본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

꿀꺽꿀꺽 평일적인 정월

1,243
3175355 JA Lv 3

여러분, 새해 복많이 받으세요.

금년의 우리 집의 설날은 매우 조용합니다.

장남은 연말부터 연시에 걸쳐 쭉 야근.

장녀는 연말부터 연시에 걸쳐 그와 여행.

차남은 작년부터 전근으로 톳토리에 가고 있고,

눈때문에 돌아가지 못하고.


(이)라고일로, 인가-제대로 두 명만으로

꿀꺽꿀꺽 평일적인 정월을 보내고 있습니다.

어제의 저녁 식사는, 인가-특제의 새우의

칵테일&포테사라, 포타주·스프,

그리고 연어의 파스타라고 하는 Line Up

였습니다만, 이것으로 음료가 소주의

더운 물 나누기라고 하는, 아무튼, 여느 때처럼

양면가치의 미학을 추구한 내용이었습니다.





원문보기

ごくごく平日的な正月

皆様、明けましておめでとうございます。

今年の我が家のお正月は非常に静かです。

長男は年末から年始にかけてずっと夜勤。

長女は年末から年始にかけて彼と旅行。

次男は昨年から転勤で鳥取に行っていて、

雪のために帰れず。


てなことで、かーちゃんと二人だけで

ごくごく平日的な正月を送っております。

昨日の夕食は、かーちゃん特製のエビの

カクテル&ポテサラ、ポタージュ・スープ、

そしてサーモンのパスタというLine Up

だったのですが、これで飲み物が焼酎の

お湯割りという、まぁ、いつものように

アンビバレンスの美学を追求した内容でした。





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )
  • Lv 6

    (;′·&#969·) 새해 복많이 받으세요. 사모님은 요리 능숙하네요.

    10개월 전

  • Lv 3

    &#64 nippon1는 축하합니다! 인가-의 요리 철학은 정확히 「핫타리」및 「촬영 텍」입니다! 맛은 2의 다음·3의 다음입니다.(웃음)

    10개월 전

  • Lv 10

    우리 집도 서양식에 기울고 있었던 시대가 있었습니다 최근에는, 역시 일본식으로 돌아온 것은 나이이니까지요

    10개월 전

  • Lv 3

    &#64표주박이지요는 새해 복많이 받으세요! 심신 모두 지지이의 와타시는, 기본적으로는 일식파입니다만, 일식파를 자칭하려면 치명적인 결점이 1개있어서, 키미에 약하네요.(이)라고일로, 언제나 메인·데잇슈로서인가-는 파스타를 준비해 줍니다.

    10개월 전

  • Lv 5

    어쩐지 쿠크파드같은 그림이지만 www

    10개월 전

  • Lv 3

    &#64doyagao1 Happy New year! 아무튼, 기본적으로 요리의 사진은, 「커텐월 해의 자연광으로, 기울기상 45도의 앵글로부터, 메인 소재를 반과 UP로 촬영한다」는의가 기본이나 해, 모두 비슷한 획이 되는 군요.

    10개월 전

  • Lv 5

    너 그런 카메라 가지고 있었던일까?www

    10개월 전

  • Lv 5

    표주박이지요 너의 뇌가 왼쪽 반신 잃고 있기 때문에 wwww   루 없음을 일본식이라고는 말하지 않기 때문에 너보통이 아니기 때문에 (카토) 거지 수감자 0엔 운데

    10개월 전

  • Lv 5

    너희들 전원 같은 구멍의 오소리다 www 착실한 한 명도 없는 wwww

    10개월 전

  • Lv 5

    해-깨지 않아, 오래간만입니다. 건강하게 신년을 맞이할 수 있어 좋았습니다.출처(소) 축하합니다.게다가 맛있을 것 같은 사모님(인가-w)의 손요리. 나는 연말의 대청소가 만만치 않아서 오늘까지 걸려 버려.헤트헤트의 연시였습니다.내일은 출근이라고 하는데 m(TT) m

    10개월 전

  • Lv 5

    &#64찌꺼기 떡  ← 미안합니다 완전한 양호이므로 첫꿈 대회가 되어 있습니다.    이 바보만 원매일 있습니다 아라폰하우스 월수 128엔

    10개월 전

  • Lv 3

    &#64찌꺼기 떡은 , 새해 복많이 받으세요! 어떻게든 무사하게 신년을 맞이할 수 있었습니다만, 다음 달 조속히, 재입소가 결정되어 있어서, 담낭 되는 장기를 전적 한다고 하는 고문이 기다리고 있습니다.평화로운 날들은 울어 (안)중래거치지 않아.(눈물

    10개월 전

  • Lv 5

    완전한 언아더 디 메이 숀의 세계군요 부딪친 곳이라고 하는 문제도 아닌 것이 현재 상태로서는 있어

    10개월 전

  • Lv 5

    도요토미 형제 역시 이렇게 왔습니까 w 수장의 책도 수책 읽었지만 모두 이 전개가 되기 쉽상 단지 책을 만드는 방법은 재미있습니다 현대풍이군요 기린으로부터의 느낌 오구리의 노부나가가 잘 오는 시대군요― 유지로가 총리가 될 정도의 진정한 천재를 어떻게 그릴까 신하의 수재의 남동생 기다려집니다

    10개월 전

  • Lv 5

    실제는 사카이가 정도가 키노시타가라고 생각하지만 쇼우이치로우 곧의 커플은 대등 정도로 그것보다 관보다로

    10개월 전

음식

총 19,282개

47 / 965페이지

  1. Lv 5
    16 1,328
    3176407 JA
  2. Lv 5
    11 15 1,261
    3176385 JA
  3. Lv 5
    8 15 1,282
    3176286 JA
  4. Lv 10
    10 1,258
    3176257 JA
  5. Lv 0
    1,202
    3176243 KO
  6. Lv 10
    13 1,331
    3176159 JA
  7. Lv 5
    9 1,273
    3176110 JA
  8. Lv 0
    1,299
    3176006 KO
  9. Lv 5
    2 15 1,256
    3175886 JA
  10. Lv 5
    8 15 1,260
    3175860 JA
  11. Lv 5
    8 1,350
    3175809 JA
  12. Lv 5
    17 1,342
    3175652 JA
  13. Lv 0
    2 1,168
    3175620 KO
  14. Lv 6
    26 1 1,257
    3175362 JA
  15. Lv 3
    15 1,243
    3175355 JA
  16. Lv 10
    5 1,193
    3175312 JA
  17. Lv 10
    25 1,221
    3175019 JA
  18. Lv 10
    31 1,196
    3174986 JA
  19. Lv 5
    28 15 1,243
    3174578 JA
  20. Lv 6
    4 1,198
    3174544 JA