토요타, WEC 제 5전 상파울로에서 첫 우승！ 
브라질의 인테르라고스・서킷에서 15일(토)에 행해진 WEC(세계 내구 선수권) 제5전 상파울로 6시간으로, 유리한 입장으로부터 스타트 한 토요타의 7호차알렉스・브르트／니콜라스・라피에이르조가 우승.토요타에 동시리즈로의 첫 우승을 가져왔다.
TS030 하이브리드로 참전하는 토요타는, 아우디의 하이브리드 탑재 R18e 트론・쿼트로나 하이브리드비탑재의 R18 울트라를 억제해 유리한 입장을 획득.맨앞줄로부터 결승을 스타트 했다.
결승에서도 토요타는 속도를 보여 2위에 들어간 아우디의 1호차R18e 트론・쿼트로에 1분 차이를 내 우승.동시리즈로의 첫 우승을 완수했다.3위에는, 아우디의 2호차R18 울트라가 들어가 있다.
여성 레이싱 드라이버의 이하라 케이코가 소속하는 걸프 레이싱 29호차는, 25위로 레이스를 끝냈다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료
이번은, 일본내에서 레이스가 있으므로 나카지마는 뽑아 w
예선은 노면이 완성되는 것을 가만히 기다려, 라스트 6분부터의 일발 승부로 톱눈을 눌러(2위의 R18 울트라에 대해서 0.78초 차이), 본전도 2위의 아우디의 R18e 트론에 대해, 1분 이상이 차이를 내 완승.
시리즈 5전째(토요타로서는 3전째)로의 우승은, 아무튼. . . .칭찬할 수 있어도, 이상하지는 않을 것입니다.
축하합니다, 토요타.
아―. . . .브라질은 일본의 뒤편이야―....(^^; 시차 생각하면 이 시간에 올까.
이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
토요타, WEC 제 5전 상파울로에서 첫 우승
http://www.topnews.jp/2012/09/16/news/wec/71108.html
브라질의 인테르라고스・서킷에서 15일(토)에 행해진 WEC(세계 내구 선수권) 제5전 상파울로 6시간으로, 유리한 입장으로부터 스타트 한 토요타의 7호차알렉스・브르트／니콜라스・라피에이르조가 우승.토요타에 동시리즈로의 첫 우승을 가져왔다.
TS030 하이브리드로 참전하는 토요타는, 아우디의 하이브리드 탑재 R18e 트론・쿼트로나 하이브리드비탑재의 R18 울트라를 억제해 유리한 입장을 획득.맨앞줄로부터 결승을 스타트 했다.
결승에서도 토요타는 속도를 보여 2위에 들어간 아우디의 1호차R18e 트론・쿼트로에 1분 차이를 내 우승.동시리즈로의 첫 우승을 완수했다.3위에는, 아우디의 2호차R18 울트라가 들어가 있다.
여성 레이싱 드라이버의 이하라 케이코가 소속하는 걸프 레이싱 29호차는, 25위로 레이스를 끝냈다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료
예선은 노면이 완성되는 것을 가만히 기다려, 라스트 6분부터의 일발 승부로 톱눈을 눌러(2위의 R18 울트라에 대해서 0.78초 차이), 본전도 2위의 아우디의 R18e 트론에 대해, 1분 이상이 차이를 내 완승.
시리즈 5전째(토요타로서는 3전째)로의 우승은, 아무튼. . . .칭찬할 수 있어도, 이상하지는 않을 것입니다.
축하합니다, 토요타.