昨日日本人友達を msnに登録しておいて..
その人がロギンをするのをギダリョッスブジョ..
ところで...少し経ってロギンをするんです..+_+
初めてだから..ちょっと興奮した状態でその人のハンドル名をクリックした後..!!
声を掛けたんです..トルリンダッ....^^;;
私 : こんにちは??
日本の友達 : こんにちは
日本の友達 : どなたですか?
私 : ペンパル掲示板で見てドングロックしたが
日本の友達 : あ..
私 : 翻訳機を使っていて大変ですね.
日本の友達 : ちょっとバプムニだ.
私 : 彼,,,という,,敷布団. 仕事をしてください...-_-;;
あのように対話河口船日本の友達がそのまま出てしまうことあります....
日本の友達のあんな姿に比べてしまいましたね‾!!
その人すごく忙しかったようです...;;
일본인 친구와 처음 채팅..
어제 일본인친구를 msn에 등록해놓고.. 그친구가 로긴을 하길 기다렸습져.. 근데...쪼끔 지나서 로긴을 하는겁니다..+_+ 처음이라..약간 흥분된 상태로 그 친구의 대화명을 클릭한뒤..!! 말을 걸었죠..떨린닷....^^;; 나 : 안녕하세요?? 일본친구 : 안녕하세요 일본친구 : 누구십니까? 나 : 팬팔게시판에서 보고 등럭했는데 일본친구 : 아.. 나 : 번역기를 쓰구 있어서 힘드네요. 일본친구 : 좀 바쁨니다. 나 : 그,,,래,,요. 일보세요...-_-;; 저렇게 대화하구선 일본친구가 걍 나가버리는거 있죠....ㅡㅡ 일본친구의 저런모습에 반해버렸네요~!! 그친구 많이 바빴나봅니다...ㅡㅡ;;