韓国で夏の国内旅行に不満続出、その理由は？＝韓国ネット「海外に行くのが正解」「日本に行こう」
8日、韓国メディア・ソウル経済によると、韓国人の間で国内旅行に対する不満の世論が広がる中、この夏、江原道の主要観光地で宿泊費の高騰が相次いでいる。
2025年8月8日、韓国メディア・ソウル経済によると、韓国人の間で国内旅行に対する不満の世論が広がる中、この夏、江原道の主要観光地で宿泊費の高騰が相次いでいる。
宿泊業界によると、春川のあるペンションでは、最大4人宿泊可能な客室を9日から1泊で予約した場合（アプリ利用）、代金は140万ウォン（約15万円）となっている。江陵のホテルも同時期、同条件で約110万ウォンとしている。
洪川のホテルは予約プラットフォームを使って週末1泊を予約すると、4人基準（朝食など含む）で220万ウォン。江陵のホテルも似たような条件で約180万ウォンとなっている。
春川、江陵、東海、襄陽、束草、平昌など江原道の主要観光地では、市内のモーテルの多くが週末1泊2日で40万ウォン前後の料金設定となっている。閑散期に比べると約3倍もの価格だという。
このため「繁忙期価格であることはある程度、理解できるが、それにしてもやり過ぎではないか」「いっそ海外旅行の方がまし」といった不満の声が上がっているという。記事は「こんな状況で誰が国内旅行に行くのか」と強調した。
ある宿泊業界関係者は、「夏休みシーズンは価格を高く設定するのが一般的とはいえ、いくら高級ペンションでも1泊100万ウォンを超えるようでは、消費者としては負担が大きい」と指摘。「閑散期の経営難を理由に、繁忙期に過度な売り上げを確保しようとする戦略は、長期的に見ると観光業界のイメージに害を及ぼす」と懸念を示した。
江原道関係者も「道として宿泊料金を強制的に調整する権限はない」としながらも、「繁忙期に消費者が被害相談できる機関の運営、観光産業改善案の策定など、制度的な対応を準備している」と話した。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「江原道のペンションを調べたらあまりに高いので、日本行きの航空券を予約したよ」「日本なら4泊5日、ゴルフ、食事付き、航空券代込み90万ウォンで行ける」「こんなに払うなら海外に行くのが正解だよね」「ソウルの高級ホテルに泊まってプールで泳いだりして過ごすのもいいかも」「国内旅行なら、日帰り弁当持参でちょうどいい」といった声が寄せられている。
한국에서 여름의 국내 여행에 불만 속출, 그 이유는?=한국 넷 「해외에 가는 것이 정답」 「일본에 가자」
8일, 한국 미디어·서울 경제에 의하면, 한국인의 사이에 국내 여행에 대한 불만의 여론이 퍼지는 중, 이번 여름, 강원도의 주요 관광지에서 숙박비의 상승이 잇따르고 있다.
2025년 8월 8일, 한국 미디어·서울 경제에 의하면, 한국인의 사이에 국내 여행에 대한 불만의 여론이 퍼지는 중, 이번 여름, 강원도의 주요 관광지에서 숙박비의 상승이 잇따르고 있다.
숙박 업계에 의하면, 하루카와가 있는 펜션에서는, 최대 4명 숙박 가능한 객실을 9일부터 1박으로 예약했을 경우(어플리 이용), 대금은 140만원( 약 15만엔)이 되고 있다.강릉의 호텔도 동시기, 동조건으로 약 110만원으로 하고 있다.
코우젠의 호텔은 예약 플랫폼을 사용해 주말 1박을 예약하면, 4명 기준(아침 식사등 포함한다)으로 220만원.강릉의 호텔도 비슷한 조건으로 약 180만원이 되고 있다.
이 때문에 「번망기 가격인 것은 있다 정도, 이해할 수 있지만, 너무 그렇다 치더라도 하지 않은가」 「차라리 해외 여행의 분이 더해」라는 불만의 소리가 오르고 있다고 한다.기사는 「이런 상황으로 누가 국내 여행하러 가는 것인가」라고 강조했다.
있다 숙박 업계 관계자는, 「여름휴가(방학) 시즌은 가격을 비싸게 설정하는 것이 일반적이다고는 아니요 아무리 고급 펜션에서도 1박 100만원을 넘어서는 소비자로서는 부담이 크다」라고 지적.「한산기의 경영난을 이유로, 번망기에 과도한 매상을 확보하려고 하는 전략은, 장기적으로 보면 관광 업계의 이미지에 해를 미친다」라고 염려를 나타냈다.
이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「강원도의 펜션을 조사하면 너무나 높기 때문에, 일본행의 항공권을 예약했어」 「일본이라면 4박 5일, 골프, 식사 붙어, 항공권대 포함 90만원으로 갈 수 있다」 「이렇게 지불한다면 해외에 가는 것이 정답이지요」 「서울의 고급 호텔에 묵고 풀에서 헤엄치거나 하며 보내는 것도 좋을지도」 「국내 여행이라면, 당일치기 도시락 지참으로 딱 좋다」라는 소리가 전해지고 있다.