時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2626087

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 109488 14
2626087 じっと見れば日本は韓国の植民地が....... 劍鐵郞 19:51 5 0
2626086 MKタクシー貧乏食堂 (2) nippon1 19:44 26 0
2626085 世界初挑戦で難敵ロドリゲスに判定....... nippon1 19:38 26 0
2626084 世の中で一番難しいこと. (1) Prometheus 19:31 17 0
2626083 中国産鉛バッテリーが国内会社製品....... (3) propertyOfJapan 19:30 25 0
2626082 韓国の電気代は累進性? (1) ひょうたんでしょう 19:12 36 0
2626081 kj日本人は mkタクシーに乗りなさい! Prometheus 19:08 32 0
2626080 韓国と一緒w 樺太州 19:02 41 0
2626079 中国で党員が「10年前なら、あなたを....... 樺太州 19:00 49 0
2626078 Kuboの従姉妹(16歳)がU18日本新記録 JAPAV57 18:58 31 0
2626077 新疆に住む漢民族も、差別受ける 樺太州 18:56 36 0
2626076 中国列車の中で、無料商品を争う 樺太州 18:55 40 0
2626075 mkタクシーは巡航しているのか Prometheus 18:54 24 0
2626074 中国地下鉄で両腕のない障害者に、....... 樺太州 18:53 41 0
2626073 中国国営建築企業、ギニアで賃金未....... 樺太州 18:52 28 0
2626072 中国の料金所職員、運転手にごみを....... 樺太州 18:50 34 0
2626071 4月は。。。 (1) adslgd 18:47 44 0
2626070 中国のデリバリー容器、医療廃棄物....... 樺太州 18:46 43 0
2626069 日本人評価 (3) Computertop23 18:44 37 0
2626068 中国人「吸血鬼が多すぎて養いきれ....... 樺太州 18:41 64 0