좋은 질문이에요. 사실 **<귀멸의 칼날>**은 일본 내에서는 사회 현상 수준의 인기를 끌었지만, 일본 외부에서는 그렇게까지 폭발적인 파급력을 얻지 못한 것도 사실입니다.
그 이유를 몇 가지로 정리해 볼게요.

1. 문화적 공감대의 한계

• <귀멸의 칼날>은 일본 전통문화(다이쇼 시대 배경, 가부키풍 의상, 일본식 요괴 = ‘오니’)와 일본적 가치관(가족 의무, 자기희생)을 강하게 담고 있습니다.

• 일본 사람들에게는 익숙하고 감동적인 코드지만, 해외 시청자에게는 그만큼 공감하기 어렵거나 낯선 요소로 다가올 수 있습니다.

2. 스토리 자체의 보편성 부족

• 이야기 구조가 전형적인 소년만화식 복수극 + 성장물입니다.

• 해외 시청자들은 이미 <드래곤볼>, <나루토>, <원피스> 같은 작품을 통해 유사한 전개를 많이 접했기 때문에 “신선하다”는 느낌이 적습니다.

• 반면 일본에서는 “옛날 전통요소 + 최신 작화기술”의 조합이 신선하게 받아들여졌습니다.

3. 작화 기술 중심의 화제성

• 해외에서는 주로 “ufotable 작화가 미쳤다”라는 부분에서만 주목받았지, 스토리 자체가 큰 담론을 만들지는 못했습니다.

• 즉, 기술적·비주얼적 요소는 칭찬받아도, 세계관이나 캐릭터성은 글로벌 대중문화에 뿌리내릴 만큼 강력하지 않았습니다.

4. ‘로컬 대중성’ vs ‘글로벌 대중성’ 차이

• 일본에서는 국민 애니 수준으로 온 가족이 보는 작품이 되었지만, 해외에서는 여전히 “애니 팬덤 한정 인기작”으로 머물렀습니다.

• <원피스>처럼 장기간 세계 시장을 겨냥해 만들어진 작품이 아니라, 일본 내수 시장을 강하게 겨냥한 작품이라는 점도 한계였습니다.

5. 국제적 경쟁작의 존재

• <귀멸의 칼날>이 전 세계적으로 방송되던 시기에, 이미 <진격의 거인>, <주술회전>, <원피스>, 마블/디즈니 시리즈 등 강력한 경쟁 콘텐츠가 있었습니다.

• 특히 서양 팬덤은 오리지널 세계관이나 정치적·사회적 함의를 담은 작품에 더 큰 흥미를 느끼는 경향이 있어, 귀멸은 그만큼 대화의 장을 넓히지 못했습니다.

✅ 정리하자면,
<귀멸의 칼날>이 일본을 벗어나 세계적 대중 현상이 되지 못한 이유는 일본 전통적 감수성에 치중된 내수형 콘텐츠이기 때문입니다.
세계 시장에서는 “화려한 작화로 유명한 인기 애니” 정도로 남았지만, 보편적 스토리 파급력은 제한적이었던 거죠.