TOYOTA
米製ミニバンのシエナ、韓国に輸出へ！
米国トヨタは1日、米国で製造しているミニバン、『シエナ』を11月上旬から、韓国に向けて輸出すると発表した。
シエナは現在、米国インディアナ州のプリンストン工場で生産中。米国、カナダ、メキシコ向けの北米専用車だ。同車が北米以外の市場へ輸出されるのは、今回が初めてとなる。
トヨタは、年間約600台のシエナを韓国へ出荷する計画。トヨタモーターノースアメリカの稲葉社長兼COOは、「今後も北米生産車の海外への輸出を促進したい」と述べている。
現行シエナは3世代目に当たり、2009年12月のロサンゼルスモーターショーでデビュー。ボディサイズは全長5085×全幅1986×全高1750mm、ホイールベース3030mm。日本向けの『アルファード』（全長4850×全幅1830×全高1890mm、ホイールベース2950mm）よりも、ひと回り大きなミニバンだ。
■News Source
http://response.jp/article/2011/11/02/164806.html
TOYOTA
미 제 미니밴의 시에나, 한국에 수출에！
미국 토요타는 1일, 미국에서 제조하고 있는 미니밴, 「시에나」를 11월 초순부터, 한국으로 향해서 수출한다고 발표했다.
시에나는 현재, 미국 인디애나주의 프린스톤 공장에서 생산중.미국, 캐나다, 멕시코 전용의 북미 전용차다.동승이 북미 이외의 시장에 수출되는 것은, 이번이 처음된다.
토요타는, 연간 약 600대의 시에나를 한국에 출하할 계획.토요타 모터 노스 미국의 이나바 사장겸 COO는, 「향후도 북미 생산차의 해외에의 수출을 촉진하고 싶다」라고 말하고 있다.
현행 시에나는 3세대째에 해당되어, 2009년 12월의 로스앤젤레스 모터쇼에서 데뷔.보디 사이즈는 전체 길이5085×전체 폭1986×전체 높이 1750 mm, 휠 베이스 3030mm.일본 전용의 「알파드」(전체 길이4850×전체 폭1830×전체 높이 1890 mm, 휠 베이스 2950 mm)보다, 한층 큰 미니밴이다.
■News Source
http://response.jp/article/2011/11/02/164806.html