時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
今日の日本語-偉そうな顔をする
ライター
9 あかさたなはまやら
作成日
2026-01-07 12:48:04
参照
793
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): “大きい顔をする”という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): “うぬぼれる”, “偉ぶる”という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.

韓国語で表示
오늘의 일본어-잘난체하는

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): "큰 얼굴을 하다"라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね！ (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): "잘난 척하다", "거들먹거리다"라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 
レポート

リスト

TOTAL: 2776479

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 353789 19
2776499 1861年ロシア奴隷農奴制廃止多い農奴....... cris1717 23:51 8 0
2776498 どうして日本を観光する人々は男が....... (2) 신사동중국인 23:36 40 0
2776497 ビビンパの文を見ながら毎度感じる....... 신사동중국인 23:30 59 0
2776496 태국 기차 사고로 25명 사망 80명 부상. avenger 23:29 55 0
2776495 TAKAICHIはリ・ジェミョンを尊敬してい....... (2) bibimbap 23:27 48 0
2776494 韓国を 竹島泥棒扱ってもだめな.... (1) jap6cmwarotaZ 23:15 52 0
2776493 今日のタチンボ Park 21Ca 23:13 51 0
2776492 銀河英雄伝説 Die Neue These adslgd 23:08 58 0
2776491 韓国人＝日本人になれるなら10人中8....... ドンガバ 23:08 49 0
2776490 (* - ____-)y- CASIO時計贈り物を出す国民....... (2) jap6cmwarotaZ 23:06 79 0
2776489 大統領には法隆寺 ef58 23:00 72 0
2776488 泥棒と仲良くしようと考える人はい....... (1) terara 22:54 50 0
2776487 リ・ジェミョンは日本旅行..労組たち....... (3) avenger 22:46 59 0
2776486 脅かすソウル市内バス労組たち avenger 22:45 48 0
2776485 今の日本総理 (20) relax 22:40 87 0
2776484 adslgd (6) bibimbap 22:35 62 0
2776483 竹島がほしい意志はある? (2) jap6cmwarotaZ 22:34 59 0
2776482 なぜ？我々は日本に異常なほど対抗....... (1) ドンガバ 22:34 67 0
2776481 冬の寒さには (3) adslgd 22:26 62 0
2776480 盗んだ島を返した後は？ terara 22:16 98 0