メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ごくごく平日的な正月

1,242
3175355 JA Lv 3

皆様、明けましておめでとうございます。

今年の我が家のお正月は非常に静かです。

長男は年末から年始にかけてずっと夜勤。

長女は年末から年始にかけて彼と旅行。

次男は昨年から転勤で鳥取に行っていて、

雪のために帰れず。


てなことで、かーちゃんと二人だけで

ごくごく平日的な正月を送っております。

昨日の夕食は、かーちゃん特製のエビの

カクテル&ポテサラ、ポタージュ・スープ、

そしてサーモンのパスタというLine Up

だったのですが、これで飲み物が焼酎の

お湯割りという、まぁ、いつものように

アンビバレンスの美学を追求した内容でした。





翻訳を見る

꿀꺽꿀꺽 평일적인 정월

여러분, 새해 복많이 받으세요.

금년의 우리 집의 설날은 매우 조용합니다.

장남은 연말부터 연시에 걸쳐 쭉 야근.

장녀는 연말부터 연시에 걸쳐 그와 여행.

차남은 작년부터 전근으로 톳토리에 가고 있고,

눈때문에 돌아가지 못하고.


(이)라고일로, 인가-제대로 두 명만으로

꿀꺽꿀꺽 평일적인 정월을 보내고 있습니다.

어제의 저녁 식사는, 인가-특제의 새우의

칵테일&포테사라, 포타주·스프,

그리고 연어의 파스타라고 하는 Line Up

였습니다만, 이것으로 음료가 소주의

더운 물 나누기라고 하는, 아무튼, 여느 때처럼

양면가치의 미학을 추구한 내용이었습니다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )
  • (;´・ω・) 明けましておめでとうございます。 奥様はお料理上手ですね。

    10ヶ月前

  • Lv 3

    @nippon1はん おめでとうございます! かーちゃんの料理哲学はずばり「ハッタリ」及び「撮影テク」です! 味は二の次・三の次です。(笑)

    10ヶ月前

  • Lv 10

    我が家も洋風に傾いていた時代がありました 最近は、やっぱり和風に戻ったのは歳だからでしょう

    10ヶ月前

  • Lv 3

    @ひょうたんでしょう はん 明けましておめでとうございます! 心身ともにジジイのワタシは、基本的には和食派なのですが、和食派を名乗るには致命的な欠点が1つありまして、なんせ米が苦手なんですよねぇ。てなことで、いつもメイン・デイッシュとしてかーちゃんはパスタを用意してくれます。

    10ヶ月前

  • なんか クックパド みたいな 絵だがwww

    10ヶ月前

  • Lv 3

    @doyagao1 Happy New year! まぁ、基本的に料理の写真は、「カーテン越しの自然光で、斜め上45度のアングルから、メイン素材をバーンとUPで撮影する」ってのが基本やし、どれもこれも似たような画になるやろね。

    10ヶ月前

  • お前 そんなカメラ持ってたかな???www

    10ヶ月前

  • ひょうたんでしょう   お前の 脳がな 左半身失ってるのでwwww   ルー なしを 和風とは言わないからな お前 普通じゃないからな (加藤) 乞食収監者 0円泣くな

    10ヶ月前

  • お前ら 全員 同じ穴の ムジナ だなwww まともなの 一人もいないwwww

    10ヶ月前

  • Lv 5

    しーさまさん、お久しぶりです。 お元気に新年を迎えられて良かったです。ご出所おめでとうございます。しかも美味しそうな奥様(かーちゃんw)の手料理。 私は年末の大掃除が手強くて本日までかかってしまい。ヘトヘトの年始でした。明日は出勤というのに~ m(TT)m

    10ヶ月前

  • @かすもち  ← すみません   完全な養護なので 初夢大会になってます。    このアホだけわ 毎日いるんです アラポン ハウス    月収128円

    10ヶ月前

  • Lv 3

    @かすもち はん、明けましておめでとうございます! 何とか無事に新年を迎えることができましたが、来月早々、再入所が決定しておりまして、胆嚢なる臓器を全摘するという拷問が待ち受けております。平和な日々はなかなか来まへん。(涙

    10ヶ月前

  • 完全な アナザーディメイション の 世界ですよね 打ち所 という問題でもないのが 現状で    はい

    10ヶ月前

  • 豊臣兄弟     やはり こう来ましたかw 秀長の本も数冊よんだが いずれも この展開になりがち ただ 本の作り方は 面白いです   現代風ですね  麒麟からの 感じ 小栗の信長が しっくりくる 時代ですよねえー 裕次郎が 総理になるほどの 真の天才をどう描くか 人臣の秀才の弟    楽しみであります

    10ヶ月前

  • 実際は  坂井家 くらいが 木下家 だと思うがね 小一郎 直の カップルは 対等くらいで   それよりも 官 よりで

    10ヶ月前

食べ物

全19,282件

47 / 965ページ

  1. 16 1,328
    3176407 JA
  2. 11 15 1,261
    3176385 JA
  3. 8 15 1,282
    3176286 JA
  4. Lv 10
    10 1,258
    3176257 JA
  5. Lv 0
    1,202
    3176243 KO
  6. Lv 10
    13 1,331
    3176159 JA
  7. 9 1,273
    3176110 JA
  8. Lv 0
    1,299
    3176006 KO
  9. 2 15 1,256
    3175886 JA
  10. 8 15 1,260
    3175860 JA
  11. 8 1,350
    3175809 JA
  12. 17 1,342
    3175652 JA
  13. Lv 0
    2 1,168
    3175620 KO
  14. 26 1 1,257
    3175362 JA
  15. Lv 3
    15 1,242
    3175355 JA
  16. Lv 10
    5 1,193
    3175312 JA
  17. Lv 10
    25 1,221
    3175019 JA
  18. Lv 10
    31 1,196
    3174986 JA
  19. 28 15 1,243
    3174578 JA
  20. Lv 6
    4 1,198
    3174544 JA