メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

実家に持って行った御節(Osechi)

閲覧数 : 1,360
50813 JA 255

뼻궚귏궢궲궓귕궳궴궎궟궡궋귏궥갃

궼궣귕귏궢궲갃enjoy궔귞댷뼬궢궲궖귏궢궫갃귝귣궢궘궓딂궋궢귏궥갃

렳됄궸렃궯궲뛱궯궫뚥먢걁Osechi걂뿿뿚궳궥갃

뭤뙰궻긼긡깑궳\뽵궢궲뛶볺궢귏궢궫갃

덇뭝뽞

 

볫뭝뽞

 

댦맖둇쁖궻귺긞긵

 

댦맖둇쁖궼뛼땳궶둇쁖궶궻궳궥궕갂뙥궫궴궞귣륣귊귡븫빁궕룺궶궋뒾궣궕궢귏궢궫갣갣갍갃

볫뭝뽞궻귺긞긵

`뱷밒궶뚥먢궼뱾귘뜦븓갂먯떅궶궵뺎뫔궕쀇궋뿿뿚뺴@궳갂맫뙉궻듩궼뿿뿚귩궢궶궘궲띙귔뾩궸궢궫뢪궋궻뿿뿚궶궻궳궥궕갂봼궎뤾뜃갂볱귘뛼땳륣띫귩럊궯궲맻뾪갋뭷됗갋쁝븮궻둫뿿뿚귩땗귕뜃귦궧궫긜긞긣궕롥뿬궳궥갃

궩귢궔귞뛩궑귡궴갂궞궻뚥먢걁Osechi걂궼뒶멣궸`뱷뿿뿚궳궼궇귟귏궧귪궺걁뤟걂갃

귖궭귣귪갂렔빁궳멹띫궔귞띿귡됄믩귖궇귟귏궥갃

뜞봏궼괧괥괥괥괥~궔귞괫괥괥괥괥~믴뱗궻돽둰궕쀇궘봽귢궲궋귡궩궎궳궥갃뿷뛱궸뛱궘궻귩~귕궲갂빾귦귟궸뚥먢귩봼궯궲갂렔묔궳귚궯궘귟궥귡릐궕몵궑궲궋귡 궩궎궳궥갃

뜞봏궼뼻귡궋봏궸궶귟귏궥귝궎궸갃

翻訳を見る

친가에 가져 간 절(Osechi)

새해 복많이 받으세요.

처음 뵙겠습니다.enjoy로부터 이민해 왔습니다.잘 부탁드립니다.

친가에 가져 간 절(Osechi) 요리입니다.

현지의 호텔에서 예약속해 구입했습니다.

1단째

 

둘째 단

 

왕새우의 업

 

왕새우는 고급 새우입니다만, 보았는데 먹는 부분이 적은 느낌이 들었습니다^^;.

둘째 단의 업

전통적인 절은 콩이나 다시마, 민물 고기 등 보존이 좋은 요리 방법으로, 정월의 사이는 요리를 하지 않아도 되는 것처럼 한 축하의 요리입니다만, 사는 경우, 고기나 고급 식품 재료를 사용해 서양·중화·일본식의 각 요리를 채워 맞춘 세트가 주류입니다.

그리고 생각하면, 이 절(Osechi)은 완전하게 전통 요리가 아니겠네요 (웃음).

물론, 스스로 소재로부터 만드는 가정도 있습니다.

금년은 20000엔에서 50000엔 정도의 가격이 잘 팔리고 있다고 합니다.여행하러 가는 것을 멈추고, 대신에 절을 사고, 자택에서 쉬는 사람이 증가하고 있는 그렇습니다.

금년은 밝은 해가 되도록.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )
  • oozinnさんも明けましておめでとうございます. ( __)

    17年前

  • 明けましておめでとうございます. これなの日本の新年迎えウムシックイラヌンゴッでありますね?

    17年前

  • あけましておめでとうございます。豪華なおせち、美味しそうです。良い年になるといいですね。

    17年前

  • お腹がすいている..正月から飢えるドックシンナムなので.

    17年前

  • 明けましておめでとうございます。(_ _)y-‾‾ ここや、GO、エンジョイと、段々と住み分けされて来そうですね。

    17年前

  • 皆さん、明けましておめでとうございます。こちらでもよろしくお願いいたします。tyuuさん、元の住人の人に受け入れてもらえる様に移民は頑張りましょう^^。

    17年前

  • 明けましておめでとうございます! 嬉しいです ^ ^ ホテルで注文したお節料理なのでそうか, 高級識者嶺がたくさん目にぱっとしますね..^ ^v 皆きれいで食べにくのようですが ^ ^

    17年前

  • 明けましておめでとうございます。(^^) 流石に一流ホテルのおせち料理は綺麗ですね。(^^) 私は、親戚のリクエストで煮物中心のおせちを31日に作って昨日は、ほとんど寝てました。^^;

    17年前

  • suika_daisukiさん、明けましておめでとうございます。suika_daisukiさんもこちらに来られましたね^^。よろしくお願いします。今夜は行きつけの飲み屋に初飲みに行ってきます。余力があれば、ここに報告しますね。

    17年前

  • yunさん、明けましておめでとうございます^^。綺麗だとおっしゃってくれて、嬉しいですが、実家へのお土産なので、私は食べてないのです;_;。こちらでもよろしくお願いします。

    17年前

食べ物

全19,281件

5 / 965ページ

  1. 閲覧数 : 297
    3242632 JA 255
  2. 3242616 JA 255
  3. 閲覧数 : 299
    3242594 JA 255
  4. 閲覧数 : 313
    3242511 JA 255
  5. 3242454 JA 255
  6. 閲覧数 : 372
    3242327 JA 255
  7. 閲覧数 : 303
    3242262 JA 255
  8. 3242142 JA 255
  9. 閲覧数 : 292
    3242117 JA 255
  10. 3242109 JA 255
  11. 閲覧数 : 314
    3242053 JA 255
  12. 閲覧数 : 412
    3241813 JA 255
  13. 3241632 JA 255
  14. 3241437 JA 255
  15. 3240894 JA 255
  16. 3240757 JA 255
  17. 3240694 JA 255
  18. 3240628 JA 255
  19. 3240625 JA 255
  20. 閲覧数 : 367
    3240583 JA 255