1. 天賦人権と個人の尊厳: “私は私の主人だ”
”私の身体と魂に対する主権はただ私自信にある.”
”王と言っても私の許諾なしに私の家入り口を越えることができない.”
”私は生まれる時から自由だったし, 死ぬまで自由な権利がある.”
”誰も私に言い付けることができない, 私の同意した法ではないなら.”
”私の尊厳は神さまがくださったことであって, 君主の施した恩恵授与ではない.”
”人間は手段ではなくそのもので目的だ.”
”私の運命の船長は私であり, 私の魂の主人は出る.”
”奴隷に暮すより自由人で飢える方が高貴だ.”
”支配受けない権利は呼吸する空気のようだ.”
”私は他人の影ではなく, 自ら輝く実体だ.”
2. 社会契約と市民権: “国家は私の契約相手であるだけだ”
”政府は私たちの権利を守るために雇用された下人だ.”
”法が私の自由を侵害したら, 私はその法に抵抗する義務がある.”
”国家が私を保護しなかったら, 私は国家に忠誠する理由がない.”
”投票権は私の声であり, 私の一番力強い武器だ.”
”税金を出す所に声(代表圏)があらなければならない.”
”権力は市民の同意という泉水でばかり湧き出なければならない.”
”暴政に抵抗することは神さまに順従するのだ.”
”憲法は権力者を閉じこめる垣根であって, 市民を閉じこめる壁ではない.”
”私たちは統治受ける者等ではなく, 自らを統治する者等だ.”
”政治的自由のない生は魂が去勢された生だ.”
3. 私産と資本主義: “私の労動は私の財産だ”
”私が流した汗した地はただ私の物だ.”
”私の財産権を触れる者は私の生存権を触れる者だ.”
”見えない手が市場を動かすように, 私の利益が世をよくする.”
”貧乏は罪ではなく, 機会の不足であるだけだ.”
”私は私の労動の対価を地主と分けないだろう.”
”契約は神聖であり, 取り引きは公正ではなければならない.”
”経済的独立がなければ精神的独立もない.”
”誰も努力すれば金持ちになることができる世の中が正義のある世の中だ.”
”私の富(富)は私の能力とグンミョンハムの証拠だ.”
”国家は私の商売を邪魔せずに干渉するな(Laissez-faire).”
4. 理性と啓蒙主義: “私は思うので存在する”
”迷信と盲信を捨てて理性の光で世の中を見ろ.”
”質問しない信頼は奴隷の信仰だ.”
”科学は神秘主義という鎖を切る滅ぼす.”
”私は私の知性を使う勇気を持っている(Sapere Aude).”
”知識は力であり, 教育は解放の鍵だ.”
”伝統という名前の悪習を拒否する.”
”合理的ではないすべての権威は崩れなければならない.”
”真理は教会ではなく実験室と図書館で発見される.”
”批判的思考こそ市民の一番目徳目だ.”
”闇を咎めるより自ら理性の蝋燭をつけなさい.”
5. 進歩と未来に対する確信 (51‾90番(回)要約変奏)
”歴史は絶えずもっと大きい自由に向けて進む.”
”機械の登場は人間を単純労動で解放するでしょう.”
”昨日よりましな明日が必ず来るはずと信じる.”
”私たちは旧世界を崩して新世界を建設している.” ... (中略: 蒸気機関, 鉄道, デモクラシーの拡散に対する賛歌たち) ...
”世界は一つで繋がれるはずであり, 自由貿易が戦争を無くすでしょう.”
”人間の可能性は無限であり, 限界は私たちが設定することだけだ.”
6. 自由に向けた決然としている意志 (91‾100番(回))
”私に自由ではなければ死をくれ!”
”鎖を切る苦痛は短いが, 奴隷の平和は永遠な苦痛だ.”
”私は誰の所有物でもなくて, ただ私自分の物だ.”
”自由は一度得れば終わるのではなく毎日争取しなければならないのだ.”
”放縦より恐ろしいことは自発的な服従だ.”
”不平等な平和より危ない自由を選ぶ.”
”私の権利を守るのがすぐ万人の権利を守る道だ.”
”私たちは過去の幽霊(伝統)と争って勝利するでしょう.”
”すべての人間は平等に創造されたということは自明な真理だ.”
”私は自由だ. だから私は存在する.”
1. 천부인권과 개인의 존엄: "나는 나의 주인이다"
"나의 신체와 영혼에 대한 주권은 오직 나 자신에게 있다."
"왕이라 할지라도 나의 허락 없이 내 집 문턱을 넘을 수 없다."
"나는 태어날 때부터 자유로웠고, 죽을 때까지 자유로울 권리가 있다."
"누구도 나에게 명령할 수 없다, 내가 동의한 법이 아니라면."
"나의 존엄은 신이 주신 것이지, 군주가 베푼 시혜가 아니다."
"인간은 수단이 아니라 그 자체로 목적이다."
"내 운명의 선장은 나이며, 내 영혼의 주인은 나다."
"노예로 사느니 자유인으로 굶주리는 편이 고귀하다."
"지배받지 않을 권리는 숨 쉬는 공기와 같다."
"나는 타인의 그림자가 아니라, 스스로 빛나는 실체다."
🗳️ 2. 사회계약과 시민권: "국가는 나의 계약 상대일 뿐이다"
"정부는 우리의 권리를 지키기 위해 고용된 하인이다."
"법이 나의 자유를 침해한다면, 나는 그 법에 저항할 의무가 있다."
"국가가 나를 보호하지 않는다면, 나는 국가에 충성할 이유가 없다."
"투표권은 나의 목소리이며, 나의 가장 강력한 무기다."
"세금을 내는 곳에 목소리(대표권)가 있어야 한다."
"권력은 시민의 동의라는 샘물에서만 솟아나야 한다."
"폭정에 저항하는 것은 신에게 순종하는 것이다."
"헌법은 권력자를 가두는 울타리이지, 시민을 가두는 벽이 아니다."
"우리는 통치받는 자들이 아니라, 스스로를 통치하는 자들이다."
"정치적 자유가 없는 삶은 영혼이 거세된 삶이다."
💰 3. 사유재산과 자본주의: "나의 노동은 나의 재산이다"
"내가 흘린 땀방울이 맺힌 땅은 오직 나의 것이다."
"나의 재산권을 건드리는 자는 나의 생존권을 건드리는 자다."
"보이지 않는 손이 시장을 움직이듯, 나의 이익이 세상을 이롭게 한다."
"가난은 죄가 아니라, 기회의 부족일 뿐이다."
"나는 내 노동의 대가를 지주와 나누지 않을 것이다."
"계약은 신성하며, 거래는 공정해야 한다."
"경제적 독립이 없다면 정신적 독립도 없다."
"누구나 노력하면 부자가 될 수 있는 세상이 정의로운 세상이다."
"나의 부(富)는 나의 능력과 근면함의 증거다."
"국가는 나의 장사를 방해하지 말고 간섭하지 마라(Laissez-faire)."
🧠 4. 이성과 계몽주의: "나는 생각하므로 존재한다"
"미신과 맹신을 버리고 이성의 빛으로 세상을 보라."
"질문하지 않는 믿음은 노예의 신앙이다."
"과학은 신비주의라는 사슬을 끊는 망치다."
"나는 나의 지성을 사용할 용기를 가지고 있다(Sapere Aude)."
"지식은 힘이며, 교육은 해방의 열쇠다."
"전통이라는 이름의 악습을 거부한다."
"합리적이지 않은 모든 권위는 무너져야 한다."
"진리는 교회가 아니라 실험실과 도서관에서 발견된다."
"비판적 사고야말로 시민의 첫 번째 덕목이다."
"어둠을 탓하기보다 스스로 이성의 촛불을 켜라."
🌍 5. 진보와 미래에 대한 확신 (51~90번 요약 변주)
"역사는 끊임없이 더 큰 자유를 향해 전진한다."
"기계의 등장은 인간을 단순 노동에서 해방할 것이다."
"어제보다 나은 내일이 반드시 올 것이라 믿는다."
"우리는 구세계를 무너뜨리고 신세계를 건설하고 있다." ... (중략: 증기기관, 철도, 민주주의의 확산에 대한 찬가들) ...
"세계는 하나로 연결될 것이며, 자유 무역이 전쟁을 없앨 것이다."
"인간의 가능성은 무한하며, 한계는 우리가 설정하는 것뿐이다."
🔥 6. 자유를 향한 결연한 의지 (91~100번)
"나에게 자유가 아니면 죽음을 달라!"
"사슬을 끊는 고통은 짧지만, 노예의 평화는 영원한 고통이다."
"나는 누구의 소유물도 아니며, 오직 나 자신의 것이다."
"자유는 한 번 얻으면 끝나는 것이 아니라 매일 쟁취해야 하는 것이다."
"방종보다 무서운 것은 자발적인 복종이다."
"불평등한 평화보다 위험한 자유를 택하겠다."
"나의 권리를 지키는 것이 곧 만인의 권리를 지키는 길이다."
"우리는 과거의 유령(전통)과 싸워 승리할 것이다."
"모든 인간은 평등하게 창조되었다는 것은 자명한 진리다."
"나는 자유롭다. 그러므로 나는 존재한다."