食べ物

 

 

 

先日、個人的に休みであった日(以下、この日と書きます)に、鎌倉(kamakura)を散歩して来た時の物です。

 

 

この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を、我が家で食べてから、のんびりと、東京都心部の我が家を出発しました。

 

 

 

この日、朝寝坊をし、我が家で食べた、遅い朝食兼昼食は、普段、働いている日に食べている朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と同じであったのですが、写真以下2枚は、この日の、遅い朝食兼昼食で食べた、パン(二人分)。よく利用する、私の街で、お気に入りのパン店の一つの、パンです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東京の南部近郊にある、鎌倉(kamakura)は、中世(1185年から1333年まで)に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社(shrine)が、数多くあります(ただし、鎌倉(kamakura)の寺や神社(shrine)の、現在の建物については、(極一部の例外を除き)中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です)。その為、鎌倉(kamakura)は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。

 

 

 

鎌倉(kamakura)は、海に面しており、東京近郊の海沿いのリゾート(resort)地の湘南(syonan)の一部であると言う側面も有しています。東京近郊の、茅ヶ崎(chigasaki)、江ノ島(enoshima)(藤沢(fujisawa))、(以下は、三浦(miura)(半島)areaとして、湘南(syonan)には、含めない考え方もあるが、私は、湘南(syonan)に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う)、鎌倉(kamakura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)、横須賀(yokosuka)(西海岸の一部)等から成る、湘南(syonan)は、東京都心部方面から見て、横浜(東京areaの海の玄関口(gateway)である、大きな港町)の向こう側(反対側)に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート(beach resort)地となっています。湘南(syonan)は、海岸線で見ると30km位ある様な気がしますが、大磯(ooiso)、二宮(ninomiya)辺りまで含めると、(海岸線で見ると)50km近く有る様な気がします。

 

 

 

私は、通常、鎌倉(kamakura)散歩が主目的の場合、(鎌倉(kamakura)は、道が狭くて、自動車を運転するのが疲れる等の理由により)、自動車ではなく、電車を使って行きます。この日も、電車を使って行きました(もっとも、この日は、当初(前日位までは)、自動車で行こうかなとも考えていたのですが、やはり、最終的に、電車で行く事にしました)。

 

 

 

東京都心部の西部に位置する我が家から、鎌倉(kamakura)に、電車で行く方法は、何通りかあるのですが、この日は、私営鉄道の通勤電車と江ノ電(enoden)を使って行く方法で行きました。この方法で、鎌倉(kamakura)に、行く場合、我が家の、最寄りの、通勤電車・地下鉄駅(私営鉄道の駅です)から、藤沢(fujisawa)駅まで、私営鉄道の通勤電車の、快速急行(express)で、郊外・近郊方面へ、50分。藤沢(fujisawa)駅から、江ノ電(enoden)で、少し、海沿いに、東京都心部方面に戻る形で、鎌倉(kamakura)市の中心電車駅である、鎌倉(kamakura)駅まで、35分位です。江ノ電(enoden)が、とても遅い電車である為、この方法は、我が家から、電車で、(自然な方法で)鎌倉(kamakura)に行く方法の中で、最も時間がかかる方法ですが、私は、趣のある、江ノ電(enoden)が好き(江ノ電(enoden)に乗るのが好き)なので、我が家から、この方法で、鎌倉(kamakura)に行く事は、好きです。ちなみに、我が家から、電車で、鎌倉(kamakura)に行く方法の中で、最も時間がかからない方法の、一例は、我が家の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅から、私営鉄道の通勤電車で、新宿駅(東京都心部の西部に位置する。新宿(新宿駅周辺)は、東京の主要なビジネス(business)地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つとなっている)まで、5分。新宿駅から、JR東日本(元、日本国有鉄道)の、近郊電車(東京都心と、東京近郊の都市を、通常、通勤電車よりも停車駅が少なく、高速で結ぶ電車。基本的に、特別料金は、不要)で、鎌倉(kamakura)駅まで、一時間(1時間弱)位です(ちなみに、JR東日本の路線(線路)の、新宿駅と鎌倉(kamakura)駅の間の距離と、新宿駅と藤沢(fujisawa)駅の距離は、ほぼ、同じで、しかも、新宿駅から藤沢(fujisawa)駅までは、近郊電車で、約50分と、新宿駅から鎌倉(kamakura)よりも、少し早く着きます)。

 

 

 

鎌倉(kamakura)市の、西側(海岸線で見ると、東京都心部方面と反対方面)に隣接する、中都市、藤沢(fujisaswa)市(中都市としては、比較的、人口が多い。神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県)の、主要都市の一つ)は、(鎌倉(kamakura)市を含む)湘南(syonan)areaの中心都市となっており、藤沢(fujisaswa)市の中心電車駅である、藤沢(fujisaswa)駅周辺は、湘南(syonan)area最大の繁華街となっています。また、海沿いのリゾート(resort)地としての湘南(syonan)areaの中心地の一つである、江ノ島(enoshima)areaも、藤沢(fujisaswa)市に属しています。藤沢(fujisaswa)市は、近代(19世紀後期から20世紀初め)において、富裕層の別荘地として開発された歴史がある事等から、藤沢(fujisaswa)駅周辺や、江ノ島(enoshima)areaのビーチ(beach)周辺の繁華街を除けば、概ね、(中流層や富裕層が多く暮らす)静かで落ち着いた住宅地(現在は、土地の細分化が進んでいるが、藤沢(fujisaswa)が、別荘地として開発された初期の頃は、一区画(一世帯当たりの土地)が、3,000坪(約9,900平方m)程で販売されていた)か、のどかな、田舎的な、近郊の景色が広がる(まあ、東京の近郊の中では、比較的、都市的な(多くの人々が暮らしている)地域ですが)と言った感じになっています。

 

 

 

藤沢(fujisaswa)は、(東京圏においては、都市規模的に、東京近郊の、主要都市の一つ(東京圏における、主要な、中堅都市(中都市)の一つ)として、比較的、よく知られているものの)、日本全国的には、あまり、名が知られている都市ではありませんが(藤沢(fujisaswa)市と言うよりも、むしろ、藤沢(fujisaswa)市の、一部分である、江ノ島(enoshima)areaの方が、日本全国的に知られているかも。。。)、藤沢(fujisaswa)市は、女性雑誌が、主婦が暮らし易い都市、日本全国、一位に選んだ事もあるようです。

 

 


この日は、天気は、今一つ(基本的に曇り)と言った感じでした。まあ、梅雨の時期(初夏の、雨と曇りの多い時期)なので、仕方ないと思います。


 

 

 

 

江ノ電(enoden)。江ノ電(enoden)は、藤沢(fujisaswa)市の中心電車駅である、藤沢(fujisaswa)駅と、鎌倉(kamakura)市の中心電車駅である、鎌倉(kamakura)駅を結ぶ、主として鎌倉(kamakura)市の海に近い場所を走る(一部、海沿い(海に非常に近い場所)を走る区間がある)、路面電車(tram)的な、小さな電車です(路線距離は、10km程)。110数年の歴史が有り、地元の人々や観光客達に、親しまれて来ました。

 

 

 

 

 

写真以下18枚。この日は、まず、藤沢(fujisaswa)市の、江ノ電(enoden)沿い(江ノ電(enoden)の線路沿い)にある、一戸建て住宅の、庭の中にあるカフェ(cafe)で、おやつを食べました。このカフェ(cafe)は、藤沢(fujisaswa)駅から、鎌倉(kamakura)方面へ、江ノ電(enoden)で、4駅目の駅(藤沢(fujisaswa)駅から2.7km)の、すぐ近くにあります。このカフェ(cafe)は、江ノ電(enoden)の線路沿いにある、立派な庭のある、一戸建て住宅の庭の中にあるカフェ(cafe)で、モロヘイヤ(moroheiya)入りの、わらび(warabi)餅(質素で、素朴な、日本伝統菓子の一つ)を、自慢のメニュー(menu)としたカフェ(cafe)です(わらび(warabi)は、個人的に、好きな、お菓子の一つです)。このカフェ(cafe)は、前から、ちょっと気になっていたカフェ(cafe)ですが、この時、初めて利用しました。

 

ちなみに、このカフェ(cafe)がある、一戸建て住宅は、長年、女性雑誌のモデル(model)として活躍している、甘糟 記子(amakasu noiriko)さん(下の、補足説明参照)が育った(高校の頃まで暮らしていた?)、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの実家であり、このカフェ(cafe)は、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの、お母様(母)が、自身の(自分の)、家の庭の中に、カフェ(cafe)の建物を建て、(趣味と言った感じで?)、経営されているカフェ(cafe)です。
甘糟 記子(amakasu noiriko):1974年生まれ(私と、ほぼ同世代(私よりも、ほんの少し年上))。現在40歳。身長168cm。日本の、女性、モデル(model)(雑誌モデル(model))。大学在学中の頃から、女性雑誌のモデル(model)として活躍し、30歳頃からは(芸能人としては、比較的、遅咲き)、芸能人として、たまに、テレビにも出演している(芸能人としては、それ程、有名ではない(比較的、無名の方。。。))。(モデル(model)・芸能人・有名人等でない)一般の方と結婚されて、現在、2児(二人の子供)の母。甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの写真→ http://www.esprit-models.co.jp/models/a_noriko.html とても美人と言う程ではなく(済みません。。。)、割と、どこにでもいそうな、親しみ易い美人(隣の、お姉さん的、美人)である事が魅力の、モデル(model)さんと言った感じでしょうか。。。甘糟 記子(amakasu noiriko)さんは、このカフェ(cafe)の経営者である、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの、お母様(母)(とても、上品な方でした)に、よく似ているなと思ったのですが、(甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの)お母様(母)は、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんよりも、美人であると思いました(甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの年齢から推定すると、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの、お母様(母)は、おそらく、60歳から70歳位だと思いますが、甘糟 記子(amakasu noiriko)さんの、お母様(母)は、おそらく、若い頃、非常に美人であったと思います)。

 

 

 

写真以下3枚。江ノ電(enoden)側から見た、この一戸建て住宅の敷地。この時、紫陽花の花は、全般的に、見頃の時期の、終わりの方(少し、見頃過ぎ)と言った感じでした。この一戸建て住宅は、江ノ電(enoden)の線路沿いにあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この一戸建て住宅の、江ノ電(enoden)側の、入り口(門)。この一戸建て住宅の、江ノ電(enoden)側の、入り口(門)の前の、江ノ電(enoden)の線路には、(警報機(crossing signal)及び遮断機(barrier)はありませんが)、この一戸建て住宅専用の、歩行者専用の、小さな踏切(railroad crossing)があります。警報機(crossing signal)及び遮断機(barrier)がないので、自分で、電車の接近を確認して、踏切(railroad crossing)を渡る必要がありますが、江ノ電(enoden)は、路面電車(tram)的な電車で、路面電車(tram)同様、とても遅く、信号のない横断歩道(crosswalk)を、自動車やバス(bus)の接近を確認して渡るのと変わりはなく、問題はありません。

 

 

 

 

 

写真以下11枚。この一戸建て住宅の、庭(表庭)の風景例。このカフェ(cafe)は、この一戸建て住宅の、庭(表庭)にあります。ちなみに、この時は、自動車ではなく、電車で、訪れたので(この一戸建て住宅の敷地へは、江ノ電(enoden)側から入ったので)、この一戸建て住宅の、敷地の裏は、どうなっているのか分かりません(この一戸建て住宅の、敷地の裏には、この一戸建て住宅の、道路側の入口(門)、駐車場(カフェ(cafe)の客の自動車は、最大5台まで駐車出来るようです)等がある様です)。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。この一戸建て住宅の、母屋(住宅の、主な建物)。このカフェ(cafe)の建物は、この一戸建て住宅の、母屋(住宅の、主な建物)とは別の建物で、この一戸建て住宅の庭(表庭)にあります。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このカフェ(cafe)から眺めた、この一戸建て住宅の、庭(表庭)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。このカフェ(cafe)で、この時、食べた、おやつ。私も彼女も、このカフェ(cafe)の、自慢のメニュー(menu)である、モロヘイヤ(moroheiya)入りの、わらび(warabi)餅(日本伝統菓子の一つ)を、食べました(写真は、一人分)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このカフェ(cafe)で、おやつを食べた後は、江ノ電(enoden)に乗って、鎌倉(kamakura)方面に向かい、鎌倉(kamakura)を散歩しました。

 

 

 

 

写真以下18枚。鎌倉(kamakura)の風景例。。。この時、紫陽花の花は、全般的に、見頃の時期の、終わりの方(少し、見頃過ぎ)と言った感じでした。鎌倉(kamakura)は、中世(1185年から1333年まで)に、日本の政治の中心地であった中都市であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社(shrine)が、数多くあります(ただし、鎌倉(kamakura)の寺や神社(shrine)の、現在の建物については、(極一部の例外を除き)中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です)。その為、鎌倉(kamakura)は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。

 

 


 

写真以下2枚。江ノ電(enoden)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下36枚。光則(kousoku)寺。1274年に創建された、鎌倉(kamakura)にある、比較的、規模の小さな寺です。鎌倉(kamakura)の寺の中で、高い人気の観光地となっている寺ではありませんが(鎌倉(kamakura)の、主要な観光地となっている寺ではありませんが)、趣のある寺です。この寺の敷地は、(後で、光則(kousoku)寺の創建の経緯についての説明で、詳しく説明しましますが)、中世に、宿屋 光則(yadoya mitsunori)と言う、鎌倉(kamakura)の、有力な、武士(侍(samurai))の邸宅の敷地であった物です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。光則(kousoku)寺の、敷地内にある、中世の、土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)跡。前述の通り、光則(kousoku)寺の敷地は、中世に、宿屋 光則(yadoya mitsunori)と言う、鎌倉(kamakura)の、有力な、武士(侍(samurai))の邸宅の敷地であった物ですが、この土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)は、元々、宿屋 光則(yadoya mitsunori)の邸宅の敷地内にあった土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)で、その歴史は、13世紀以前に遡ると推定されています。以下、この土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)及び、光則(kousoku)寺の創建の経緯については、この土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)の前にある、説明板の、説明文を参考にしました。光則(kousoku)寺の敷地は、元々、中世に、宿屋 光則(yadoya mitsunori)の邸宅の敷地であった物です。宿屋 光則(yadoya mitsunori)は、北条(houjyou)家(当時、実質的に、日本全国の、武士(侍(samurai))達の長(leader)として、鎌倉(kamakura)を拠点に、日本を統治していた、非常に有力な、武士(侍(samurai)の家)に、側近の一人として仕えていた、鎌倉(kamakura)の、有力な、武士(侍(samurai))です。日蓮(nichiren)(1222年生まれ。1282年に亡くなる。非常に有名な、中世の日本の、仏教の僧侶)が、(北条(houjyou)家を中心とした)当時の幕府(政府)を批判したとして、佐渡(sadoga)島(新潟(niigata)県(日本の中部地方の北端に位置する県)に位置する島)に流された(追放された)際、日蓮(nichiren)の、高弟(特に、重要な弟子)の一人であった、日朗(nichirou)(中世の日本の、仏教の僧侶。1245年生まれ。1320年に亡くなる)も、幕府(政府)によって、捕らえられ、宿屋 光則(yadoya mitsunori)の邸宅(当時)の敷地内の、この土牢(岩を刳り貫いて、作った牢屋)に監禁されました。日朗(nichirou)の、監視役であった、宿屋 光則(yadoya mitsunori)は、日朗(nichirou)の、人柄等に惹かれたのか、次第に、日朗(nichirou)及び、日朗(nichirou)の師(先生)である、日蓮(nichiren)を信じるようになりました(日朗(nichirou)及び、日蓮(nichiren)信者となりました)。日蓮(nichiren)の、佐渡(sadoga)島への追放が解除された後、宿屋 光則(yadoya mitsunori)は、自身(自分)の邸宅の敷地を利用して(自身(自分)の邸宅の敷地の跡に)、日朗(nichirou)に、仏教の寺、光則(kousoku)寺を、1274年に創建させました。これが、光則(kousoku)寺の歴史の始まりです。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下7枚。鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)。高徳院(koutokuin)と言う仏教の寺ですが、そこにある、大仏(daibutsu。大きな仏像)が有名な為、鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)の名で知られており、鎌倉(kamakura)を代表する観光場所の一つとなっています。高徳院(koutokuin)にある、大仏(daibutsu。大きな仏像)(鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)と呼ばれている)は、13世紀に造られた銅像です。鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)は、元々、奈良(nara)の大仏(daibutsu)同様、大きな建物の中に安置されていましたが、鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)が安置されていた建物は、既に失われています。日本で、大仏(daibutsu)と言えば、奈良(nara)(710年から784年まで、日本の首都であった、中都市であり、日本を代表する観光都市の一つ)にある、巨大な、奈良(nara)の大仏(daibutsu)(下の補足説明参照)が、まず有名で、鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)は、奈良(nara)の大仏(daibustu)よりも、規模的には、はるかに小さいですが、(鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)は)、端正な(整った)顔立ち等で、人気があるのではないでしょうか。。ちなみに、造られた時代は、鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)よりも、奈良(nara)の大仏(daibutsu)の方が、ずっと古いですが、後世の補修が激しい、奈良(nara)の大仏に対し、鎌倉(kamakura)大仏(daibutsu)は、ほぼ、造られた当初の姿を保っています(wikiを参考にしました)。
奈良(nara)の大仏(daibutsu):東大(todai)寺と言う、規模の大きな仏教の寺(8世紀前半創建)(奈良(nara)のみならず、日本の主要な観光地の一つとなっている)にある、752年完成した仏像で、銅像。奈良(nara)の大仏(daibutsu)は、おそらく、現存する、18世紀以前に建てられた木造建築物の中では、世界最大の物であると共に、現存する、1930年代以前に建てられた木造建築物の中では、東本願(higashi hongan)寺(1602年に創建された、日本の仏教の寺)の、現在の御影堂(1895年に建てられた)と共に、世界最大級の物である、木造の建築物に安置されています(奈良(nara)の大仏(daibutsu)を安置する現在の建物は、三代目で、1709年完成(初代の物(758年完成)よりも、規模が小さい))。ちなみに、奈良(nara)の大仏(daibutsu)及び、同大仏(daibutsu)を安置する建物の初代の建物を造るにあたって、総指揮を執ったとされる技術者は、国中 公麻呂(kuninaka no kimimaro)と言う技術者です。国中 公麻呂kuninaka no kimimaro)は、百済(Baekje)系の渡来人(百済系(Baekje)移民)の孫とされています(国中 公麻呂(kuninaka no kimimaro)の祖父は、元々、百済(Baekje)の高官だったが、百済(Baekje)が滅亡した為、日本に移住し、日本に帰化(日本人になる))。wikiを参考にしました。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

供えてある、西瓜(普通の、大きな西瓜です)と比べると、大仏(daibutsu)の、大きさが、分かると思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下7枚。小町(komachi)通り(下の補足説明参照)周辺にある、前から、ちょっと、気になっていたカフェ(cafe)兼レストランで、この日の夕食を食べてから帰りました。この、カフェ(cafe)兼レストランは、比較的最近(近年)(2013年に)、オープン(open)した店で、オープン(open)したのを発見してから、ちょっと気になっていた店ですが、この時、初めて利用しました。
小町(komachi)通り:鎌倉(kamakura)の中心部にある、全長600m程の、幅の細い通りで、商店や飲食店が連なり、観光客や地元の人々で賑わう、鎌倉(kamakura)で、最も賑やかな通りとなっている。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この夕食時(この時、このカフェ(cafe)兼レストランで)、私達が飲んだ、飲み物の一部(最初の1杯)。写真手前、私が飲んだ、ラベンダー(lavender)の、カクテル(co・cktail)。写真奥、彼女が飲んだ、ノンアルコールカクテル(アルコール(alcohol)の入っていないカクテル(co・cktail))。彼女は、アルコール(alcohol)は、体質的に、苦手です。私は、この夕食時は、飲み物は、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、主にワイン(wine)を飲みました(お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、このカクテル(co・cktail)以外は、ワイン(wine)を飲みました)。


 

 

 

 

写真以下5枚。このカフェ(cafe)で食べた、この日の夕食。どれも、美味しかったです。

 

 


写真以下4枚は、全て、二人で分けて食べました。

 

 

 

10種類の、三浦(miura)野菜(三浦(miura)半島産の野菜)(下の、補足説明参照)と、高品質な、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、カルパッチョ(carpaccio)。
三浦(miura)野菜(三浦(miura)半島産の野菜):三浦(miura)半島は、横浜市の南端部、鎌倉(kamamura)市の南部(海岸部)、逗子(zushi)市、葉山(hayama)町、横須賀(yokosuka)市、三浦(miura)市によって構成されている半島です。三浦(miura)半島は、東京area(東京圏)に暮らす人々にとっての、海沿いの保養地となっていると共に、近郊農業(都市に新鮮な農畜産物を供給する事を目的とした、大都市の周辺で行われる農業。説明は、wikiを参考にしました)が盛んな地域でもあり、高品質な野菜等の産地ともなっています。三浦(miura)半島の内、鎌倉(kamamura)、逗子(zushi)、葉山(hayama)と、横須賀(yokosuka)の西海岸の一部が、湘南(syonan)areaに含まれ、湘南(syonan)areaの東部を構成しています(ちなみに、湘南(syonan)areaの西部は、茅ヶ崎(chigasaki)・平塚(hiratsuka)等。。。)。

 

 

 

 

 

豚肉の、スパイシー(spicy)、グリル(焼き物)。

 

 

 

 

 

 

 

ウニ(海栗)のクリーム(cream)、ピスタチオ(pistachio)のパスタ(pasta)。

 

 

 

 

 

 

 

オマール海老(lobster)のソース(sauce)の、リゾット(risotto)。

 

 

 

 

 

 

 

デザート(dessert)。モンブラン(Mont Blanc)。一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。二人共、同じ、デザート(dessert)(モンブラン(Mont Blanc)を選びました。

 

 

 

 

 

このカフェ(cafe)兼レストラン、手頃な値段で、料理は、どれも美味しく(値段に比べた満足度が高く)、良かったです(もっと、早く、利用すれば、良かった。。。)。このカフェ(cafe)、今後、鎌倉(kamakura)areaで、お気に入りの、カフェ(cafe)・レストランの、一つになりそうです。ちなみに、このカフェ(cafe)兼レストラン、利用して、初めて、東京都心に、何店舗か展開する、カフェ(cafe)兼レストラン(店舗に依って、メニュー(menu)は、若干、異なる様です)の、鎌倉(kamakura)進出店だと分かりました。今度、東京都心の店舗も、利用して見ようと思います。

 


 

 

鎌倉(kamakura)散歩&食べ物、終わり。。。

 

 

 

 

 

以下、適当に、おまけ。。。投稿の本文(鎌倉(kamakura)散歩&食べ物)とは、全く、関係がありません。

 

 

マートの、レトルト(袋のまま、熱湯で温めるか、電子レンジ(microwave)で温めれば完成する、保存食品)の、ハヤシライス(Hayashi rice)(下の、補足説明参照)。夜食、又は、たまには、気分転換の朝食用(ちなみに、私の、通常の朝食は、パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt)と言った内容です)。ご飯(rice)の、上に、かけて食べます。
ハヤシライス(Hayashi rice):洋食(yoshoku)(日本で、近代以降、日本人の口に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された、西洋料理)の一つ。以下、説明、wikiより。。。薄切りした牛肉と玉葱をバター(butter)で炒め、赤ワイン(wine)とドミグラスソース(demi-glace)で煮たものを、ご飯(rice)の上にかけた料理。

 

 

 

 

 

軽井沢(karuizawa)ビール(下の補足説明参照)の、ビール。
軽井沢(karuizawa)ビール:軽井沢(karuizawa)(下の補足説明参照)areaにある、小規模、ビール会社の一つ。

軽井沢(karuizawa):長野(nagano)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)の、東京圏に接する場所に位置する。東京圏周辺を代表する、別荘地・避暑地。

 

 

 

 

 

写真以下2枚。5日程前の物ですが、我が家の新聞の、折込みチラシ広告(定期購読している新聞に挟まれて来る広告)から。。。何れも、新宿(東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)にある、デパートの広告です。新宿は、東京の大規模繁華街の中で、我が家に、最も近い繁華街の一つです。

 

 

 

高島屋(takashimaya)デパート、新宿店の広告。高島屋(takashimaya)デパート、新宿店は、中上級classから大衆classの(総合的には、中級classと言った感じの)、デパートです。

 

 

 

 

 

小田急(odakyu)デパート本店の、広告。小田急(odakyu)デパート本店は、大衆的なデパートです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


카마쿠라(kamakura) 산책&음식

 

 

 

요전날, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 카마쿠라(kamakura)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.

 

 

이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를, 우리 집에서 먹고 나서, 한가롭게, 도쿄도심부의 우리 집을 출발했습니다.

 

 

 

이 날, 늦잠을 자, 우리 집에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 일하고 있는 날에 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았어입니다만, 사진 이하 2매는, 이 날의, 늦은 아침 식사겸점심 식사에 먹은, 빵(두 명분 ).자주(잘) 이용하는, 나의 거리에서, 마음에 드는 빵점의 하나의, 빵입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

도쿄의 남부 근교에 있는, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.

 

 

 

카마쿠라(kamakura)는, 바다에 접하고 있어 도쿄 근교의 해안의 리조트(resort) 지의 쇼난(syonan)의 일부이다고 하는 측면도 가지고 있습니다.도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)은, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 듭니다.

 

 

 

나는, 통상, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 좁아서, 자동차를 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해), 자동차가 아니고, 전철을 사용해서 갑니다.이 날도, 전철을 사용해서 갔습니다(가장, 이 날은, 당초(전날위까지는), 자동차로 갈까 라고도 생각하고 있었습니다만, 역시, 최종적으로, 전철로 가는 일로 했습니다).

 

 

 

도쿄도심부의 서부에 위치하는 우리 집으로부터, 카마쿠라(kamakura)에, 전철로 가는 방법은, 몇가지인가 있습니다만, 이 날은, 사영 철도의 통근 전철과 에노시마 전철(enoden)을 사용하고 가는 방법으로 갔습니다.이 방법으로, 카마쿠라(kamakura)에, 가는 경우, 우리 집의, 근처의, 통근 전철·지하철역(사영 철도의 역입니다)으로부터, 후지사와(fujisawa) 역까지, 사영 철도의 통근 전철의, 쾌속 급행(express)으로, 교외·근교 방면에, 50분.후지사와(fujisawa) 역으로부터, 에노시마 전철(enoden)에서, 조금, 해안에, 도쿄도심부 방면으로 돌아오는 형태로, 카마쿠라(kamakura) 시의 중심 전철역인, 카마쿠라(kamakura) 역까지, 35분 정도입니다.에노시마 전철(enoden)이, 매우 늦은 전철이기 때문에(위해), 이 방법은, 우리 집으로부터, 전철로, (자연스러운 방법으로) 카마쿠라(kamakura)에 가는 방법 중(안)에서, 가장 시간이 걸리는 방법입니다만, 나는, 정취가 있는, 에노시마 전철(enoden)이 좋아(에노시마 전철(enoden)을 타는 것이 좋아)이므로, 우리 집으로부터, 이 방법으로, 카마쿠라(kamakura)에 가는 일은, 좋아합니다.덧붙여서, 우리 집으로부터, 전철로, 카마쿠라(kamakura)에 가는 방법 중(안)에서, 가장 시간이 걸리지 않는 방법의, 일례는, 우리 집의 근처의, 통근 전철·지하철역으로부터, 사영 철도의 통근 전철로/`A신쥬쿠역(도쿄도심부의 서부에 위치한다.신쥬쿠(신쥬쿠역 주변)는, 도쿄의 주요한 비즈니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나가 되고 있다)까지, 5분.신쥬쿠역으로부터, JR동일본(원, 일본 국유철도)의, 근교 전철(도쿄도심과 도쿄 근교의 도시를, 통상, 통근 전철보다 정차역이 적고, 고속으로 묶는 전철.기본적으로, 특별 요금은, 불요)로, 카마쿠라(kamakura) 역까지, 1시간 (1시간약) 정도입니다(덧붙여서, JR동일본의 노선(선로)의, 신쥬쿠역과 카마쿠라(kamakura) 역의 사이의 거리와 신쥬쿠역과 후지사와(fujisawa) 역의 거리는, 거의, 같고, 게다가, 신쥬쿠역으로부터 후지사와(fujisawa) 역까지는, 근교 전철로, 약 50분으로 신쥬쿠역으로부터 카마쿠라(kamakura)보다, 조금 빨리 도착합니다).

 

 

 

카마쿠라(kamakura) 시의, 서쪽(해안선에서 보면, 도쿄도심부 방면과 반대 방면)으로 인접하는, 안도시, 후지사와(fujisaswa) 시(안도시로서는, 비교적, 인구가 많다.카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의, 주요 도시의 하나)은, (카마쿠라(kamakura) 시를 포함한다) 쇼난(syonan) area의 중심 도시가 되고 있어 후지사와(fujisaswa) 시의 중심 전철역인, 후지사와(fujisaswa) 역 주변은, 쇼난(syonan) area 최대의 번화가가 되고 있습니다.또, 해안의 리조트(resort) 지로서의 쇼난(syonan) area의 중심지의 하나인, 에노시마(enoshima) area도, 후지사와(fujisaswa) 시에 속하고 있습니다.후지사와(fujisaswa) 시는, 근대(19 세기 후기부터 20 세기 처음)에 있고, 부유층의 별장지로서 개발된 역사가 있는 일등으로부터, 후지사와(fujisaswa) 역 주변이나, 에노시마(enoshima) area의 비치(beach) 주변의 번화가를 제외하면, 대체로, (중류층이나 부유층이 많이 산다) 조용하고 침착한 주택지(현재는, 토지의 세분화가 진행되고 있지만, 후지사와(fujisaswa)가, 별장지로서 개발된 초기의 무렵은, 1구화(일세대 당의 토지)가, 3,000평( 약 9900평방 m) 정도로 판매되고 있었다)인가, 한가로운, 시골적인, 근교의 경치가 퍼지는(뭐, 도쿄의 근교안에서는, 비교적, 도시적인(많은 사람들이 살고 있다) 지역입니다만)이라고 말한 기분이 들고 있습니다.

 

 

 

후지사와(fujisaswa)는, (동경권에 대해서는, 도시 규모적으로, 도쿄 근교의, 주요 도시의 하나(동경권에 있어서의, 주요한, 중견 도시(안도시)의 하나)로서 비교적, 잘 알려져 있지만), 일본 전국적으로는, 너무, 이름이 알려져 있는 도시가 아닙니다만(후지사와(fujisaswa) 시라고 말하는 것보다도, 오히려, 후지사와(fujisaswa) 시의, 일부분인, 에노시마(enoshima) area가, 일본 전국적으로 알려져 있을지도...), 후지사와(fujisaswa) 시는, 여성 잡지가, 주부가 살기 쉬운 도시, 일본 전국, 1위에 선택한 일도 있는 것 같습니다.

 

 


이 날은, 날씨는, 좀 더(기본적으로 흐려)라고 한 느낌이었습니다.뭐, 장마의 시기(초여름의, 비와 흐림이 많은 시기)이므로, 어쩔 수 없다고 생각합니다.


 

 

 

 

에노시마 전철(enoden).에노시마 전철(enoden)은, 후지사와(fujisaswa) 시의 중심 전철역인, 후지사와(fujisaswa) 역과 카마쿠라(kamakura) 시의 중심 전철역인, 카마쿠라(kamakura) 역을 묶는다, 주로 카마쿠라(kamakura) 시의 바다에 가까운 장소를 달리는(일부, 해안(바다에 매우 가까운 장소)을 달리는 구간이 있다), 노면 전차(tram)적인, 작은 전철입니다(노선 거리는, 10 km 정도).110 수년의 역사가 있어, 현지의 사람들이나 관광객들에게, 사랑받아 왔습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 18매.이 날은, 우선, 후지사와(fujisaswa) 시의, 에노시마 전철(enoden) 가(에노시마 전철(enoden)의 선로 가)에 있는, 독립주택의, 뜰안에 있는 카페(cafe)에서, 간식을 먹었습니다.이 카페(cafe)는, 후지사와(fujisaswa) 역으로부터, 카마쿠라(kamakura) 방면에, 에노시마 전철(enoden)에서, 4역눈의 역(후지사와(fujisaswa) 역으로부터 2.7 km)의, 곧 근처에 있습니다.이 카페(cafe)는, 에노시마 전철(enoden)의 선로 가에 있는, 훌륭한 뜰이 있는, 독립주택의 뜰안에 있는 카페(cafe)에서, 모로헤이야(moroheiya)들이의, 고사리(warabi) 떡(검소하고, 소박한, 일본 전통 과자의 하나)을, 자랑의 메뉴(menu)로 한 카페(cafe)입니다(고사리(warabi)는, 개인적으로, 좋아하는, 과자의 하나입니다).이 카페(cafe)는, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던 카페(cafe)입니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.

 

덧붙여서, 이 카페(cafe)가 있는, 독립주택은, 오랜 세월 , 여성 잡지의 모델(model)로서 활약하고 있는, 감조기자(amakasu noiriko)씨(아래의, 보충 설명 참조)가 자랐다(고등학교의 무렵까지 살고 있었어?), 감조기자(amakasu noiriko)씨의 친가이며, 이 카페(cafe)는, 감조기자(amakasu noiriko)씨의, 어머님(어머니)이, 자신의(자신의), 집의 뜰안에, 카페(cafe)의 건물을 지어(취미라고 한 느낌으로?), 경영되고 있는 카페(cafe)입니다.
감조기자(amakasu noiriko):1974 년생( 나와 거의 동세대( 나보다, 아주 조금 연상)).현재 40세.신장 168cm.일본의, 여성, 모델(model)(잡지 모델(model)).대학 재학중의 무렵부터, 여성 잡지의 모델(model)로서 활약해, 30세경에서는(연예인으로서는, 비교적, 철늦게 핌), 연예인으로서 이따금, 텔레비전에도 출연하고 있다(연예인으로서는, 그렇게, 유명하지 않다(비교적, 무명인 분...)).(모델(model)·연예인·유명인등이 아니다) 일반의 분과 결혼 하시고, 현재, 2아(두 명의 아이)의 어머니.감조기자(amakasu noiriko)씨의 사진→ http://www.esprit-models.co.jp/models/a_noriko.html 도저히 미인이라고 말할 정도는 아니고(끝나지 않습니다...), 생각보다는, 어디에라도 있을 것 같은, 친하게 지내기 쉬운 미인(근처의, 언니(누나)적, 미인)인 것이 매력의, 모델(model)라고 말한 느끼셨습니까...감조기자(amakasu noiriko)씨는, 이 카페(cafe)의 경영자인, 감조기자(amakasu noiriko)씨의, 어머님(어머니)(매우, 품위있는 분이었습니다)에, 잘 비슷하지 말아라 라고 생각했습니다만, (감조기자(amakasu noiriko)씨의) 어머님(어머니)은, 감조기자(amakasu noiriko)씨보다, 미인이다고 생각했던(감조기자(amakasu noiriko)씨의 연령으로부터 추정하면, 감조기자(amakasu noiriko)씨의, 어머님(어머니)은, 아마, 60세부터 70세 정도라고 생각합니다만, 감조기자(amakasu noiriko)씨의, 어머님(어머니)은, 아마, 젊은 무렵, 매우 미인이었다고 생각합니다).

 

 

 

사진 이하 3매.에노시마 전철(enoden) 측이 본, 이 독립주택의 부지.이 때, 자양화의 꽃은, 전반적으로, 볼 만한 시기의 시기의, 마지막의 분(조금, 너무 볼만해)이라고 한 느낌이었습니다.이 독립주택은, 에노시마 전철(enoden)의 선로 가에 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 독립주택의, 에노시마 전철(enoden) 측의, 입구(문).이 독립주택의, 에노시마 전철(enoden) 측의, 입구(문)의 앞의, 에노시마 전철(enoden)의 선로에는, (경보기(crossing signal) 및 차단기(barrier)는 없습니다만), 이 독립주택 전용의, 보행자 전용의, 작은 건널목(railroad crossing)이 있습니다.경보기(crossing signal) 및 차단기(barrier)가 없기 때문에, 스스로, 전철의 접근을 확인하고, 건널목(railroad crossing)을 건널 필요가 있습니다만, 에노시마 전철(enoden)은, 노면 전차(tram)적인 전철로, 노면 전차(tram) 같이, 매우 늦고, 신호가 없는 횡단보도(crosswalk)를, 자동차나 버스(bus)의 접근을 확인해 건너는 것과 변화는 없고, 문제는 없습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.이 독립주택의, 뜰(표 정)의 풍경예.이 카페(cafe)는, 이 독립주택의, 뜰(표 정)에 있습니다.덧붙여서, 이 때는, 자동차가 아니고, 전철로, 방문했으므로(이 독립주택의 부지에는, 에노시마 전철(enoden) 측에서 들어왔으므로), 이 독립주택의, 부지의 뒤는, 어떻게 되어 있는지 모릅니다(이 독립주택의, 부지의 뒤에는, 이 독립주택의, 도로측의 입구(문), 주차장(카페(cafe)의 손님의 자동차는, 최대 5대까지 주차 할 수 있는 것 같습니다) 등이 있는 것 같습니다).


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 독립주택의, 안방(주택의, 주된 건물).이 카페(cafe)의 건물은, 이 독립주택의, 안방(주택의, 주된 건물)과는 다른 건물에서, 이 독립주택의 뜰(표 정)에 있습니다.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 카페(cafe)로부터 바라본, 이 독립주택의, 뜰(표 정).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 카페(cafe)에서, 이 때, 먹은, 간식.나나 그녀도, 이 카페(cafe)의, 자랑의 메뉴(menu)인, 모로헤이야(moroheiya)들이의, 고사리(warabi) 떡(일본 전통 과자의 하나)을, 먹었습니다(사진은, 일인분).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 카페(cafe)에서, 간식을 먹은 다음은, 에노시마 전철(enoden)을 타고, 카마쿠라(kamakura) 방면을 향해, 카마쿠라(kamakura)를 산책했습니다.

 

 

 

 

사진 이하 18매.카마쿠라(kamakura)의 풍경예...이 때, 자양화의 꽃은, 전반적으로, 볼 만한 시기의 시기의, 마지막의 분(조금, 너무 볼만해)이라고 한 느낌이었습니다.카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있습니다(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.

 

 


 

사진 이하 2매.에노시마 전철(enoden).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 36매.미츠노리(kousoku) 절.1274년에 창건 된, 카마쿠라(kamakura)에 있는, 비교적, 규모의 작은 절입니다.카마쿠라(kamakura)의 절 중(안)에서, 높은 인기의 관광지가 되고 있는 절이 아닙니다만(카마쿠라(kamakura)의, 주요한 관광지가 되고 있는 절이 아닙니다만), 정취가 있는 절입니다.이 절의 부지는, (다음에, 미츠노리(kousoku) 절의 창건의 경위에 대한 설명으로, 자세하게 설명 섬 합니다만), 중세에, 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)라고 말하는, 카마쿠라(kamakura)의, 유력한, 무사(사무라이(samurai))의 저택의 부지에서 만난 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.미츠노리(kousoku) 절의, 부지내에 있는, 중세의, 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥) 적.상술한 대로, 미츠노리(kousoku) 절의 부지는, 중세에, 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)라고 말하는, 카마쿠라(kamakura)의, 유력한, 무사(사무라이(samurai))의 저택의 부지에서 만난 것입니다만, 이 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥)는, 원래, 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)의 저택의 부지내에 있던 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥)로, 그 역사는, 13 세기 이전에 거슬러 올라간다고 추정되고 있습니다.이하, 이 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥) 및, 미츠노리(kousoku) 절의 창건의 경위에 대해서는, 이 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥)의 전에 있다, 설명판의, 설명문을 참고로 했습니다.미츠노리(kousoku) 절의 부지는, 원래, 중세에, 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)의 저택의 부지에서 만난 것입니다.여인숙 미츠노리(yadoyamitsunori)는, 키타죠(houjyou) 가(당시 , 실질적으로, 일본 전국의, 무사(시(samurai)) 들 장(leader)으로서 카마쿠라(kamakura)를 거점으로, 일본을 통치하고 있던, 매우 유력한, 무사(사무라이(samurai)의 집)에, 측근의 한 명으로서 시중들고 있던, 카마쿠라(kamakura)의, 유력한, 무사(사무라이(samurai))입니다.니치렌(nichiren)(1222 년생.1282년에 죽는다.매우 유명한, 중세의 일본의, 불교의 승려)가, (키타죠(houjyou) 가를 중심으로 한) 당시의 막부(정부)를 비판했다고 해서, 사도(sadoga) 도(니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의 북단에 위치하는 현)에 위치하는 섬)에 흘러간(추방된) 때, 니치렌(nichiren)의, 수제자(특히, 중요한 제자)의 한 사람으로 있던, 니치로(nichirou)(중세의 일본의, 불교의 승려.1245 년생.1320년에 죽는다)도, 막부(정부)에 의해서, 잡혀 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)의 저택(당시 )의 부지내의, 이 토뇌(바위를 파임 관철하고, 만든 감옥)에 감금되었습니다.니치로(nichirou)의, 감시역인, 여인숙 미츠노리(yadoyamitsunori)는, 니치로(nichirou)의, 인품등에 매료되었는지, 점차, 니치로(nichirou) 및, 니치로(nichirou)의 스승(선생님)인, 니치렌(nichiren)을 믿게 되었던(니치로(nichirou) 및, 니치렌(nichiren) 신자가 되었습니다).니치렌(nichiren)의, 사도(sadoga) 섬에의 추방이 해제된 후, 여인숙 미츠노리(yadoya mitsunori)는, 자신(자신)의 저택의 부지를 이용해(자신(자신)의 저택의 부지의 자취에), 니치로(nichirou)에게, 불교의 절, 미츠노리(kousoku) 절을, 1274년에 창건 시켰습니다.이것이, 미츠노리(kousoku) 절의 역사의 시작입니다...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 7매.카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu).고덕원(koutokuin)이라고 하는 불교의 절입니다만, 거기에 있는, 대불(daibutsu.큰 불상)이 유명한 때문, 카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)의 이름으로 알려져 있어 카마쿠라(kamakura)를 대표하는 관광 장소의 하나가 되고 있습니다.고덕원(koutokuin)에 있는, 대불(daibutsu.큰 불상)(카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)로 불리고 있다)은, 13 세기에 만들어진 동상입니다.카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)은, 원래, 나라(nara)의 대불(daibutsu) 같이, 큰 건물가운데에 안치되고 있었습니다만, 카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)이 안치되고 있던 건물은, 이미 없어져 있습니다.일본에서, 대불(daibutsu)이라고 말하면, 나라(nara)(710년부터 784년까지, 일본의 수도에서 만난, 안도시이며, 일본을 대표하는 관광도시의 하나)에 있는, 거대한, 나라(nara)의 대불(daibutsu)(아래의 보충 설명 참조)가, 우선 유명하고, 카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)은, 나라(nara)의 대불(daibustu)보다, 규모적으로는, 훨씬 작습니다만, (카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)은), 단정한(갖추어진) 얼굴 생김새등으로, 인기가 있는 것은 아닐 것입니다 인가..덧붙여서, 만들어졌던 시대는, 카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)보다, 나라(nara)의 대불(daibutsu)이, 훨씬 낡습니다만, 후세의 보수가 격렬한, 나라(nara)의 대불에 대해, 카마쿠라(kamakura) 대불(daibutsu)은, 거의, 만들어진 당초의 모습을 유지하고 있습니다(wiki를 참고로 했습니다).
나라(nara)의 대불(daibutsu):도쿄대학(todai) 절이라고 말하는, 규모의 큰 불교의 절(8 세기 전반 창건)(나라(nara) 뿐만 아니라, 일본의 주요한 관광지의 하나가 되고 있다)에 있는, 752년 완성한 불상에서, 동상.나라(nara)의 대불(daibutsu)은, 아마, 현존 하는, 18 세기 이전에 지어진 목조 건축물 중(안)에서는, 세계 최대의 물건임과 동시에, 현존 하는, 1930년대 이전에 지어진 목조 건축물 중(안)에서는, 동쪽 숙원(higashihongan) 절(1602년에 창건 된, 일본의 불교의 절)의, 현재의 미카게당(1895년에 지어졌다)과 함께, 세계 최대급의 물건인, 목조의 건축물에 안치되고 있습니다(나라(nara)의 대불(daibutsu)을 안치하는 현재의 건물은, 삼대눈으로, 1709년 완성(초대의 물건(758년 완성)보다, 규모가 작다)).덧붙여서, 나라(nara)의 대불(daibutsu) 및, 같은 대학불(daibutsu)을 안치하는 건물의 초대의 건물을 만들기에 즈음하고, 총지휘를 맡았다고 여겨지는 기술자는, 구니나카노 기미마로(kuninaka no kimimaro)라고 하는 기술자입니다.구니나카노 기미마로 kuninaka no kimimaro)는, (쿠다라)백제(Baekje) 계의 도래인((쿠다라)백제계(Baekje) 이민)의 손자로 되어 있습니다(구니나카노 기미마로(kuninaka no kimimaro)의 조부는, 원래, (쿠다라)백제(Baekje)의 고관이었지만, (쿠다라)백제(Baekje)가 멸망 한 때문, 일본에 이주해, 일본에 귀화(일본인이 된다)).wiki를 참고로 했습니다...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

올려 있는, 수박(보통, 큰 수박입니다)과 비교하면, 대불(daibutsu)의, 크기를, 안다고 생각합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 7매.코마치(komachi) 거리(아래의 보충 설명 참조) 주변에 있다, 전부터, 조금, 신경이 쓰이고 있던 카페(cafe) 겸레스토랑에서, 이 날의 저녁 식사를 먹고 나서 돌아갔습니다.이, 카페(cafe) 겸레스토랑은, 비교적 최근(근년)(2013년에), 오픈(open)한 가게에서, 오픈(open)한 것을 발견하고 나서, 조금 신경이 쓰이고 있던 가게입니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
코마치(komachi) 거리:카마쿠라(kamakura)의 중심부에 있는, 전체 길이 600 m정도의, 폭의 가는 대로로, 상점이나 음식점이 늘어서, 관광객이나 현지의 사람들로 활기찬, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 떠들썩한 대로가 되고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 저녁 식사시(이 때, 이 카페(cafe) 겸레스토랑에서), 저희들이 마신, 음료의 일부(최초의 한잔).사진 앞, 내가 마신, 라벤더(lavender)의, 칵테일(co·cktail).사진안쪽, 그녀가 마신, 무알코올 칵테일(알코올(alcohol)이 들어 있지 않은 칵테일(co·cktail)).그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로, 서투릅니다.나는, 이 저녁 식사시는, 음료는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 주로 와인(wine)을 마셨던(술(알코올(alcoholic) 음료)은, 이 칵테일(co·cktail) 이외는, 와인(wine)을 마셨습니다).


 

 

 

 

사진 이하 5매.이 카페(cafe)에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 맛있었습니다.

 

 


사진 이하 4매는, 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.

 

 

 

10 종류의, 미우라(miura) 야채(미우라(miura) 반도산의 야채)(아래의, 보충 설명 참조)와 고품질인, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 카파치오(carpaccio).
미우라(miura) 야채(미우라(miura) 반도산의 야채):미우라(miura) 반도는, 요코하마시의 남단부, 카마쿠라(kamamura) 시의 남부(해안부), 즈시(zushi) 시, 하야마(hayama) 마치, 요코스카(yokosuka) 시, 미우라(miura) 시에 의해서 구성되어 있는 반도입니다.미우라(miura) 반도는, 도쿄 area(동경권)에 사는 사람들에게 있어서의, 해안의 보양지가 되고 있음과 동시에, 근교농업(도시에 신선한 농축산물을 공급하는 일을 목적으로 한, 대도시의 주변에서 행해지는 농업.설명은, wiki를 참고로 했습니다)가 번성한 지역이기도 해, 고품질인 야채등의 산지나 되고 있습니다.미우라(miura) 반도중, 카마쿠라(kamamura), 즈시(zushi), 하야마(hayama)와 요코스카(yokosuka)의 서해안의 일부가, 쇼난(syonan) area에 포함되어 쇼난(syonan) area의 동부를 구성해 있는(덧붙여서, 쇼난(syonan) area의 서부는, 치가사키(chigasaki)·히라츠카(hiratsuka) 등...).

 

 

 

 

 

돼지고기의, 스파이시(spicy), 그릴(구이).

 

 

 

 

 

 

 

성게(해 률)의 크림(cream), 피스타치오(pistachio)의 파스타(pasta).

 

 

 

 

 

 

 

오마루 새우(lobster)의 소스(sauce)의, 리좃트(risotto).

 

 

 

 

 

 

 

디저트(dessert).몽블랑(Mont Blanc).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).두 명모두, 같을, 디저트(dessert)(몽블랑(Mont Blanc)을 선택했습니다.

 

 

 

 

 

이 카페(cafe) 겸레스토랑, 적당한 가격으로, 요리는, 모두 맛있고(가격에 비한 만족도가 높고), 좋았습니다( 더, 빨리, 이용하면, 좋았다...).이 카페(cafe), 향후, 카마쿠라(kamakura) area로, 마음에 드는, 카페(cafe)·레스토랑의, 하나가 될 것 같습니다.덧붙여서, 이 카페(cafe) 겸레스토랑, 이용하고, 처음으로, 도쿄도심에, 무슨 점포나 전개하는, 카페(cafe) 겸레스토랑(점포에 의는, 메뉴(menu)는, 약간, 다른 것 같습니다)의, 카마쿠라(kamakura) 진출점이라고 알았습니다.이번, 도쿄도심의 점포도, 이용해 보려고 합니다.

 


 

 

카마쿠라(kamakura) 산책&음식, 마지막...

 

 

 

 

 

이하, 적당하게, 덤...투고의 본문(카마쿠라(kamakura) 산책&음식)란, 완전히, 관계가 없습니다.

 

 

마트의, 레토르트(봉투인 채, 열탕에서 따뜻하게 하는지, 전자 렌지(microwave)로 따뜻하게 하면 완성하는, 보존식품)의, 하야시라이스(Hayashi rice)(아래의, 보충 설명 참조).야식, 또는, 가끔씩은, 기분 전환의 아침 식사용(덧붙여서, 나의, 통상의 아침 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 내용입니다).밥(rice)의, 위에, 걸쳐 먹습니다.
하야시라이스(Hayashi rice):양식(yoshoku)(일본에서, 근대 이후, 일본인이 입맛에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된, 서양 요리)의 하나.이하, 설명, wiki보다...얇게 썰기 한 쇠고기와 양파를 버터(butter)로 볶아 붉은 와인(wine)과 도미 글래스 소스(demi-glace)로 익힌 것을, 밥(rice) 후에 걸친 요리.

 

 

 

 

 

카루이자와(karuizawa) 맥주(아래의 보충 설명 참조)의, 맥주.
카루이자와(karuizawa) 맥주:카루이자와(karuizawa)(아래의 보충 설명 참조) area에 있는, 소규모, 맥주 회사의 하나.

카루이자와(karuizawa):나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나)의, 동경권에 접하는 장소에 위치한다.동경권 주변을 대표하는, 별장지·피서지.

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.5 일정전의 물건입니다만, 우리 집의 신문의, 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...어느 쪽도, 신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 있는, 백화점의 광고입니다.신쥬쿠는, 도쿄의 대규모 번화가안에서, 우리 집에, 가장 가까운 번화가의 하나입니다.

 

 

 

다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점의 광고.다카시마야(takashimaya) 백화점, 신쥬쿠점은, 나카가미급 class로부터 대중 class의(종합적으로는, 중급 class라고 한 느낌의), 백화점입니다.

 

 

 

 

 

오타큐(odakyu) 백화점 본점의, 광고.오타큐(odakyu) 백화점 본점은, 대중적인 백화점입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 945

番号 タイトル ライター 参照 推薦
725
No Image
鎌倉(kamakura)散歩&食べ物 jlemon 2015-06-26 3524 0
724
No Image
横浜散歩&食べ物後編 jlemon 2015-06-24 2760 0
723
No Image
横浜散歩&食べ物前編 jlemon 2015-06-22 2895 0
722
No Image
近場で過ごす休日&食べ物3 jlemon 2015-06-19 2289 0
721
No Image
近場で過ごす休日&食べ物2 jlemon 2015-06-15 3066 0
720
No Image
近場で過ごす休日&食べ物1 jlemon 2015-06-11 2502 0
719
No Image
美術館散歩&食べ物 jlemon 2015-06-08 3062 0
718
No Image
横浜散歩&食べ物後編 jlemon 2015-06-03 3796 0
717
No Image
横浜散歩&食べ物前編 jlemon 2015-06-01 2810 0
716
No Image
東京散歩&食べ物後編2 jlemon 2015-05-28 2993 0
715
No Image
東京散歩&食べ物後編1 jlemon 2015-05-28 1986 0
714
No Image
東京散歩&食べ物前編 jlemon 2015-05-17 2982 0
713
No Image
適当に昼食&風景等 jlemon 2015-05-14 2247 0
712
No Image
近場で過ごす休日&食べ物 jlemon 2015-05-07 2760 0
711
No Image
春の東京散歩&食べ物4 jlemon 2015-05-03 2681 0
710
No Image
春の東京散歩&食べ物3 jlemon 2015-04-30 2396 0
709
No Image
春の東京散歩&食べ物2 jlemon 2015-04-23 2109 0
708
No Image
春の東京散歩&食べ物1 jlemon 2015-04-22 3110 0
707
No Image
東京、下町(旧市街)散歩&食べ物....... jlemon 2015-04-18 2324 0
706
No Image
東京、下町(旧市街)散歩&食べ物....... jlemon 2015-04-16 3334 0