時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ナフタ危機が現実化…LG化学の麗水第2工場が稼働中止

LG화학 여수공장 용성단지 사진연합뉴스
[写真=聯合ニュース]

LG化学は中東情勢に伴うナフサ(ナフタ)供給不足のため、一部工場の稼働停止に踏み切る。中東からの原料供給の混乱が現実化し、国内の石油化学産業が本格的な生産の混乱局面に入ったとの評価がある。

23日、業界関係者によると、LG化学は今週中に全羅南道・麗水国家産業団地内にある第2工場の稼働を停止する予定だという。 LG化学は麗水で第1工場(120万トン)と第2工場(80万トン)を稼働させている。 1工場に比べて相対的に新しい設備である2工場は、2021年から商業稼働を開始している。

今回のシャットダウン(臨時稼働停止)は、中東発の地政学的リスクにより原料価格が急騰し、物理的な確保すら困難になったことから下された決定である。 最近の中東戦争の影響で、バレルあたり600ドル程度だったナフサ価格は現在1100ドル以上にほぼ2倍に跳ね上がった。

すでに主要な石油化学企業は稼働率を最低水準まで下げ、定期メンテナンスを前倒しする方法で対応してきたが、もはや耐えられない状況に直面している。 ヨチョンNCCを皮切りに、一部の業者が不可抗力(Force Majeure)を宣言したり、供給の遅延の可能性を通知した中で、追加のシャットダウンが続くとの見方がある。

LG化学の関係者は「工場稼働に関する事項は現在検討中で、まだ確定した内容はない」と述べた。



화학 공장이 멈춘 한국

나프타 위기가 현실화… LG화학의 여수 제 2 공장이 가동 중지

LG
[사진=연합 뉴스]

LG화학은 중동 정세에 수반하는 나프타(나프타) 공급 부족 때문에, 일부 공장의 가동 정지를 단행한다.중동으로부터의 원료 공급의 혼란이 현실화해, 국내의 석유화학 산업이 본격적인 생산의 혼란 국면에 들어갔다는 평가가 있다.

23일, 업계 관계자에 의하면, LG화학은 금주중에 전라남도·여수 국가 산업 단지내에 있는 제2 공장의 가동을 정지할 예정이라고 한다. LG화학은 여수에서 제1 공장(120만 톤)과 제2 공장(80만 톤)을 가동시키고 있다. 1 공장에 비해 상대적으로 새로운 설비인 2 공장은, 2021년부터 상업 가동을 개시하고 있다.

이번 슛다운(임시 가동 정지)은, 중동발의 지정학적 리스크에 의해 원료 가격이 급등해, 물리적인 확보조차 곤란하게 된 것으로부터 내려진 결정이다. 최근의 중동 전쟁의 영향으로, 배럴 당 600 달러 정도였던 나프타 가격은 현재 1100 달러 이상으로 거의 2배에 튀었다.

벌써 주요한 석유화학 기업은 가동률을 최저 수준까지 내려 정기 멘테넌스를 앞당김 하는 방법으로 대응해 왔지만, 이미 견딜 수 없는 상황에 직면하고 있다. 요톨 NCC를 시작으로, 일부의 업자가 불가항력(Force Majeure)을 선언하거나 공급의 지연의 가능성을 통지한 가운데, 추가의 슛다운이 계속 된다라는 견해가 있다.

LG화학의 관계자는 「공장 가동에 관한 사항은 현재 검토중으로, 아직 확정한 내용은 없다」라고 말했다.




TOTAL: 2793953

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 384233 19
2793933 アメリカとても恐ろしい cris1717 04-01 68 0
2793932 スピッツ / ロビンソン asao 04-01 104 0
2793931 KJがすごく重くなった. copysal 04-01 93 0
2793930 ヘッドホーンアンプを購入した.. propertyOfJapan 04-01 83 0
2793929 IRON FIST 26 ななこも 04-01 78 0
2793928 アルゼンチン家族が本物の居酒屋に....... JAPAV57 04-01 89 0
2793927 韓国人が本物の焼き鳥に衝撃 JAPAV57 04-01 88 0
2793926 根室本線(上尾幌-厚岸) RapidMoonlight 04-01 62 0
2793925 踊る Ben2 御兄さん (1) Computertop6 04-01 66 0
2793924 韓国のドル預金の1割が流出w ben2 04-01 90 0
2793923 海外で今度は焼きおにぎりブーム JAPAV57 04-01 103 2
2793922 Ben2 ミサイル (1) Computertop6 04-01 43 0
2793921 KJが遅い! jap6cmwarotaZ 04-01 80 0
2793920 化学工場が止まった韓国 (1) ben2 04-01 131 2
2793919 自衛隊小型輸送艦「あまつそら」「....... ななこも 04-01 72 0
2793918 韓国, "グックチォウムソックミサイ....... BusanGirl 04-01 56 0
2793917 射程1000キロのミサイル国内初配備 ....... ななこも 04-01 88 1
2793916 "XX 日本と比較自体にならないですね ....... BusanGirl 04-01 59 0
2793915 ひととき 20余年間ロシアで 100万台販....... (1) cris1717 04-01 57 0
2793914 日本韓国の外国人観光客数(2月) (1) JAPAV57 04-01 86 0