鉄道話

 北京で7日に開催された第7回 世界高速鉄道大会では、中国が開発中の高速鉄道試験車両が来年に600キロの最高時速に挑戦することが分かった。

試験車両メーカーの中国南車集団の関係者は、来年の試験車の走行試験では、フランスが持っている最高時速574.8キロを上回るよう努力したいと話す。

 高速鉄道の試験車両は営業車と違い、スピードアップのために車輪やレール、発動機などで改造を行い、不必要な設備を省いたりレールの高さを上げたりすることがある。試験車両は営業車の条件を備えていないが、極限のスピード試験で高速列車に関する重要なデータを得ることができる。

 フランスの高速列車TGVは 2007年、574.8キロの最高時速を記録した。中国では今年9月28日、上海と杭州を結ぶ区間で416.6キロを出し、今月3日に行われた北京と上海間の走行試験では486.1キロに達した。走行試験では いずれも次世代高速列車「和諧号(CRH380A)」が使われている。

チャイナネット
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-12/08/content_21503471.htm


중국 내년 600km/h!


 북경에서 7일에 개최된 제7회 세계 고속 철도 대회에서는, 중국이 개발중의 고속 철도 시험 차량이 내년에 600킬로의 최고 시속에 도전하는 것을 알았다.시험 차량 메이커의 중국남차집단의 관계자는, 내년의 시험차의 주행 시험에서는, 프랑스가 가지고 있는 최고 시속 574.8킬로를 웃돌도록 노력하고 싶다고 이야기한다.

 고속 철도의 시험 차량은 영업차와 달라, 스피드업을 위해서 차바퀴나 레일, 발동기등에서 개조를 실시해, 불필요한 설비를 생략하거나 레일의 높이를 올리거나 하는 일이 있다.시험 차량은 영업차의 조건을 갖추지 않지만, 극한의 스피드 시험으로 고속 열차에 관한 중요한 데이터를 얻을 수 있다.

 프랑스의 고속 열차 TGV는 2007년, 574.8킬로의 최고 시속을 기록했다.중국에서는금년 9월 28일, 샹하이와 항주를 연결하는 구간에서 416.6킬로를 내, 이번 달 3일에 행해진 북경과 샹하이간의 주행 시험에서는 486.1킬로에 이르렀다.주행 시험에서는 모두 차세대 고속 열차「화목함호(CRH380A)」가 사용되고 있다.

차이나 넷
http://japanese.china.org.cn/business/txt/2010-12/08/content_21503471.htm


TOTAL: 5189

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1569
No Image
博多駅の新800系 Costa del sol☆ 2010-12-10 2453 0
1568
No Image
九州新幹線 料金 申請! oios2 2010-12-10 1859 0
1567
No Image
中国 来年 600km/h! oios2 2010-12-09 3187 0
1566
No Image
クイズ ここはどこでしょう umiboze 2010-12-09 1873 0
1565
No Image
L0系 年明けに発注! oios2 2010-12-08 3578 0
1564
No Image
クイズ ここはどこでしょう umiboze 2010-12-08 2419 0
1563
No Image
まだ開通しない龍仁軽電鉄 kore_a_4 2010-12-07 2457 0
1562
No Image
牧場と海景色が素晴らしい路線 ~....... 銀河 2010-12-05 2393 0
1561
No Image
片付けた方が良いのでは? おけい 2010-12-05 2713 0
1560
No Image
東北新幹線 全線開通! oios2 2010-12-04 2785 0
1559
No Image
中国 高速鉄道 486㌔! oios2 2010-12-03 3219 0
1558
No Image
「はやて」連結部丸出し おけい 2010-12-03 2697 0
1557
No Image
韓国の 5大 新 放送局誕生 !! skypoker 2010-12-02 1759 0
1556
No Image
TV TOKYOが投資した MBS放送局 skypoker 2010-12-01 1684 0
1555
No Image
済州島最初機関車 KoreaTrain 2010-12-01 1913 0
1554
No Image
A380 導入 問題点! oios2 2010-12-01 3561 0
1553
No Image
KTX開通一ヶ月もならなくて故障で止....... jap_av 2010-12-01 2914 0
1552
No Image
大邱モノレール工事進行中公正率27% suara 2010-11-30 3436 0
1551
No Image
さようなら。・゚・(ノД`)・゚・。 oios2 2010-11-30 2258 0
1550
No Image
仁川ワルミモノレール撤去 suara 2010-11-30 2707 0