韓国人「テヨンの日本公演、結局中止・・・しかも声明をなぜか日本語ではなく韓国語と英語だけでアップしてしまう」→「ひどすぎないか」「日本のファンたちがキレるのも当然だね」「払い戻しを受けたければ韓国語、ハングルを学べということか」
公演2日前に中止させて
1週間後に対応のお知らせがXに上がってきたんだけど
韓国語と英語での投稿
日本人たちはコメントで困惑する
日本公演の特設サイトにも告知なしwwwww
【ご案内】TAEYEON CONCERT THE TENSE IN JAPAN公演のキャンセル及び払い戻しに関するご案内
こんにちは、SMエンターテインメントです。
4月19~20日の予定だった東京有明公演のチケットを購入された方にご案内申し上げます。
先日、公演のキャンセルについてご案内し代替公演についても様々な方案を検討してきましたが適切な人数収容が可能で
完成度のある舞台を演出できる公演場の確保が難しいため最終的に東京公演はキャンセルされたことをお知らせします。
公演を待っていたファンの皆様にこのようなお知らせをお伝えすることになった点を心よりお詫び申し上げ
最後まで多様な可能性を残して最善の方法を講じるために時間がかかり案内が遅れた点についても繰り返しご了承とお詫び申し上げます。
購入したチケットはすべて全額返金される予定であり、4/30(水)中に各購入先のマイページおよびメールでご確認ください。
ありがとうございます。
少女時代・テヨン 日本公演が振替なく中止と事務所が発表 案内文が韓国語と英語のみでファン怒り

少女時代テヨンの公式インスタグラム@taeyeon_ssより
少女時代・テヨンの日本公演(東京・有明アリーナ)を、開催2日前に突然の中止を発表した所属事務所のSMエンターテインメント(以下、SM)は29日、振替公演なく中止になったことを公式SNSで発表した。
【写真】日本でも見たかったのに!少女時代・テヨンのソウル公演ポスター
投稿文には「振替公演について、さまざまな案を検討したが、完成度のあるステージを演出できる会場の確保が難しいことから、最終的に東京公演を中止することになった」「公演を楽しみに待っていたファンの皆さんに、このようなニュースをお伝えすることになってしまい、謝罪する」「最後までさまざまな可能性を残し、最善の方法を探っていたため、案内が遅れてしまったことも、重ねてお詫び申し上げる」と記述され、チケット代の全額返金を行うと伝えた。
しかし、日本公演にもかかわらず、中止の案内文が韓国語と英語のみであることから、ファンからは怒りの声が多く上がっている。
これに先立ちSM側は、19日と20日に行われる予定だったテヨンの日本公演について「機材未到着」を理由に、17日に中止を通知。併せて代替公演を検討中だと伝えた。以降、テヨンのグローバルファン連合は、所属事務所の公式謝罪と補償対策の発表を求め、テヨンも自身のSNSに該当声明文を掲載していた。
한국인 「테욘의 일본 공연, 결국 중지···게다가 성명을 왠지 일본어는 아니고 한국어와 영어만으로 올라가 버린다」→「너무 하지 않는가 」 「일본의 팬들이 이성을 잃는 것도 당연하다」 「환불을 받고 싶으면 한국어, 한글을 배우라고 말하는 것인가」
공연 2일전에 중지시켜
1주일 후에 대응의 소식이 X에 올라 왔지만
한국어와 영어로의 투고
일본인들은 코멘트로 곤혹한다
일본 공연의 특설 사이트에도 공지 없음 wwwww
【안내】TAEYEON CONCERT THE TENSE INJAPAN 공연의 캔슬 및 환불해에 관한 안내
안녕하세요, SM엔터테인먼트입니다.
4월 1920일의 예정이었던 도쿄 아리아케 공연의 티켓이 구입된 (분)편에 안내 말씀드립니다.
요전날, 공연의 캔슬에 대해 안내해 대체 공연에 대해서도 님 들인 방안을 검토해 왔습니다만 적절한 인원수 수용이 가능하고
완성도가 있는 무대를 연출할 수 있는 공연장의 확보가 어렵기 때문에 최종적으로 도쿄 공연은 캔슬된 것을 알려 드리겠습니다.
공연을 기다리고 있던 팬의 여러분에게 이러한 소식을 전하게 된 점을 진심으로 사과 말씀드려
끝까지 다양한 가능성을 남겨 최선의 방법을 강의(강구)하기 위해서 시간이 걸려 안내가 늦은 점에 대해서도 반복해 승낙이라고 사과 말씀드립니다.
구입한 티켓은 모두 전액 환불될 예정이며,4/30(수)안에 각 구입처의 마이 페이지 및 메일로 확인해 주십시오.
감사합니다.
소녀 시대·테욘 일본 공연이 대체 없게 중지와 사무소가 발표 안내문이 한국어와 영어만으로 팬 분노

소녀 시대 테욘의 공식 인스타 그램@taeyeon_ss보다
소녀 시대·테욘의 일본 공연(도쿄·아리아케 아레나)을, 개최 2일전에 갑작스런 중지를 발표한 소속 사무소의 SM엔터테인먼트(이하, SM)는 29일, 대체 공연 없게 중지가 된 것을 공식 SNS로 발표했다.
【사진】일본에서도 보고 싶었는데!소녀 시대·테욘의 서울 공연 포스터
투고문에는 「대체 공연에 대해서, 다양한 안을 검토했지만, 완성도가 있는 스테이지를 연출할 수 있는 회장의 확보가 어려운 것으로부터, 최종적으로 도쿄 공연을 중지하게 되었다」 「공연을 기다려지게 기다리고 있던 팬 여러분에게, 이러한 뉴스를 전하게 되어 버려, 사죄한다」 「끝까지 다양한 가능성을 남겨, 최선의 방법을 찾고 있었기 때문에, 안내가 늦어 버린 것도, 거듭해 사과 말씀드린다」라고 기술되어 티켓대의 전액 환불을 실시한다고 전했다.
그러나, 일본 공연에도 불구하고, 중지의 안내문이 한국어와 영어뿐인 것부터, 팬에게서는 분노의 소리가 많이 오르고 있다.
이것에 앞서 SM측은, 19일과 20일에 행해질 예정이었던 테욘의 일본 공연에 붙어 「기재미도착」을 이유로, 17일에 중지를 통지.아울러 대체 공연을 검토중이라고 전했다.이후, 테욘의 글로벌 팬 연합은, 소속 사무소의 공식 사죄와 보상 대책의 발표를 요구해 테욘도 자신의 SNS에 해당 성명문을 게재하고 있었다.