はい！東京土曜日CLUBです。
今週も午後7時に新大久保駅前の吉野家の前で会いましょう。
日韓交流会を行います。
同好会の掲示板も見てくださいね。
友達作れますよ。でも今週は参加者が少ないです。
新しい皆さんの参加をお待ちしています。
連絡先：080-3426-9993
または:hnagi1117mvph@t.vodafone.ne.jp
までご連絡下さい。
도쿄 거주의 여러분 25일(토)의 밤은···
네！도쿄 토요일 CLUB입니다. 이번 주도 오후 7시에 신오오쿠보 역전의 요시노야의 앞에서 만납시다. 일한 교류회를 실시합니다. 동호회의 게시판도 봐 주세요. 친구 만들 수 있어요.그렇지만 이번 주는 참가자가 적습니다. 새로운 여러분의 참가를 기다리고 있습니다. 연락처：080-3426-9993 또는 :hnagi1117mvph@t.vodafone.ne.jp 까지 연락해 주세요.