メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サーカス見物ただいま.^^

1,082
51291 KO Lv 0

궞귪궸궭궼.^^

랅볷럔떉궕둾뛝궳럔떉뛀궚궫궬긖[긇긚`긑긞긣귩롷궚궲뿀귏궢궫귝.

뛍궋궸뚺뎶뤾궼됄궳 30빁뜝뿇궭궫룋궶궻궳뜞볷궻럔떉궴덇룒궸긖[긇긚뙥븿궫궬궋귏.^^

*귏궦뭼륣먩궸뤢됳궢귏궥.땦궢귆귟궸뽌귩븽궔궢귏궢궫.

궓궰귚궼듗뭁궸둇쁖,뜦븓,궓땪븿궋귦궢귩볺귢궲뒱궖뤵궛궲,돃궴뤯뽿궳뼞귩귒귏궢궫.

긣긞긯깛긐궼궶궕봌궴긪깑깏긯긦깈뱛릈럔귩뜌귪궳볺귢궫뼞븊궚뤯뽿궳궥.궠궯궾귟궥귡궓궰귚궴귘귘릈궋궫귢궻몜맜궕쀇궋궳궥궺.^^ 괃괃괃

 

*긢긗[긣궼묈븶U궶귪궳궥.^^ 긬긞긞긏궼랅볷긇깛궻긲귻깛긓깛긐궴뜒뱾귩빶궸궰귆궢궲띀뱶귩룺궢볺귢궲롉븊궚궫뚣쀢몺뺎듖궢궲뷈궢궲궓궖귏궢궫.U궼귖궭빫빍궸띀뱶,돃뼞귩궰궚궲궓뱬귩뭾궋궳쀻궯궲밺럔깒깛긙궸롉귟귏궢궫.뚙~~~{뱰궸궓궋궢궔궯궫궳궥.걲걲걲

 

*럔떉귩둾뛝궳긯긞긏귺긞긵궢궫뚣}긏긤긥깑긤궸뿧궭딋궯궲`긌깛긥긑긞긣궴긲깒깛`긲깋귽귩뭾빒궢궲궥궙긖[긇긚궻뙸뤾궸뛀궚귏궢궫.(뚞멟 11렄궸궓뭼귩륣귊귡럔떉궼 3렄궟귣궶귞궿귖궣궠귩뫯궑귡궞궴궕궳궖귏궧귪.;;)

뚺뎶롨럑귕궼 4:30빁,긛`@긪깑긕긞궕궶궘궲뗪쁉귩룺궢궢궫궕뛍궋궸뾎뿿뮄롎뤾귩릕궺귡궞궴궕궳궖귏궢궫.;럡궻뿧뤾(볺뤾)`긑긞긣귩봼귦궶궚귢궽궶귞궶궔궯궫궔귞뮮궋쀱귩뫲궯궫귖궻궻,뼰럷궸럡궻렄듩댥볙궸뙕븿궻뭷궸볺뤾궥귡궞궴궕궳궖궫귪궳궥.;

 

*궞귪궶벍븿궫궭궻뼪땆궼돺뚉궔듡뿓궢궶궕귞귖뒁궢궘궶궔궯궫궳궥.뽞뿧궰귝궎궸궿궵궋궞궴궳궼궶궔궯궫궕,뛱벍귩`긅긞귺궥귡궞궴궕궳궖궶궋벍븿궼궓귘궰귖뽥궋륣궋궥귡럷궕궳궖궶궘궲궦궯궴뫉뫀귩뵔귞뺋궳뫥궫귢귏궥궺.;;;됀닧몜궶귖궻궶궵...(_)

 

*뭷뜎릐궫궭궻뚺뎶궳궥.{뱰궸궓뤵롨궳궥궺.뗁|,붯궻뫡딙,븧뢱귖...{뱰궸궓뤵롨궬궯궫궳궥.^^

뫝궘궻뵋롨귩뾹귂귏궢궫.^^

 

*궠귏궡귏궶뼪땆귩궫궘궠귪뙥궑궲궘귢궫귪궳궥.럔떉궼긖[긇긚귝귟렄궫귏뛀궋뜃궎벏궣긏깋긚뾈묪궴뾙귆궫귕궸맱_궕궶궋궳궥궺.^^;

 

*귘궯궾귟럔떉뛀궚궫궬`긑긞긣궼궩궻귏귏빁궚궲귘귡궻궳궼궶궋궳궥궺.;|긞긵긓[깛,뽉궇귕,궓귖궭귗뱳...뷼븿궴륣귊븿봽귟궸믅궎릐갲궻궫귕딠궕딠궳궶궋궳궥궺.}긏긤긥깑긤궔귞봼궯궲뿀궫~깑긏긘긃[긏귏궳궥귊궲륣귊궲궢귏궯궫럔떉궕봼궋륣궋귩봼궯궲궘귢궴뙻궯궲믵귕궼궣귕...^^; 뽉궇귕궕뫜궻귝귟룺궢묈궖궘궼궇궯궫궕,$8.00 귖궢귏궥궺.;;;듰뜎궻긂긅깛궳궼 11,000긂긅깛댧궢귏궥궔?; 맊궻뭷궳맯귏귢궲럫륣궢궫덇붥뛼궋뽉궇귕궬릟궖귏궥.(`@깛긚깛궕궓궽궠귪륲몷궕~귔궔궴럙궯궫...;;;꺉(갥 곉 갥  ;)궢궔궢,럔떉궕묈뛆궖궳묈뤶븎궬궯궫궳궥.^^

뙰갲궼럔떉궴[붡귏궳둖륣궢귝궎궴럙궯궫궕,똒뢔궻뭷귩궔궖귦궚궲궔귞}[긣궸뿧궭딋궯궲뷠뾴궶뷼븿궋궘궰귩럷뚉궕딳궞궯궫귞@^궕덇궰귖궶궋궳궥궺.럔떉귖됄궸뛱궞궎궴믵귕궲궽궔귟궢궲...

궩궢궲긙긳긄긤깑긆긆궬궔귞[뺴 8렄궕됡궗귏궢궫귝.^^;;;

}궸 zz궢궋룋궸뛱궯궲뿀궲붹귢귡궞궴궼궢궫궕,뗟궘궸궞귪궶뚺뎶귩뙥귞귢궲쀇궔궯궫궳궥.땦궢귆귟궸럔떉궴둖뢯뱡궢궲뒁궢궋렄듩귩됡궟궢귏궢궫.^^

*궓븠궚궳 3뙉룊궸롦궯궫롃^믁돿궢귏궥.^^;

먩뢙궸띿궯궫긇깒[궳궥.^^ 궠궰귏궋귖귩볺귢궫궔궭귛궯궴듑뼞궕궥귡궓궋궢궋긇깒[궬궯궫궳궥.^^

 

*3뙉5볷궳궇귟궶궠궋궴궶궯궲궋귡륣귊븿롃^띦궧귏궥궺.;뜺뫀궔귞,긖깛`깄궸|뤯뽿뼞븊궚귩볺귢궲쁝궑귏궢궫.궠궽궸궼듗뭁궸궶궕봌,긽긂깛긕긟,돃궬궚볺귢궲븽궔궢귏궢궫.궠궽궻뭌뵎궶뼞궕궓궰귚궸먺귒뢯궲궓궋궢궔궯궫궳궥.^^똚궴뙻궎궶궘궼뷅귂떅뿊귩볺귢궲띿궯궫궕,뼞궼렪]궳궢궫.^^;;;

 

*뙉뾧볷뮝궸랡궯궫롃^궳궥.쀇궔궯궫밮딠뼎궸덶궻~궯궫뚣먤궕~궯궫럓궳궥.

긆깛[긯긆긞긧깛긙,돥륡궋됓궰귍귒궻랼궯궫릣먨궕먤궸뻹귏궯궲닧귢궯귎궘뙥궑귏궢궫.궞궻볷궼 0뱗댧궬궯궫궢,뜞볷궼밮딠궕쀫뤵 11뱗귖뤵궕귟귏궢궫.돴뱗뜼궕궇귏귟뢯궲븮롒뒽롌궫궭궕벦렪궢귏궥.;;;

뛍궋궸럡궼볩궢궘븮롒귅귡궋뢯궢궫귪궳궥궕,귖궢궔궢궲긮^~깛띩봎륲궸륣귊궲궋귏궥.^ ^;

궩귢궳궼둊븮롒덙궔궶궋귝궎궸딠귩궰궚궲뒁궢궋덇볷귩...^ ^

                                                            

原文を見る

서커스 구경 다녀왔습니다.^^

안녕하세요.^^

어제 아이가 학교에서 어린이용 공짜 서커스 티켓을 받아 왔더군요.

다행히 공연장은 집에서 30분쯤 떨어진 곳이라서 오늘 아이와 같이 서커스 구경 다녀왔습니다.^^

*우선 점심식사 먼저 소개합니다.오랜만에 국수를 끓였어요.

국물은 간단히 새우,다시마,국 멸치를 넣고 우려내고,소금과 간장으로 간을 맞추었어요.

토핑은 파와 할리피뇨 고추를 잘게 썰어 넣은 양념간장 입니다.시원한 국물과 매콤한 양념장의 궁합이 좋더군요.^^ ♪♪♪

 

*후식은 찹쌀떡 이에요.^^ 팥속은 어제 캔의 흰콩과 검정 콩을 따로 으깨서 설탕을 조금 넣고 조린후 냉장보관해서 준비해 두었어요.떡은 찹쌀가루에 설탕,소금간을 하고 뜨거운 물을 붓고 반죽해서 전자렌지에 익혔습니다.오~~~정말 맛있었어요.☆☆☆

 

*아이를 학교에서 픽업한후 맥도날드에 들려서 치킨너겟과 후렌치 후라이를 주문해서 바로 서커스의 현장으로 향했습니다.(오전 11시에 점심을 먹는 아이는 3시쯤이면 배고픔을 견디지 못해요.;;)

공연 시작은 4:30분,주차할곳이 없어서 고생을 조금 했지만 다행히 유료 주차장을 찾을수 있었어요.;제 입장 티켓을 사야했기에 긴 줄을 기다렸지만,무사히 제 시간안에 건물안으로 입장할수 있었답니다.;

 

*이런 동물들의 묘기는 웬지 관람하면서도 즐겁지가 않았습니다.눈에 띄게 심한것은 아니었지만,행동을 쫓아하지 못하는 동물은 간식도 못얻어 먹고 계속 다리쪽을 얇은 채찍으로 맞더군요.;;;불쌍한 것들...(ㅜ_ㅜ)

 

*중국인들의 공연 입니다.정말 잘 하더군요.곡예,그네 타기,무술도...정말 잘했어요.^^

많은 박수를 받았어요.^^

 

*여러가지 묘기를 많이 보여 주었답니다.아이는 서커스 보다 가끔씩 마주치는 같은 학급 친구들과 노느라 정신이 없더군요.^^;

 

*역시 어린이용 공짜 티켓은 그냥 나누어 주는것이 아니더군요.;팝콘,솜사탕,장난감등...물건과 음식 팔러 다니는 사람들 때문에 정신이 하나도 없더군요.맥도날드에서 사온 밀크 쉐이크까지 다 먹어버린 아이가 군것질을 사달라고 조르기 시작...^^; 솜사탕이 다른 것보다 조금 크기는 했지만,$8.00 이나 하더군요.;;;한국돈으로는 11,000원 정도 합니까?; 세상에서 태어나 먹어본 가장 비싼 솜사탕이었 습니다.(짠순이 아줌마 심장이 멎는줄 알았던...;;;Σ( ̄ ∀  ̄  ;)하지만,아이가 너무 좋아해서 괜찮았어요.^^

원래는 아이와 저녁까지 외식하려고 했지만,군중속을 헤치고 나서 마트에 들려 필요한 물건 몇가지를 사고나니 기운이 하나도 없더군요.아이도 집에 가자고 조르기만 하고...

그리고 집에들어오니 저녁 8시가 넘었더군요.^^;;;

갑자기 시끌벅적한 곳에 다녀와서 피곤하기는 했지만,가까운 곳에 이런 공연을 볼수 있어서 좋았어요.오랜만에 아이와 외출도하고 즐거운 시간을 보냈습니다.^^

*덤으로 3월초에 찍었던 사진들 추가합니다.^^;

지난주에 만들었던 카레입니다.^^ 고구마를 넣어서인지 약간 단맛이 나는 맛있는 카레였어요.^^

 

*3월5일 이라고 되어있는 음식사진 이군요.;왼쪽부터,상추에 식초 간장 양념을 넣고 버무렸어요.고등어에는 간단하게 파,매운고추,소금만 넣고 끓였어요.고등어의 담백한 맛이 국물에 스며나와서 맛있었어요.^^계란 말이는 날치알을 넣고 만들었지만,맛은 실망이었습니다.^^;;;

 

*월요일 아침에 찍었던 사진입니다.좋던 날씨끝에 비가 내린후 눈이 내린 모습입니다.

언제피었는지,노란 꽃망울이 진 수선화가 눈에 묻혀 처량해 보였어요.이날은 0도 정도였고,오늘은 날씨가 영상 11도나 올라갔었어요.온도 차이가 너무 나서 감기 환자들이 득실합니다.;;;

다행히 저는 어렵게 감기 떨쳐냈습니다만,혹시나해서 비타민제 열심히 먹고있습니다.^ ^;

그럼 모두들 감기 조심하시고 즐거운 하루를...^ ^

                                                            

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 23 )
  • たしかに、綿あめが高すぎます。

    17年前

  • はっと! (・ω・) 韓国在住ではないですね。どこの国にいますか?(・・?

    17年前

  • ひさしぶりです. バンがスブニだ. やや辛いたれと食べる麺は味が良いですね.^-^ 大福餠を直接作りましたね. おいしくて子供達に良いおやつになるようです. 私はそのまま買ってくれるのに^-^;; 手まめなママです. 目と花たちがイェプンネです. 韓国も日較差がひどいです.

    17年前

  • 手作りの大福餠、美味しそうですね^^ 上のサーカスの写真、何だか懐かしい感じがして、幼い頃、親に連れられて見に行ったサーカスを思い出しました^^ 

    17年前

  • Lv 0

    綿あめは日本では少し小さいので500円から800円。日本ではアニメキャラクターの袋で売られている

    17年前

  • Lv 0

    ウワーチァブサルトックは私も好きなのに^^ 本当に久しぶりです^^

    17年前

  • さつまいものカレーは優しい味がしそうですね。 日本で見たサーカスは暗いイメージがありますが、外国のものは楽しそうな雰囲気ですね。

    17年前

  • What a huge cotton candy! 子供の頃、お祭りに行くと親に必ずcotton candyを買ってもらっていました。口の中で溶ける食感が大好きでした☆

    17年前

  • 雪花が本当にきれいですね! ^^*

    17年前

  • Lv 0

    volps,久しぶりです.元気にうまく行きましたか?^^ 大福餠は私も征馬が好きです.^^

    17年前

  • Lv 0

    forest8,さつまいもカレー本当においしかったです.^^惜しくもさつまいもが残っていなくていつまた味わうことができるようになるかも知れないが...^^;動物たちの妙技を除けば大体的に明るくて面白く見物することができました.^^

    17年前

  • Lv 0

    gossipgirl,はい,綿あめの大きさがボトングゴッより大きくはありました.^^私もオリルゾック口の中でしくしくととける綿あめが好きでした.しかし,これからは大人の口当たりになったかとても月ですね.(-_- ;)年を取って行く..._

    17年前

  • Lv 0

    kosmose7,目にこっそり覆わせたつぼみがきれいだったが,寒くて長く鑑賞することができなかったです.;;;

    17年前

  • Lv 0

    カレーうまそう。

    17年前

  • Lv 0

    cin_cin,そうでしょう?;私はたいてい $5.00位できて手に $5ドルの紙幤を握って近付いたが$8.00と言って少し驚きました.;やっぱりサーカスみたいな特別な公演ではなければ絶対にありえない事ですね.;;

    17年前

  • Lv 0

    angpongtang,見物しに行った所が私の居住する株ではないが,アメリカのニューヨークです.ニューヨークシティではないんです...^^;;;あの建物があったやけどして 5分だけ運転して外郭に出ても牧場たちが整然と並びます.^^;;;

    17年前

  • Lv 0

    czerny1001,はい,バンがスブニだ.^^あの麺はずいぶん前友達と夜おそく歩き回ってからお腹がすいている時鬱憤晴らし用で食べた屋台麺を思い浮かびながら作って見ました.^^;大福餠は真面目真書ではないです.;

    17年前

  • Lv 0

    czerny1001,食べたい時直接作らなければ買って食う所がなくて仕方ないです.;子供は餠をあまりゾブハルイルがなかったか餠があまり好きではなくて残念ですね.;もう雪がすべてとけて今日はずっと悲歌来ます.様も風邪用心!^^

    17年前

  • Lv 0

    jlemon,大福餠をパヌンゴッがなくて直接作るようになりました.^^やっぱり甘口を調節することができてあまりつけないでおいしかったです.^^オリルゾックご両親と外出した楽しい記憶は長い間行くことみたいです.^^

    17年前

  • Lv 0

    yahti,800円なら $7.80位ですねkますか?日本では綿あめの価格が高いようですね.;;こちらでは普通$2 - $3ドル位が基本です.^^;

    17年前

  • Lv 0

    侍samurai,さつまいもの甘ったるい味が広がって本当においしく食べました.^^また作りたいが,さつまいも求めにくくていつまた作ることができるかよく分からないです.(_)

    17年前

  • Jamestownが家で遠くないですね? 私はまだサーカスは一度も実際に観覧したことがないです. 月曜日から子供の春休みなのに.. 特別な計画を立てることができなかったですね. D.Cで桜見物を行くか思っています.

    17年前

  • Lv 0

    byungrhee,嬉しいです.^^家がニューヨーク境目の方なのでジェームズタウンがよほど近いです.^^サーカスはそれなりに大丈夫だったです.ところでこちらは春休みがないです.;さくら見物だから...羨ましいですね.^^

    17年前

食べ物

検索: ZZ-R 全1件

1 / 1ページ

  1. Lv 0
    23 1,082
    51291 KO