
本文の日本語 (本文日本語翻訳)
日本人男性
というか′日本の若者層自にお金がマジでない。
1億(ウォン)どころか′30代前半で5千万ウォン貯めるのもクソきついし′
親も「死んだら俺の財産を持っていけ」ってスタンスだから′若いうちにお金をくれない……。
韓みたいに投資ブムや「一てる」みたいな傾向も少ないから′若手富裕層もほとんどいない。
それに′すでに質賃金も韓が日本を追いいてから久しい。
韓みたいに′若い男が女を口くために一日に十万ウォンも使うのが理解できない。
日本の女たちは′韓の男がお金を使うのを見て′最初はカルチャショックを受ける。
最近′日本に行って女を口く韓の男が多いから′あっちの奴らもマジでブチ切れてる。
「スシ女(日本女性)」たちを「キムチ女(わがままな韓女性)」にえてしまうって……。

📝 本文の日本語訳 (본문 일본어 번역)
日本人男性
というか、日本の若者層自体にお金がマジでない。
1億(ウォン)どころか、30代前半で5千万ウォン貯めるのもクソきついし、
親も「死んだら俺の財産を持っていけ」ってスタンスだから、若いうちにお金をくれない……。
韓国みたいに投資ブームや「一発当てる」みたいな傾向も少ないから、若手富裕層もほとんどいない。
それに、すでに実質賃金も韓国が日本を追い抜いてから久しい。
韓国みたいに、若い男が女を口説くために一日に数十万ウォンも使うのが理解できない。
日本の女たちは、韓国の男がお金を使うのを見て、最初はカルチャーショックを受ける。
最近、日本に行って女を口説く韓国の男が多いから、あっちの奴らもマジでブチ切れてる。
「スシ女(日本女性)」たちを「キムチ女(わがままな韓国女性)」に変えてしまうって……。

