フィリピン、日本の武器輸出解禁を歓迎。志を同じくするパートナー

[マニラ 21日 ロイター] - フィリピンのテオドロ国防相は21日、日本の防衛装備移転三原則の運用指針改定を歓迎するとともに、小泉進次郎防衛相のフィリピン訪問を楽しみにしていると述べた。
テオドロ氏は声明の中で「日本との防衛パートナーシップは新たな時代に入った。抑止力に基づく原則の下、国際法上の個別的および集団的権利を確保するため、日本や志を同じくするパートナーと協力していく」と強調した。
필리핀, 일본의 무기 많이 사고 싶은
필리핀, 일본의 무기 수출 해금을 환영.뜻을 같이 하는 파트너

[마닐라 21일 로이터] - 필리핀의 테오드로 국방장관은 21일, 일본의 방위 장비 이전 삼원칙의 운용 지침 개정을 환영하는 것과 동시에, 코이즈미 신지로 방위상의 필리핀 방문을 기대하고 있다고 말했다.
테오드로씨는 성명속에서 「일본과의 방위 파트너십은 새로운 시대에 들어갔다.억제력에 근거하는 원칙아래, 국제법상의 개별적 및 집단적 권리를 확보하기 위해(때문에), 일본이나 뜻을 같이 하는 파트너와 협력해 나간다」라고 강조했다.

