あなたの普及計画は紙切れだけもできなかった
8万人以上の兵力を失った責任を脾臓
我軍をグムギョ殺したのが作戦の目標や
インパール作戦は自殺行為に違いなかった
貴官の作戦は帝国陸軍の恥辱だ
精神力打令が丙站の代わりをすることができないことをどうして分からなかったか
前にも後にもない大惨事をもたらした張本人だ
あなたの判断ミスが国を危機に追いこんだ
兵士らの命をパリのように思った
草を食べて争いなさいという命令は狂気そのものだった
師団長たちの抗命を自ら招いた理由が何か
作戦失敗の責任を部下に擦りつけないでね
あなたの傲慢さがこのすべての悲劇をもたらした
私たちは貴官にこれ以上指揮を任せることができない
今すぐ指揮圏を下ろして退きなさい
モンスーン期間を考慮するのないことが指揮官か
後退のための予備食糧さえなかったという報告を見たのか
あなたは電線司令官としての基本任務をあきらめた
がすべての血を誰が洗い出そうか
帝国君の名誉に泥ぬりをした
食糧が不足だという報告をどうして無視したのか
弾薬もなしに時のこの頃を占領することができるが
あなたの指揮は兵力損失だけ育てただけだ
が被害は回復不可能な水準だ
貴官の戦術的誤った判断は度を越した
時の能力を完全に誤った判断した
佐藤中将の撤兵命令はあなたの失敗を証明する
あなたは妄想を現実で勘違いした
だね最高司令部の信頼を裏切った
あなたの名前は日本軍歴史に恥辱で残るでしょう
どうしてそのように撤兵命令を下さなかったのか
戦闘以前に飢え死にした兵士らに謝罪しなさい
あなたは殺戮前を指揮したことだ
あなたは軍人の資格がない
丙站を軽視した対価を今支払っている
貴官の作戦計画は現実性が欠けていた
すべての参謀の助言をどうして傾聴しなかったのか
あなたの強圧的な態度が現場の声を阻んだ
あなたは帝国陸軍に対する侮辱だ
軍医綱紀を崩した責任を負わなければならない
あなたは歴史の罪人だ
が作戦は完璧な失敗だった
もう永遠に軍で発ちなさい
自ら退くのが最後の責任だ
あなたはミャンマー戦線の戦略的状況を悪化させた
戦友たちの血でごっちゃになった失敗を抱いている
すべての責任は全面的に貴官にある
これ以上どんな言い訳も聞かない
貴官は予編を命令受けた
あなたは最悪の指揮官に記憶されるでしょう
無謀さが帝国陸軍を破滅に駆って行った
あなたの見てからは信頼することができない
あなたの過度な自信感がすべてのものを台無しにした
作戦構想がはじめから非現実的だった
あなたの指揮の下第15郡は瓦解された
だね最高司令部の最終通報だ
あなたはこれ以上郡に残って混乱を加重させないでね
あなたの部下たちはあなたをこれ以上尊敬しない
戦闘意志だけでは戦争で勝利することができない
が事態をさっそく結末をつけなければならない
野戦軍司令官としての人間的な責任はどこに行ったのか
あなたはすべての魂の前にひざまずかなければならない
あなたの軽率さにがっかりした
貴官のすべての専攻はこの失敗で崩れた
帝国君歴史上一番愚かな死だった
腹切りどころか言い訳に一貫する卑怯
自ら軍人の名誉を捨てた
今すぐ軍服を脱ぎなさい
あなたの最後の命令は帰国だ
あなたのもたらした結果は残酷だ
が被害は回復が不可能だということが分かるか
あなたは明白な敗北者だ
飢えによる死亡者が戦死者より多い
あなたは指揮官としての最小限の品位さえ喪失した
あなたの作戦は兵士らを肉盾にした
兵士らの死体が山を成すことを見てからも強行したのか
あなたは司令官席に座る資格がない
が失敗は前後処理が不可能な水準だ
あなたの判断は完全に違った
あなたの退陣は不可避だ
貴官の作戦は犠牲だけ強要した
あなたが信じた草食動物論は妄言だった
あなたは軍首脳部の命令体系を振った
あなたの導いたことは進撃ではなく後退だった
あなたは敵に勝利を献納した
あなたの報告は欺満的だった
貴官は軍事的能力が不足だ
私たちはあなたに厳重な責任を問うでしょう
あなたは帝国陸軍の名前を汚した
が惨敗は永遠に忘れないだろう
あなたは直ちに予編手続きを踏みなさい
あなたの行動は容納されることができない
がすべての事態をどんなに収まるつもりなのか
あなたは部下たちの犠牲を無駄にさせた
あなたは高位指揮官として失敗した
貴官は責任ある態度を見せなければならない
あなたはリーダーシップを完全に喪失した
が作戦ははじめから不可能だった
あなたの言葉はこれ以上信頼することができない
私たちはこの結果を受け入れることない
インパール戦闘遺家族の恨みと非難
が天下の こん畜生あ
悪魔 のような人間
けだものだけもできなかった 肉である人
及んだ 犬みたいな 逆賊 やつ
ごみ のような ホロザシック のようだから
天罰を受けるでしょう
地獄ドルに落ちなさい
が馬鹿 のようなやつ
及んでも きれいに及びなさい
人間の面をかぶった 化け物
貴様は 空が許さないだろう
無能たいてい うっかり者
厚かましい 呪われたやつ
が 恥辱を君が担いなさい
今すぐ消えて 私の目の前で
君が私の息子を 殺した
飢えが私の主人を奪いとられた
貴様のため 家庭が破壊になった
戦闘ではなく 虐殺だった
なぜ 貴様は暮して帰って来たか
だね命で私の息子を仲間外れにしなさい
だね心情をどうして私たちが推し量ると一つ
だね手に血が埋めた
貴様は私たちの 元首だ
四人家族もまったく同じくあって見なければならない
貴様は お詫びする廉恥もない
言い訳 代わり 腹切りをするべきだった
私の生を奪いとられた 主犯だ
君が 内 希望を踏み付けた
貴様の名前だけ聞いても 吐き気が出る
貴様の命令は 死 そのものだった
私の涙がはい 罪を洗うことができない
貴様の 責任逃れがもっと 鼻持ちならない
君が 私たちに 絶望を与えた
貴様の 傲慢が兵士らを殺した
貴様は 名前だけ将軍だった
貴様は 私たちを裏切った
貴様は 私たちの 苦痛が分からない
貴様は 終りまで 卑怯だった
貴様は 歴史に 汚名で残るでしょう
貴様の 頭 の中には何が入ったか
貴様は 墓も惜しい
貴様の 目はなぜ 盲人であったか
貴様は 最悪だった
普及を 草で済まそうと思ったか 及んだ やつ
精神力が 食糧になったの うっかり者なの
作戦ではなく 自殺 命令だった
兵士を パリのようにここは ごみ 指揮官
貴様の 戦術は 人間のする仕業ではない
モンスーンも計算できない 病身が将軍だって
貴様は 師団長野だけもできない
腹切り 代わり ジングジング距離(通り)は卑怯者
貴様の 誤った判断が数万人を殺した
貴様は 軍服を脱いで お詫びしなさい
貴様は 帝国の 名誉を汚した
貴様の 言い訳は 鼻持ちならない
貴様は 誰 責任も負わないようとする
貴様の 名前は 呪い受けるでしょう
貴様は 戦争が 分からない
貴様は 指揮官 資格がない
貴様は 私たちの息子を 捨てた
貴様は 死ぬと 当然だ
貴様は 軍人ではない
貴様は 戦友を 版 やつだ
貴様は 人間の 苦痛が分からない
貴様は 最高の 汚物だ
貴様は 辞退で 終り出すことができない
貴様の 魂は 腐って 崩れ落ちるのだ
貴様の 罪は 容赦受けることができない
貴様は 敗北の 元凶だ
貴様 のため 日本が 滅びた
貴様は 私たちを 篭絡した
貴様は すぐ 責任を 負いなさい
貴様は 歴史 前に 膝 ひざまずきなさい
貴様の 計画は 失敗だった 認定しなさい
貴様は 良心があるが 返事して見なさい
貴様は あらゆる のを 失った
貴様の 指揮は 災いだった
貴様は 天下に 取り柄ない 人間だ
貴様の 嘘に 私たちが だまされた
貴様は 顧問受けて当然だ
貴様の 言葉は 汚い 言い訳だけだ
貴様が 暮してあることが 恥辱だ
貴様は戦犯だ
貴様の 傲慢することが 死を歌った
貴様は 命令を 撤回しなければならなかった
貴様は 私たちに 希望ではない
貴様は 最高で 卑劣した
貴様の 涙は にせ物だ
貴様の 罪は 空を突く
貴様の 決定は 破滅だった
貴様は 死んでも 平安寸できないだろう
貴様は 戦争を 遊びで分かった
貴様は内 主人を グムギョ殺した
貴様は 私たちの生を 裂いて置いた
貴様は 名前値段もできない 弱虫
貴様は 永遠ヒ 苦痛受けなさい
貴様が 息 休むこと自体が 災いだ
貴様は 歴史に 唾 吐く存在だ
貴様は 私の息子を おかゆである 悪魔だ
당신의 보급 계획은 종잇조각만도 못했다
8만 명 이상의 병력을 잃은 책임을 지라
아군을 굶겨 죽인 것이 작전의 목표였나
임팔 작전은 자살 행위나 다름없었다
귀관의 작전은 제국 육군의 치욕이다
정신력 타령이 병참을 대신할 수 없음을 왜 몰랐나
전례 없는 대참사를 초래한 장본인이다
당신의 판단 미스가 나라를 위기로 몰아넣었다
병사들의 목숨을 파리처럼 여겼다
풀을 먹고 싸우라는 명령은 광기 그 자체였다
사단장들의 항명을 자초한 이유가 무엇인가
작전 실패의 책임을 부하에게 전가하지 말라
당신의 오만함이 이 모든 비극을 초래했다
우리는 귀관에게 더 이상 지휘를 맡길 수 없다
당장 지휘권을 내려놓고 물러나라
몬순 기간을 고려하지 않은 것이 지휘관인가
후퇴를 위한 예비 식량마저 없었다는 보고를 보았는가
당신은 전선 사령관으로서의 기본 임무를 포기했다
이 모든 피를 누가 씻어낼 것인가
제국군의 명예에 먹칠을 했다
식량이 부족하다는 보고를 왜 무시했는가
탄약도 없이 적의 요새를 점령할 수 있나
당신의 지휘는 병력 손실만 키웠을 뿐이다
이 피해는 회복 불가능한 수준이다
귀관의 전술적 오판은 도를 넘었다
적의 능력을 완전히 오판했다
사토 중장의 철군 명령은 당신의 실패를 증명한다
당신은 망상을 현실로 착각했다
군 최고 사령부의 신뢰를 배신했다
당신의 이름은 일본군 역사에 치욕으로 남을 것이다
왜 그토록 철군 명령을 내리지 않았는가
전투 이전에 굶어 죽은 병사들에게 사죄하라
당신은 살육전을 지휘한 것이다
당신은 군인의 자격이 없다
병참을 경시한 대가를 지금 치르고 있다
귀관의 작전 계획은 현실성이 결여되어 있었다
모든 참모의 조언을 왜 경청하지 않았는가
당신의 강압적인 태도가 현장의 목소리를 막았다
당신은 제국 육군에 대한 모욕이다
군의 기강을 무너뜨린 책임을 져야 한다
당신은 역사의 죄인이다
이 작전은 완벽한 실패였다
이제 영원히 군에서 떠나라
스스로 물러나는 것이 마지막 책임이다
당신은 버마 전선의 전략적 상황을 악화시켰다
전우들의 피로 얼룩진 실패를 안고 있다
모든 책임은 전적으로 귀관에게 있다
더 이상 어떤 변명도 듣지 않겠다
귀관은 예편을 명받았다
당신은 최악의 지휘관으로 기억될 것이다
무모함이 제국 육군을 파멸로 몰고 갔다
당신의 보고서는 신뢰할 수 없다
당신의 과도한 자신감이 모든 것을 망쳤다
작전 구상이 처음부터 비현실적이었다
당신의 지휘 아래 제15군은 와해되었다
군 최고 사령부의 최종 통보이다
당신은 더 이상 군에 남아 혼란을 가중시키지 말라
당신의 부하들은 당신을 더 이상 존경하지 않는다
전투 의지만으로는 전쟁에서 승리할 수 없다
이 사태를 조속히 마무리 지어야 한다
야전군 사령관으로서의 인간적인 책임은 어디 갔는가
당신은 모든 영혼 앞에 무릎 꿇어야 한다
당신의 경솔함에 실망했다
귀관의 모든 전공은 이 실패로 무너졌다
제국군 역사상 가장 어리석은 죽음이었다
할복은커녕 변명으로 일관하는 비겁함
스스로 군인의 명예를 버렸다
당장 군복을 벗으라
당신의 마지막 명령은 귀국이다
당신이 초래한 결과는 참혹하다
이 피해는 회복이 불가능하다는 것을 아는가
당신은 명백한 패배자이다
굶주림으로 인한 사망자가 전사자보다 많다
당신은 지휘관으로서의 최소한의 품위마저 상실했다
당신의 작전은 병사들을 고기 방패로 삼았다
병사들의 시신이 산을 이루는 것을 보고도 강행했는가
당신은 사령관 자리에 앉을 자격이 없다
이 실패는 전후 처리가 불가능한 수준이다
당신의 판단은 완전히 틀렸다
당신의 퇴진은 불가피하다
귀관의 작전은 희생만 강요했다
당신이 믿었던 초식동물론은 망언이었다
당신은 군 수뇌부의 명령 체계를 흔들었다
당신이 이끈 것은 진격이 아니라 후퇴였다
당신은 적에게 승리를 헌납했다
당신의 보고는 기만적이었다
귀관은 군사적 능력이 부족하다
우리는 당신에게 엄중한 책임을 물을 것이다
당신은 제국 육군의 이름을 더럽혔다
이 참패는 영원히 잊히지 않을 것이다
당신은 즉시 예편 절차를 밟으라
당신의 행동은 용납될 수 없다
이 모든 사태를 어떻게 수습할 생각인가
당신은 부하들의 희생을 헛되게 만들었다
당신은 고위 지휘관으로서 실패했다
귀관은 책임 있는 태도를 보여야 한다
당신은 리더십을 완전히 상실했다
이 작전은 처음부터 불가능했다
당신의 말은 더 이상 신뢰할 수 없다
우리는 이 결과를 받아들일 수 없다
임팔 전투 유가족의 원망과 비난
이 천하의 개자식아
악마 같은 인간
짐승만도 못한 살인자
미친 개 같은 역적 놈
쓰레기 같은 호로자식 같으니
천벌을 받을 것이다
지옥불에 떨어져라
이 바보 같은 놈
미쳐도 곱게 미쳐라
인간의 탈을 쓴 괴물
네놈은 하늘이 용서치 않을 것이다
무능한 멍청이
뻔뻔한 저주받은 놈
이 치욕을 네가 짊어져라
당장 꺼져 내 눈앞에서
네가 내 아들을 죽였다
굶주림이 내 남편을 앗아갔다
네놈 때문에 가정이 파괴되었다
전투가 아니라 학살이었다
왜 네놈은 살아서 돌아왔나
네 목숨으로 내 아들을 돌려내라
네 심정을 왜 우리가 헤아려야 하나
네 손에 피가 묻었다
네놈은 우리의 원수다
네 가족도 똑같이 당해봐야 한다
네놈은 사죄할 염치도 없다
변명 대신 할복을 했어야지
내 삶을 앗아간 주범이다
네가 내 희망을 짓밟았다
네놈의 이름만 들어도 구역질이 난다
네놈의 명령은 죽음 그 자체였다
내 눈물이 네 죄를 씻지 못한다
네놈의 책임 회피가 더 역겹다
네가 우리에게 절망을 주었다
네놈의 오만이 병사들을 죽였다
네놈은 이름만 장군이었다
네놈은 우리를 배신했다
네놈은 우리의 고통을 모른다
네놈은 끝까지 비겁했다
네놈은 역사에 오명으로 남을 것이다
네놈의 대가리 속엔 뭐가 들었나
네놈은 무덤도 아깝다
네놈의 눈은 왜 장님이었나
네놈은 최악이었다
보급을 풀로 때우려 했나 미친 놈
정신력이 식량이 되더냐 멍청이야
작전이 아니라 자살 명령이었다
병사를 파리처럼 여기는 쓰레기 지휘관
네놈의 전술은 인간이 할 짓이 아니다
몬순도 계산 못하는 병신이 장군이라니
네놈은 사단장들만도 못하다
할복 대신 징징거리는 비겁자
네놈의 오판이 수만 명을 죽였다
네놈은 군복을 벗고 사죄하라
네놈은 제국의 명예를 더럽혔다
네놈의 변명은 역겹다
네놈은 아무 책임도 안 지려 한다
네놈의 이름은 저주받을 것이다
네놈은 전쟁을 모른다
네놈은 지휘관 자격이 없다
네놈은 우리의 아들을 버렸다
네놈은 죽어야 마땅하다
네놈은 군인이 아니다
네놈은 전우를 판 놈이다
네놈은 인간의 고통을 모른다
네놈은 최고의 오물이다
네놈은 사퇴로 끝낼 수 없다
네놈의 영혼은 썩어 문드러질 것이다
네놈의 죄는 용서받지 못한다
네놈은 패배의 원흉이다
네놈 때문에 일본이 망했다
네놈은 우리를 농락했다
네놈은 당장 책임을 져라
네놈은 역사 앞에 무릎 꿇어라
네놈의 계획은 실패였다 인정해라
네놈은 양심이 있나 대답해봐라
네놈은 모든 것을 잃었다
네놈의 지휘는 재앙이었다
네놈은 천하에 쓸모없는 인간이다
네놈의 거짓말에 우리가 속았다
네놈은 고문받아 마땅하다
네놈의 말은 더러운 변명뿐이다
네놈이 살아있는 것이 치욕이다
네놈은 전범이다
네놈의 오만함이 죽음을 불렀다
네놈은 명령을 철회했어야 했다
네놈은 우리에게 희망이 아니다
네놈은 최고로 비열했다
네놈의 눈물은 가짜다
네놈의 죄는 하늘을 찌른다
네놈의 결정은 파멸이었다
네놈은 죽어서도 평안치 못할 것이다
네놈은 전쟁을 놀이로 알았다
네놈은 내 남편을 굶겨 죽였다
네놈은 우리의 삶을 찢어놓았다
네놈은 이름값도 못하는 겁쟁이
네놈은 영원히 고통받아라
네놈이 숨 쉬는 것 자체가 재앙이다
네놈은 역사에 침 뱉을 존재다
네놈은 내 아들을 죽인 악마다