伝統文化

[1901年鐘路]

上の写真の場所は厳密に言えば北村に規定される 斎洞, 嘉会洞, 三清洞 一帯ではないが

北村は広い意味で定義すれば 清渓川鐘閣の北にある町内という意味で

写真に取れた区域がすぐ 鐘路大路と 鐘閣 北に当たる.

朝鮮末期 黄〓の 著書である [梅泉野録] 巻1 上によれば

ソウルの 大路である 鐘閣 以北を北村と呼んで 老論 以下権勢ある両班たちが暮しているし...

と記録されていて 鍾路大路 北地域を北村で規定していることを分かる.

 

 


조선시대 북촌 사진

[1901년 종로]

위 사진의 장소는 엄밀하게 말하면 북촌으로 규정되는 齋洞, 嘉會洞, 三淸洞 일대는 아니지만

북촌은 넓은 의미로 정의하면 청계천鐘閣의 북쪽에 있는 동네라는 뜻으로

사진에 찍힌 구역이 바로 鐘路大路와 鐘閣 북쪽에 해당된다.

조선 말기 黃玹의 著書인 [梅泉野錄] 卷1 上에 의하면

"서울의 大路인 鐘閣 以北을 북촌이라 부르며 老論 이하 권세있는 양반들이 살고있고..."

라고 기록되어 있어 鍾路大路 북쪽 지역을 북촌으로 규정하고 있음을 알수있다.

 

 



TOTAL: 9734

番号 タイトル ライター 参照 推薦
4854
No Image
re:玄関 Marich 2013-10-18 3647 0
4853
No Image
朝鮮時代北村写真 roffkfk1 2013-10-18 3001 0
4852
No Image
こわ飯 Marich 2013-10-17 3381 0
4851
No Image
赤飯 Marich 2013-10-17 4506 0
4850
No Image
玄関 Marich 2013-10-15 3244 0
4849
No Image
玄関 Marich 2013-10-15 5281 0
4848
No Image
赤間神宮 黒猫 2013-10-09 3611 0
4847
No Image
続・Shikoroな建物 栄養市民 2013-10-01 4247 0
4846
No Image
日帝が 変形させた朝鮮時代貴族村 roffkfk1 2013-10-01 4799 0
4845
No Image
大阪のShikoroな建物 栄養市民 2013-09-30 4108 0
4844
No Image
Japan 100 years ago nc31f3v 2013-09-28 3767 0
4843
No Image
1923 関東大震災日本を求めなさい namgaya33 2013-09-27 4355 0
4842
No Image
日 右翼の嫌韓デモ, 海外ネチズン猛....... eroGG 2013-09-27 3914 0
4841
No Image
淡嶋神社に行ってきた 黒猫 2013-09-28 3343 0
4840
No Image
朝鮮戦争の性奴隷、韓国軍特殊慰安....... yamoda2 2013-09-26 3590 0
4839
No Image
礼ではなければ言わずに ??...... namgaya33 2013-09-26 4290 0
4838
No Image
フランスで鳴り響いた嘘吐き婆さん....... yamoda2 2013-09-26 4835 0
4837
No Image
re:re:韓国人は旭日旗模様を使う朝日....... nc31f3v 2013-09-25 3730 0
4836
No Image
re:韓国人は旭日旗模様を使う朝日新....... 羊の皮を被った山羊 2013-09-25 3631 0
4835
No Image
韓国人は旭日旗模様を使う朝日新聞....... アンパンチ 2013-09-25 4351 0