倭・国一斗枡
稲刈り終わって、米の出荷も大方終わったから、作業場の掃除をした。
現在使用中の１斗枡。
裏書き
隣町、飯南郡松阪町大字湊町の中村さんから購入又は入手。
明治２３（１８９０）年、李氏朝鮮・高宗27年製造。
その頃の村の様子（古文書写し）
参宮街道沿いの村だからね、当時（幕末明治初期）流行の『おかげ参り』絶頂期。
農家のほとんどが米以外のものを売っていたようだね。
農間工業ちうと、親戚の鋳掛屋さん、村はずれの鍛冶屋さん、樫棒屋さん（荷棒とか
鍬の柄、駕篭の棒なんかも作ってたのかな＾＾ｂ）、車屋さん（大八車のタイヤや水車
も作っていたらしい）。
村内産業の製品その1
荷車のタイヤ。
１９６０年頃まで現役。
車のリムは曲げて作るんじゃないよね。円弧を何分割かして、樫の板から曲線鉋で削り出すんだ。
で、鉄板圧入して補強する。
樽も桶も同じ製法、木を曲げては作らない。
倭・寇の変な似非学者さんには気を付けようね。
我が家最古の工業製品。
更に半世紀ほど前、車屋さんの御先祖様作と思われる。
墨書で文久●年とあるが不鮮明。１８６０年代製。
子供の頃に、実際に田んぼで使ってみたが、破損や水漏れは無い。
因みに、朝鮮通信使がコピーしようとして果たせなかった水車はこれでしょう。
水車もまた、木を曲げて作っている箇所は無い。（ケーシングのＲは勝手に曲がる程度の厚さ）
参考資料
垣根
石垣上の生垣。
内側は庭、外側は旧街道。
高さ１２０センチ、視界も会話も妨げない程度の境界線。
年末を前に刈り込んだ。
야마토·쿠니이치 한 말들이 말
벼베기 끝나고, 미의 출하도 대부분 끝났기 때문에, 작업장의 청소를 했다.
현재 사용중의 1 한 말들이 말.
이서
이웃마을, 이낭군 마츠자카 마을 대자 미나토마치의 나카무라씨로부터 구입 또는 입수.
메이지 23(1890) 년, 이씨 조선·고종 27년 제조.
그 무렵의 마을의 모습(고문서 사본)
참궁 가도 가의 마을이니까, 당시 (에도막부 말기 메이지 초기) 유행의 「덕분 가」절정기.
농가의 대부분이 미 이외의 것을 팔고 있던 것 같다.
농간 공업와 친척이 주조해 괘 가게, 마을은 차이의 대장간씨, 견봉 가게(하봉이라든지
초의 모양, 가마의 봉도 만든것일까＾＾b), 차 가게(대8차의 타이어나 물방아
도 만들고 있던 것 같다).
마을내 산업의 제품 그 1
짐수레의 타이어.
1960년경까지 현역.
차의 림은 굽혀 만들지 않지요.원호를 몇분 비율인가 하고, 떡갈나무의 판으로부터 곡선포로 깎기 시작한다.
그리고, 철판 압입해 보강한다.
준도 통도 같은 제법, 나무를 굽혀 만들지 않는다.
야마토·구의 이상한 사이비 학자에는 조심하자.
우리 집최고의 공업제품.
더욱 반세기 정도 전, 차 가게의 선조님작이라고 생각된다.
묵서로 분큐●년으로 있지만 불선명.1860년대제.
어릴 적에, 실제로 논에서 사용해 보았지만, 파손이나 누수는 없다.
덧붙여서, 조선 통신사가 카피하려고 해 완수할 수 없었던 물방아는 이것이지요.
물방아도 또, 나무를 굽혀 만들고 있는 개소는 없다.(케이싱의 R는 마음대로 구부러지는 정도의 두께)
참고 자료
울타리
돌담상의 생원.
안쪽은 뜰, 외측은 구가도.
높이 120센치, 시야도 회화도 방해하지 않는 정도의 경계선.
연말을 앞에 두고 베었다.