時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア「中国人観光客は日本の代わりに韓国を選んでいる」……おや、中国・韓国・日本のすべてが嬉しいヤツですね?


「日本の代わりに韓国に行く」歴代最高の好況だが···まさに青天の霹靂(韓国経済新聞・朝鮮語)

Kコンテンツブームに支えられ、韓国観光が歴代級の興行を続けている。 昨年訪韓した外国人1870万人で史上最高値を記録した勢いで、今年は2300万人を目標値に据えた。 ただし中東戦争の原油価格暴騰でアメリカ・ヨーロッパ旅行客が韓国行き航空券に燃油サーチャージだけで往復100万ウォン以上払わなければならない状況になった。 業界では長距離新規需要から離脱しかねないという懸念が出ている。

5日、韓国観光公社の統計によると、今年1〜2月の訪韓客は270万人で、前年同期比19.6%増えた。 増加傾向を牽引したのは中華圏だ。 中国(30.9%)、台湾(53.1%)、香港(55.9%)が全体成長を牽引した。 西欧圏も着実に拡大傾向を見せた。 同期間、米州訪問客は19万4341人から20万8718人へと7.4%、欧州は11万3620人から13万1588人へと15.8%それぞれ増加した。

業界ではKポップ・Kビューティー・Kフードを中心とした韓流が日本・中国・東南アジア中心だった訪韓市場の地形自体を変えていると見た。 ある大型免税店関係者は「今年に入ってヨーロッパ・米国国籍の訪問客が目立って増え、全体的に国籍が多様化する傾向」と話した。
(引用ここまで)





 中国のアレで日本から激減している中国観光客。
 特に団体客が減っているのは間違いないところで、浅草寺中心でも明らかに減っていました。
 あと秋葉原の中央通りにいつも数台が鎮座していたでっかい観光バス(交通違反)が見当たらなくなりましたね。
 観光地でも明らかに中国語が減っている印象。

 実際の統計を見ても2月の推計値で中国人は前年同月比でマイナス45.2%。
 72万人だったものが39万人に減少しています。だいたい、半分ってところですか。
 ですが、総数を見ると6.4%増。
 台湾が36.7%をはじめ、韓国(+28.2%)、アメリカ(+14.7%)など総じて増えています。
 「中国人の少なくなった観光地」ってアピールポイントになりませんかね?



 そんな中国人観光客を多めに受け止めているのが韓国だったりします。
 2月までの統計で中国が前年同期比30.9%増加。
 台湾も香港も増えているそうですけどね。

 まあ、中国からの観光客を受け入れてくれるってのはありがたい。

・日本は観光公害を少なくできる。
・中国人は韓国で遊べる。
・韓国は「日本を上回った」と自慢できる。

 三方よし。Win-Win-Winってヤツですか。
 まあ、燃油サーチャージについてはちょっと心配ですかね。「同じ高い旅費を払うなら日本に」なんてならないとよいのですが。



일중한국의 Win-Win-Win 달성

한국 미디어 「중국인 관광객은 일본 대신에 한국을 선택하고 있다」……이런, 중국·한국·일본의 모든 것이 기쁜 녀석이군요?


「일본 대신에 한국에 간다」역대 최고의 호황이지만···확실히 청천의 벽력(한국 경제 신문·조선어)
K컨텐츠 붐에 의지해 한국 관광이 역대급의 흥행을 계속하고 있다. 작년 방한한 외국인 1870만명으로 사상 최고치를 기록한 기세로, 금년은 2300만명을 목표치에 자리잡았다. 다만 중동 전쟁의 원유가격 폭등으로 미국·유럽 여행객이 한국행항공권에 연유 서차지(surcharge)만으로 왕복 100만원 이상 지불하지 않으면 안 되는 상황이 되었다. 업계에서는 장거리 신규 수요로부터 이탈할 수도 있다고 말하는 염려가 나와 있다.

5일, 한국 관광 공사의 통계에 의하면, 금년 1~2월의 방한객은 270만명으로, 전년 동기비 19.6%증가했다. 증가 경향을 견인한 것은 중국권이다. 중국(30.9%), 대만(53.1%), 홍콩(55.9%)이 전체 성장을 견인했다. 서구권도 착실하게 확대 경향을 보였다. 동기 사이, 미주 방문객은 19만 4341명에서 20만 8718명으로 7.4%, 유럽은 11만 3620명에서 13만 1588명으로 15.8%각각 증가했다.

업계에서는 K팝·K뷰티·K후드를 중심으로 한 한류가 일본·중국·동남아시아 중심이었던 방한 시장의 지형 자체를 바꾸고 있다고 보았다. 있다 대형 면세점 관계자는 「금년에 들어와 유럽·미국 국적의 방문객이 눈에 띄어 증가해 전체적으로 국적이 다양화하는 경향」이라고 이야기했다.
(인용 여기까지)




 중국의 아레로 일본으로부터 격감하고 있는 중국 관광객.
 특히 단체객이 줄어 들고 있는 것은 틀림없는 곳으로, 센소사 중심에서도 분명하게 줄어 들고 있었습니다.
 그리고 아키하바라의 츄우오토리에 언제나 수대가 자리잡아 상처야 관광 버스(교통위반)가 눈에 띄지 않게 되었어요.
 관광지에서도 분명하게 중국어가 줄어 들고 있는 인상.

 실제의 통계를 봐도 2월의 추계치로 중국인은 전년동월비로 마이너스 45.2%.
 72만명이었던 물건이 39만명에게 감소하고 있습니다.대체로, 반이라는 곳입니까.
 그렇지만, 총수를 보면 6.4%증가.
 대만이 36.7%를 시작해 한국(+28.2%), 미국(+14.7%) 등 대체로 증가하고 있습니다.
 「중국인의 적게 된 관광지」는 어필 포인트가 되지 않습니까?



 그런 중국인 관광객을 넉넉하게 받아 들이고 있는 것이 한국이기도 합니다.
 2월까지의 통계로 중국이 전년 동기비 30.9%증가.
 대만이나 홍콩도 증가하고 있다고 하지만.

 뭐, 중국으로부터의 관광객을 받아 들여 준다고 것은 고맙다.

·일본은 관광 공해를 줄일 수 있다.
·중국인은 한국에서 놀 수 있다.
·한국은 「일본을 웃돌았다」라고 자랑할 수 있다.

 세방면 좋아.Win-Win-Win는 녀석입니까.
 뭐, 연유 서차지(surcharge)에 대해서는 조금 걱정입니까.「같은 비싼 여비를 지불한다면 일본에」는 안 되면 좋습니다만.




TOTAL: 2794951

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 386324 19
2794931 日本人輸送用航空機 (1) Computertop6 00:01 128 0
2794930 [慶祝] ナッサン年間赤字 6.1兆ウォン....... (2) ca21Kimochi 00:01 121 0
2794929 オーストラリアで Datsun 240Z エンジン....... (2) cris1717 04-05 110 0
2794928 iran 権力者家族に二重的なアメリカ生....... (2) avenger 04-05 99 0
2794927 くちばしつぐみなさい! WBC 8強脱落国....... (4) jap6cmwarotaZ 04-05 128 1
2794926 c pop 恐ろしい(ビビンパ) ^^ (8) teraraa 04-05 126 0
2794925 Datsun 240Z アメリカで復元 (1) cris1717 04-05 92 0
2794924 23歳米国女性が日本移住 (1) JAPAV57 04-05 149 0
2794923 劣等民族 jap ホルムズ通過の真実 ^_^ (16) ca21Kimochi 04-05 144 0
2794922 日帝の支配に鬱憤を感じた韓国の独....... morort123 04-05 99 0
2794921 1978年 産 日本 車 アメリカで復元価....... (3) cris1717 04-05 121 0
2794920 日本が韓国にした絶対に許せない恐....... (2) ドンガバ 04-05 152 0
2794919 最近は原発が標的なので半島の戦争....... ben2 04-05 119 0
2794918 [慶祝] ホンダ累積赤字 23兆ウォンに ^....... (12) ca21Kimochi 04-05 125 0
2794917 名前がさくら のアイドル geo11 04-05 138 0
2794916 韓国カジノでお金を失う日本人が心....... morort123 04-05 80 0
2794915 日中韓のWin-Win-Win達成 (1) ben2 04-05 112 0
2794914 赤い砂漠必ずして見なさい bibimbap 04-05 99 0
2794913 ロシア韓国車本当に惜しむ cris1717 04-05 97 0
2794912 日本の POP音楽市場は世界 2位水準な....... (3) jap6cmwarotaZ 04-05 124 0