こんにちは
東京土曜日CLUBです。
今週末も開催しております。（金曜日、土曜日）
皆様のご参加をお待ちしております。
同好会の掲示板より会へ登録を行ってください。
その後、 sato_lp@yahoo.co.jp へIDを教えて下さい。
正会員へランクアップをいたします。
友達作りたい方、週末時間のある方、
皆様のご参加をお待ちしております。
도쿄에서 일한 교류회
안녕하세요 도쿄 토요일 CLUB입니다. 금주말도 개최하고 있습니다.(금요일, 토요일) 여러분의 참가를 기다리고 있습니다. 동호회의 게시판에서(보다) 회에 등록을 실시해 주세요. 그 후, sato_lp@yahoo.co.jp 에 ID를 가르쳐 주세요. 정회원에게 랭크 업을 하겠습니다. 친구 만들고 싶은 분, 주말 시간이 있는 분, 여러분의 참가를 기다리고 있습니다.