鉄道話

 

酔っ払った運転手がレールに乗用車を止めて置くせいで列車と自動車が衝突する出たらめな事故が起こりました.

家庭家に火や借り家の人など 5人がけがをしたりしました.

夜の間事件事故, グォンズンギ記者が整理しました.

[レポート]

レールの上に乗用車がゾングイッザングのようにしわくちゃになったまま立っています.

今度は列車の間で乗用車が初めからサンドイッチのように挟まりました.

事故の起こったことは昨晩 11時頃.

漫酔状態である 41歳川某氏が大田中天洞にあるレールの上で自分の乗用車を走って入って行った, 車を捨てて消えてしまいました.

ちょうどソウル竜山から益山に行った無窮花号列車が乗用車を突き飛ばしました.

車は反対側線路で脂で音を出して行ったし, 向こう側から来た竜山行 KTX 列車がまた乗用車を突き飛ばす受けました.

が事故で人名被害はなかったが列車運行が 2時間ほど引き延びになったし, 列車乗客 800余人が足が縛られました.

YTN グォンズンギです.


철도놀이[한국판]

 

만취한 운전자가 철길에 승용차를 세워놓는 바람에 열차와 자동차가 충돌하는 어처구니 없는 사고가 일어났습니다.

가정 집에 불이나 세입자 등 5명이 다치기도 했습니다.

밤 사이 사건 사고, 권준기 기자가 정리했습니다.

[리포트]

철길 위에 승용차가 종잇장처럼 구겨진채 서있습니다.

이번에는 열차 사이로 승용차가 아예 샌드위치처럼 끼였습니다.

사고가 난 것은 어젯밤 11시 쯤.

만취 상태인 41살 강 모씨가 대전 중천동에 있는 철길 위로 자신의 승용차를 몰고 들어갔다, 차를 버리고 사라져 버렸습니다.

마침 서울 용산에서 익산으로 가던 무궁화호 열차가 승용차를 들이받았습니다.

차량은 반대편 선로로 튕겨나갔고, 맞은편에서 오던 용산행 KTX 열차가 또 승용차를 들이받는 받았습니다.

이 사고로 인명 피해는 없었지만 열차 운행이 2시간 가량 지연됐고, 열차 승객 800여 명이 발이 묶였습니다.

YTN 권준기입니다.



TOTAL: 5153

番号 タイトル ライター 参照 推薦
113
No Image
鉄道遊び[韓国版] mrbin2 2009-03-21 2214 0
112
No Image
キハ181系 特急はまかぜ fears0 2009-03-21 1990 0
111
No Image
[日経] 世界最大、インド鉄道の素顔 KEEMUN 2009-03-18 3365 0
110
No Image
弾丸列車 170Km/h dkool 2009-03-21 4806 0
109
No Image
韓国高速鉄道、またも品質不良 travail 2009-03-17 3263 0
108
No Image
せっかくだから鉄道板にも足跡残し....... KEEMUN 2009-03-15 4164 0
107
No Image
ヒットラーのスーパートレイン dkool 2009-03-14 3516 0
106
No Image
九州寝台特急最後の日。 Costa del sol☆ 2009-03-13 2690 0
105
No Image
伊予¥鉄道の郊外電車 銀河 2009-03-12 2100 0
104
No Image
韓国鉄道博物館 Pink7180_ET会長 2009-03-09 3141 0
103
No Image
SL冬の湿原号 umiboze 2009-03-08 2311 0
102
No Image
交通公社時刻表¥ 1970年(昭和45年)....... fears0 2009-03-08 2425 0
101
No Image
使用済み切符 rohiyaya 2009-03-06 2318 0
100
No Image
都電荒川線 woolwich 2009-03-11 2019 0
99
No Image
本島最南端 - どこより早い <オサルア....... Tora-chan 2009-03-01 2088 0
98
No Image
2両編成の特急列車 銀河 2009-03-01 2512 0
97
No Image
ありし日の湖南線 Tora-chan 2009-03-01 2406 0
96
No Image
HEMU-400X, 脱TGVへの挑戦? pokebe1 2009-03-01 6955 0
95
No Image
SONY に「法則発動」の危機 snob 2009-02-28 3154 0
94
No Image
2月12日、商丘発烏魯木斉行きの列車....... hato 2009-02-28 2547 0