KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
今日はSilver Week最終日。うどん帝国は秋晴れの
良い天気であった。
昨日、かーちゃんが夜は外で食べよと言ってきたので、
とりあえずはいつもの水分補給所に行ってみたのだが、
家族連れや何やらで、超満席で入口まで待ち客で一杯！
仕方なく、周辺の飲み屋を巡ってみたのだが、どこも
超満員状態。なんせ徒歩での持続距離が500mほどしか
ないので、散歩を兼ねてウロウロしてみたが、やっぱり
どこもイッパイ。で、諦めて買い物でもして帰ろうかと
思っていたら、「餃子の王将」がなぜかガラガラ状態。
もう半ばヤケクソで、ここでもイイかということになり
生ビール、酢豚定食、回鍋肉定食＆餃子ってな感じで
夕食を済ませたのだが、やっぱり昨夜は夫婦そろって
胃もたれが酷く、明け方まで苦しむ結果となった。
で、今日こそは和食でまったりしたいと、2日連続で
かーちゃんと外食予定なのだが、たぶん今日も今日とて
どこも満席やろうなぁ・・・・・。
g
오늘은 SilverWeek 마지막 날.우동 제국은 맑은 가을 하늘의
좋은 날씨였다.
어제, 인가-가 밤은 밖에서 먹어서라고 말했기 때문에,
우선은 평소의 수분 보급소에 가 보았지만,
가족 동반이나 무엇인가로, 초만석으로 입구까지 기다려 손님으로 한 잔!
어쩔 수 없이, 주변의 술집을 둘러싸 보았지만, 어디도
초만원 상태.키도보로의 지속 거리가 500 m 정도 밖에
없기 때문에, 산책을 겸해 우로우로 해 보았지만, 역시
어디도 입파이.그리고, 단념하고 쇼핑이라도 하고 돌아갈까하고
생각하면, 「교자의 왕장」이 왠지 텅텅 상태.
이제(벌써) 반야케크소로, 여기에서도 이이일까하고 하는 것이 되어
생맥주, 탕수육 정식, 회과육 정식＆교자는느낌으로
저녁 식사를 끝마쳤지만, 역시 어젯밤은 부부 모여
위트림이 심하고, 새벽녘까지 괴로워하는 결과가 되었다.
그리고, 오늘이야말로는 일식으로 기다리거나 하고 싶으면 2일 연속으로
인가-제대로 외식 예정이지만, 아마 오늘도 오늘과라고
어디도 만석 하자·····.
g
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 24 )
