次期アテンザ、開発テストを英メディアがスクープ！
マツダが、9月にフランスで開催されるパリモーターショー12でワールドプレミアする予定の次期『アテンザ』。同車の開発テストの様子が、海外メディアによってスクープされた。
これは5日、英国の自動車メディア、『Auto EXPRESS』が伝えたもの。同メディアが、欧州の公道で開発テストを行う次期アテンザ（海外名：『マツダ6』）の姿を紹介したのだ。
スクープされたのは、セダンではなくワゴン。車体には厳重な擬装が施されているものの、伸びやかなフォルムが見て取れる。
現時点で、次期アテンザについて明らかにされているのは、コンセプトカーの『TAKERI』のデザインモチーフが色濃く反映されるという点。また、北米仕様には「SKYACTIV-G」と呼ばれるガソリンエンジンに、6速MTまたは6速ATを組み合わせ、クラス最高レベルの燃費性能が追求されることも公表されている。
■News Source
http://response.jp/article/2012/07/07/177483.html
MAZDA “차기 아텐자를 영미디어가 스쿠프！”
차기 아텐자, 개발 테스트를 영미디어가 스쿠프！
마츠다가, 9월에 프랑스에서 개최되는 파리 모터쇼 12로 월드 프리미어 할 예정의 차기 「아텐자」.동승의 개발 테스트의 모습이, 해외 미디어에 의해서 스쿠프되었다.
이것은 5일, 영국의 자동차 미디어, 「Auto EXPRESS」가 전한 것.동미디어가, 유럽의 공도로 개발 테스트를 실시하는 차기 아텐자(해외명：「마츠다 6」)의 모습을 소개했던 것이다.
스쿠프된 것은, 세단은 아니고 웨건.차체에는 엄중한 위장이 베풀어지고 있지만, 느긋하고 평안한 포름을 간파할 수 있다.
현시점에서, 차기 아텐자에 대해 밝혀지고 있는 것은, 컨셉카의 「TAKERI」의 디자인 모티프가 현저하게 반영된다고 하는 점.또, 북미 사양에는 「SKYACTIV-G」라고 불리는 가솔린엔진에, 6속MT 또는 6속AT를 조합해 클래스 최고 레벨의 연비 성능이 추구되는 일도 공표되고 있다.
차기 아텐자, 개발 테스트를 영미디어가 스쿠프！
마츠다가, 9월에 프랑스에서 개최되는 파리 모터쇼 12로 월드 프리미어 할 예정의 차기 「아텐자」.동승의 개발 테스트의 모습이, 해외 미디어에 의해서 스쿠프되었다.
이것은 5일, 영국의 자동차 미디어, 「Auto EXPRESS」가 전한 것.동미디어가, 유럽의 공도로 개발 테스트를 실시하는 차기 아텐자(해외명：「마츠다 6」)의 모습을 소개했던 것이다.
스쿠프된 것은, 세단은 아니고 웨건.차체에는 엄중한 위장이 베풀어지고 있지만, 느긋하고 평안한 포름을 간파할 수 있다.
현시점에서, 차기 아텐자에 대해 밝혀지고 있는 것은, 컨셉카의 「TAKERI」의 디자인 모티프가 현저하게 반영된다고 하는 점.또, 북미 사양에는 「SKYACTIV-G」라고 불리는 가솔린엔진에, 6속MT 또는 6속AT를 조합해 클래스 최고 레벨의 연비 성능이 추구되는 일도 공표되고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2012/07/07/177483.html