주형(柱形)·8각 앙련·운문복발(雲文覆鉢) 등이 층층이 놓이고 그 위에 다시 개석과 같은 형식의 작은 보개(寶蓋)가 또 하나 놓여 있다. 높직한 보륜(寶輪) 위에는 보주가 얹혀 있다.

이 석등은 통일신라 헌안왕 4년(860)에서 경문왕 13년(873) 사이에 세워진 것으로 추정된다. 간주 이하가 상층부에 비하여 빈약한 감을 주지만, 활짝 핀 연꽃조각의 소박미와 화사석·개석 등에서 보여주는 웅건한 조각미를 간직한 통일신라시대의 대표적 작품이다.

          



TOTAL: 9734

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4834
No Image
反韓国デモに対立した日本市民たち....... Darkking 2013-09-23 4180 0
4833
No Image
re:慰安婦話はもうやめましょう..�� 1964326 2013-09-22 2842 0
4832
No Image
re:韓国の地域別遺伝子. 日本側の資料....... みゃーの 2013-09-20 1767 0
4831
No Image
慰安婦話はもうやめましょう.. roffkfk1 2013-09-09 7124 0
4830
No Image
朝鮮の悪徳女衒が一般女性を誘拐し....... yamoda2 2013-09-04 4138 0
4829
No Image
日本の国営慰安所 namgaya33 2013-09-04 6474 0
4828
No Image
朝鮮、慰安婦登録証 yamoda2 2013-08-30 5818 0
4827
No Image
1960年頃の米軍、朝鮮慰安婦教養講習....... yamoda2 2013-08-29 4887 0
4826
No Image
米兵相手の朝鮮慰安婦が自さつした....... yamoda2 2013-08-28 3760 0
4825
No Image
悪徳朝鮮 人の記事をUP yamoda2 2013-08-27 4928 0
4824
No Image
慰安婦 強制 動員 証拠 namgaya33 2013-08-26 5418 0
4823
No Image
koyoiさん、軍に詳しそうだから聞くね....... yamoda2 2013-08-26 3613 0
4822
No Image
太廟と故宮(紫禁城) 栄養市民 2013-08-24 4634 0
4821
No Image
慰安婦に対する法的責任 namgaya33 2013-08-23 4639 0
4820
No Image
永祚寺(双塔寺)、つづき 栄養市民 2013-08-18 3722 0
4819
No Image
慰安婦の裁判について考えてみる koyoi 2013-08-18 10522 0
4818
No Image
韓日祭りフェスティバル Year2084 2013-08-18 3119 0
4817
No Image
中国の寺院・永祚寺(双塔寺) 栄養市民 2013-08-18 3373 0
4816
No Image
応県木塔 栄養市民 2013-08-13 4254 0
4815
No Image
re:華厳寺 Marich 2013-08-13 5364 0