韓国、日本をハブろうとして米国に日米韓合同訓練から日本を除外しようと提案したら逆に韓国がハブられる羽目になる
韓国メディア『韓国、アメリカに「日本を除いた訓練」を提案・・・アメリカは「私たち（米日）だけでやる」と回答』
韓国、アメリカに「日本を除いた訓練」を提案・・・アメリカは「私たち（米日）だけでやる」と回答
政府の情報筋によると、我が軍の合同参謀本部と在韓米軍は「自由の盾」連合演習を来月9日から19日まで実施する計画を25日に共同発表する予定だった。しかし最近、我が政府が通常この期間に集中して実施する韓米連合の野外機動訓練を大幅に縮小するよう要請、これにアメリカ側が難色を示したため発表自体が延期されたという。
（中略）
またアメリカ側からの韓米日空中連合訓練の提案に関して、我が政府が「日本を除外しよう」と提案していた事実もこの日遅れて確認された。アメリカから韓米日連合訓練の提案を受けた国防部が時期的に難しいと難色を示した後、日本を外して韓米訓練に変更する案を提示したがアメリカは受け入れなかったということだ。米軍は16日と18日に東海（＝日本海のこと）と東シナ海で日本航空自衛隊と共にアメリカの代表的戦略資産であるB-52爆撃機4機を動員した空中訓練を実施した。
◇韓国、「空中連合訓練は日本を除いて行おう」とアメリカに要求
ウィ・ソンラク国家安保室長は20日、ワシントンDCで開催された第5回トランス・パシフィック・ダイアログ（TPD）イベントの祝辞で「韓米日協力がより広い地域の平和と繁栄にも寄与することを確信している」と述べた。国防部もアメリカからの韓米日連合空中訓練の提案を我が政府が拒否したという朝鮮日報の報道<2>について「事実ではない」とし、「韓米同盟および韓米日安保協力は堅固に維持されている」と述べた。アメリカの提案をスケジュール上受け入れられず、訓練の調整を要求したが反応がなかっただけであって政府が拒否したのではないという趣旨だ。
これについて国防部の報道官室の関係者は21日に本紙との電話で「アメリカの提案を受け、旧正月の休暇や日本の竹島の日などがあるため訓練を前倒しするよう要請したが、アメリカはそれを受け入れなかった」と述べた。アメリカが提案した日程が旧正月連休（15〜18日）と重なるし、日本の島根県が独島の領有権を主張して制定した竹島の日（22日）も間近なために調整を要請したということだ。2023年2月22日に韓米日が北朝鮮の大陸間弾道ミサイル（ICBM）に対応する海上合同訓練を行った際、当時の”共に民主党”の代表だった李在明（イ・ジェミョン）大統領は「竹島の日に韓米日の合同訓練が実施された。この言葉を聞いておかしいと感じなければ少し問題がある」と述べている。
この関係者は「その日でしか訓練できないのであれば、韓米の二国間訓練にしようと逆提案したが、アメリカは『それなら私たち（アメリカ・日）だけで行う』と言ってきた」と明らかにした。
（後略）
한국, 일본을 허브 깔때기 해 미국에 일·미·한 합동 훈련으로부터 일본을 제외하려고 제안하면 반대로 한국이 허브처지가 된다
한국 미디어 「한국, 미국에 「일본을 제외한 훈련」을 제안···미국은 「우리(미 일)만으로 한다」라고 회답」
한국, 미국에 「일본을 제외한 훈련」을 제안···미국은 「우리(미 일)만으로 한다」라고 회답
정부의 정보통에 의하면, 우리 군의 합동 참모본부와 주한미군은 「자유의 방패」연합 연습을 다음 달 9일부터 19일까지 실시할 계획을 25일에 공동 발표할 예정이었다.그러나 최근, 우리 정부가 통상 이 기간에 집중해 실시하는 한미 연합의 야외 기동 훈련을 큰폭으로 축소하도록(듯이) 요청, 이것에 미국측이 난색을 나타냈기 때문에 발표 자체가 연기되었다고 한다.
(중략)
또 미국 측에서의 한미일 공중 연합 훈련의 제안에 관해서, 우리 정부가 「일본을 제외하자」라고 제안하고 있던 사실도 이 날 지각해 확인되었다.미국에서 한미일 연합 훈련의 제안을 받은 국방부가 시기적으로 어려우면 난색을 나타낸 후, 일본을 제외해 한미 훈련으로 변경하는 안을 제시했지만 미국은 받아 들이지 않았다고 하는 것이다.미군은 16일과 18일에 토카이(=일본해)와 동중국해에서 일본 항공 자위대와 함께 미국의 대표적 전략 자산인 B-52 폭격기 4기를 동원한 공중 훈련을 실시했다.
◇한국, 「공중 연합 훈련은 일본을 제외하고 실시하자」라고 미국에 요구
위·손라크 국가 안보실장은 20일, 워싱턴 DC로 개최된 제5회 트랜스·퍼시픽·다이얼로그(TPD) 이벤트의 축사로 「한미일 협력이 보다 넓은 지역의 평화와 번영에도 기여하는 것을 확신하고 있다」라고 말했다.국방부도 미국으로부터의 한미일 연합 공중 훈련의 제안을 우리 정부가 거부했다고 하는 조선일보의 보도<2>에 대해 「사실은 아니다」라고 해, 「한미 동맹 및 한미일 안보 협력은 견고하게 유지되고 있다」라고 말했다.미국의 제안을 스케줄상 받아 들여지지 않고, 훈련의 조정을 요구했지만 반응이 없었던 것 뿐에서 만나며 정부가 거부한 것은 아니다고 하는 취지다.
이 관계자는 「그 날에 밖에 훈련할 수 없는 것이면, 한미의 2국간 훈련으로 하려고 역제안했지만, 미국은 「그렇다면 우리(미국·일)만으로 실시한다」라고 해 왔다」라고 분명히 했다.
(후략)