時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人記者、偉そうに高市首相に注文「ちょっと選挙で勝てたからって調子に乗るな」


pose_meirei


韓国メディア『[記者の目] 総選挙で圧勝した日本の高市、勘違いしてはならない』


[記者の目] 総選挙で圧勝した日本の高市、勘違いしてはならない



001

日本の与党自民党は8日の衆議院選挙で単独で改憲ライン(定数465議席中310議席)を超える316議席を確保し、就任100日を少し過ぎた高市早苗首相が国政運営で飛躍を遂げた。

衆議院で一つの政党が3分の2以上の議席を確保したのは戦後初めてのことだ。自民党が劣勢の参議院で否決された法案も、衆議院で再度可決すれば押し進めることができる規模なのだ。

総選挙の勝利を足がかりに自民党と連立パートナーの日本維新の会は、高市首相が強調する「責任ある積極財政」の方針の下で政府支出を拡大し、昨年10月に両党が合意したスパイ防止法の制定、対外情報庁の創設、武器輸出5類型の廃止、防衛力強化なども推進する見込みだ。

しかし、今回の選挙では実際にこれらの重要な政策変更は適切に伝えられておらず、議論もされなかった。ただ、高市首相を支持する有権者が一斉に投票所に押し寄せた結果に過ぎない。

日本のメディアや専門家もほとんどの人がそのように分析している。毎日新聞は9日の社説で、政策ではなく高市首相に対する「人気投票」が旋風を巻き起こした結果だと述べた。東京大学の木宮正史名誉教授は今日の<ニュース1>とのインタビューで、「発足から半年も経たない高市内閣に誇れるような業績はない」とし、「今後うまくいくという漠然とした期待が反映された結果」と指摘した。

実際、記者が取材した選挙期間中の遊説の現場でも「自民党を支持しないが高市首相を応援する」という有権者を目撃した。

このため高市首相は、選挙での勝利によって自身が推進してきた政策や公約に対して無条件の支持を得られたと錯覚してはならない。誰かのことが好きになったとしても、その人が行うすべてのことに問題がないわけではないのだ。

特に強硬な右翼支持層のファンダムにのみ依存して急速な右傾化の路線に陥ることを警戒しなければならない。このため、高市首相が靖国神社を参拝するなど未来志向的な韓日関係発展に逆行する行動を取るのではないかと懸念されている。

アメリカのドナルド・トランプ政権が引き起こした関税戦争やアメリカの対外戦略の変化などにより世界情勢が急変する中、韓日関係を後退させる右傾化の動きは現実にも合わないし、日本の利益にも合致しない。

政治家の本当の実力はファンダムではなく、政策を通じた成果で明らかになるものだ。まずは今月下旬に島根県で再び年次行事として開催されるいわゆる『竹島の日』にどの政府関係者を派遣すべきかを検討する作業から取りやめる必要がある。

その時間で既に遅れてしまった日本の新年予算案をどう組み立てれば財政健全性を崩さずに今回票を投じた国民の生活苦を軽減できるかを考える方がよい。





한국인 기자가 싸움에 진 개의 원 짖어

한국인 기자, 잘난듯 하게 타카이치 수상에 주문 「조금 선거에서 이길 수 있었다고 본궤도에 오르지 말아라」


pose_meirei


한국 미디어 「[기자의 눈] 총선거로 압승한 일본의 타카이치, 착각 해서는 안 된다」


[기자의 눈] 총선거로 압승한 일본의 타카이치, 착각 해서는 안 된다



001

일본의 여당 자민당은 8일의 중의원 선거로 단독으로 개헌 라인(정수 465 의석안 310 의석)을 넘는 316 의석을 확보해, 취임 100일을 조금 지난 타카이치 사나에 수상이 국정 운영으로 비약을 이루었다.

중의원으로 하나의 정당이 3분의 2이상의 의석을 확보한 것은 전후 첫 일이다.자민당이 열세의 참의원으로 부결된 법안도, 중의원으로 재차 가결하면 추천할 수 있는 규모다.

총선거의 승리를 발판에 자민당과 연립 파트너의 일본 유신의 회는, 타카이치 수상이 강조하는 「책임 있다 적극 재정」의 방침아래에서 정부지출을 확대해, 작년 10월에 양당이 합의한 스파이 방지법의 제정, 대외 정보청의 창설, 무기 수출 5 유형의 폐지, 방위력 강화등도 추진할 전망이다.

그러나, 이번 선거에서는 실제로 이러한 중요한 정책 변경은 적절히 전해지지 않고, 논의도 되지 않았다.단지, 타카이치 수상을 지지하는 유권자가 일제히 투표소에 밀려 든 결과에 지나지 않는다.

일본의 미디어나 전문가도 대부분의 사람이 그처럼 분석하고 있다.마이니치 신문은 9일의 사설로, 정책은 아니고 타카이치 수상에 대한 「인기 투표」가 선풍을 일으킨 결과라고 말했다.도쿄대학의 목궁마사시 명예 교수는 오늘의<뉴스 1>과의 인터뷰로, 「발족으로부터 반년도 지나지 않는 타카이치 내각에 자랑할 수 있는 실적은 없다」라고 해, 「향후 잘 된다고 하는 막연히 한 기대가 반영된 결과」라고 지적했다.

실제, 기자가 취재한 선거 기간중의 유세의 현장에서도 「자민당을 지지하지 않지만 타카이치 수상을 응원한다」라고 하는 유권자를 목격했다.

이 때문에 타카이치 수상은, 선거로의 승리에 의해서 자신이 추진해 온 정책이나 공약에 대해서 무조건의 지지를 얻을 수 있었다고 착각해서는 안 된다.누군가가 좋아하게 되었다고 해도, 그 사람이 실시하는 모든 일로 문제가 없는 것은 아닌 것이다.

특히 강경한 우익 지지층의 팬 댐에게만 의존해 급속한 우경화의 노선으로 빠지는 것을 경계해야 한다.이 때문에, 타카이치 수상이 야스쿠니 신사를 참배하는 등 미래 지향적인 한일 관계 발전에 역행하는 행동을 취하는 것은 아닐까 염려되고 있다.

미국의 도널드·트럼프 정권이 일으킨 관세 전쟁이나 미국의 대외 전략의 변화등에 의해 세계 정세가 급변하는 중, 한일 관계를 후퇴 시키는 우경화의 움직임은 현실에도 맞지 않고, 일본의 이익에도 합치하지 않는다.

정치가의 진짜 실력은 팬 댐이 아니고, 정책을 통한 성과로 밝혀지는 것이다.우선은 이번 달 하순에 시마네현에서 다시 연차 행사로서 개최되는 이른바 「타케시마의 날」에 어느 정부 관계자를 파견해야할 것인가를 검토하는 작업으로부터 취소할 필요가 있다.

그 시간에 이미 늦어 버린 일본의 신년 예산안을 어떻게 조립하면 재정 건전성을 무너뜨리지 않고 이번 표를 던진 국민의 생활고를 경감할 수 있을까를 생각하는 것이 좋다.






TOTAL: 2782803

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 367998 19
2782823 旭日旗によって、韓国は、生まれた....... (4) オパ 16:47 11 3
2782822 投資の台がビビンパセンセに徒弟教....... 신사동중국인 16:42 6 1
2782821 世界で外面受けるスポーツイベント (1) amateras16 16:41 11 1
2782820 いくら見ても takaichiは日本版パク・....... shinjohhyeopryeo 16:40 14 0
2782819 Aiに嘲弄あうマトリックスのスミス要....... propertyOfJapan 16:34 17 1
2782818 韓国人 90%は親日派です (2) あかさたなはまやら 16:33 20 0
2782817 こんにちは! 親日派です... (1) jap6cmwarotaZ 16:30 21 0
2782816 日本人も Macbook よく使用しないか? theStray 16:30 19 0
2782815 韓国小話 (1) 通行猫 16:21 26 3
2782814 ノベル 0低知能生物が低性能 AIの文章....... copysaru07 16:21 32 1
2782813 感想 (8) aooyaji588 16:20 24 3
2782812 映画が好きだ Prometheus 16:19 21 0
2782811 韓国人の日本訪問数を激減する方法 (2) inunabeya18 16:11 38 0
2782810 ノベル文学賞受けることができなか....... (5) RichCa21 16:03 40 1
2782809 自動車スモーク窓が何が悪くて (5) あかさたなはまやら 16:01 44 0
2782808 昔は旭日旗が好きだった韓国人 (2) JAPAV57 15:49 54 0
2782807 トランプ, takaichiに激憤 (1) copysaru07 15:48 64 0
2782806 ノーベル0低知能生物が低性能AIの文....... (8) 半島類人猿調教師 15:46 61 0
2782805 韓国の 医師 年俸は日本 医師の 2倍 (12) Prometheus 15:45 53 1
2782804 姉上海上ドック (2) Computertop6 15:43 24 0