chapucheさん、こんばんは。


お久しぶりです。

>chapuche Wrote…


>　おはようございます。


>　今日から、もう７月なんて、全く早いものです。


>　１年の半分は過ぎて、折り返しに入ってしまいました。

光陰矢の如し。歳月と言うのは ほんと早いものですね。


こっちらの同好会の“鯨たち”も過ぎ去った半年を


惜しむかたわら気を取り直して頑張って見よう、と言う


書き込みが多かったです。

>　私の住んでいる所は、暑くもなく、なぜか過ごしやす


>い日々が続いています。

梅雨がちょっと止めたウルサン蒸し暑いです｡ 懐かしい


北海道だなぁ。。。。

　


>　韓国の映画のＶＴが手に入ったので、少し見てみました。


>　私の韓国語の実力では、ほとんど聞き取れなかったので


>すが、日本語字幕付きのＶＴなんて、韓国に住んでいる韓


>国人に必要ないのは当然なので、想像しながら楽しんでま


>す。


>　そう言えば、ＣＤの歌詞本も、歌詞を全部書いてないも


>のが多いですよね。字も小さくて、隙間無く、書いている


>ものも多いし。そのうち、海外の市場を意識して、翻訳し


>た歌詞を載せる時期も来るんでしょうね。 

考え方の国際化が必要なこの頃ですね。 製品を作る時


自国の顧客だけじゃなく、外国の顧客も配慮する考え方が


必要ですね。これは、韓．日たけではなく、世界諸国に。。。

ちなみに、韓国では日本の大衆文化の輸入がもっと幅広く


出来るようになったそうです。 ま、既に 入っていったん


ですけどね。。。。＾＾


では。