メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ｺｺ nﾔ/ [)

1,437
51301 KO Lv 1

뢩뼻 룛묈둾뛱궘벞궸궇귡 (깂깛긯깈깛긽긂깛^깛쀗됄)

렭볙돫묇궳궥.

(궩궻귏귏땹롴돫궶궻궸긽긦깄[궕 yatai궻긽긦깄[궳궥. 댝궘궲`[긵궶, 룑뼬밒, 듗뭁궸덚귪궳뛱궘.....볩궢궋궳궥.....궟귕귪궶궠궋. 먣뼻궕븉뫉궳...T.T)

궼귏궙귟`븿궴긓긗깛긐긆(Eptatretus burgeri) 궋궫귕귖궻궳궥.

돫묇궳럡궕뛆궖궶 menu 궳궥.

돫묇궻륣귊븿궬궕, 륣귊븿뼞궕궴궲귖궞궗귢궋궳궥.

됵롊뭸듩궕뛈뤉벖(뛈뤉벖)궸뺡궥궻궸

궫귏궸, 뢩뼻룛묈볺뚿궻뺴궸뛱궖귏궥.

궩궻룋궼렅묉, 뾎뼹궶룑뼬밒궶볱뢜,

"긖깛긐긢|"궴궋궎됄궕궇귟귏궥^^

궼귏궙귟`븿귩륣귊궲뽌믁돿궠궧귢궽

궓븷궕륲떗궋궳궥^^

뤔롴덇봳덚귒궸뛱궯궲궔귞,  뽌궬궚륣귊귡궴궋궎 kkk

궓궋궢궘궲, 릂먛궳 ,돽둰귖`[긵궶^^

muu123궠귪~!!!

렅궸긂깑뻂뽦궻렄궸

궞궭귞돫묇뛱궖귏궢귛궎.

럡궻뾈묪귖딆귪궳덇룒궸궢귏궥.

뙸뭤릐궫궭궴 궴덇룒궸럸뜃궎궞궴귖, 뿷뛱궳

묈궖궋뒁궢귒궬궴럙궋귏궥.

궞궻멟볷{뿷뛱궻렄궸,

뵠뜧깇긾긣궳빁궔귡귝궎궸궶궯궫 뙸뭤릐궫궭^^

뾈묪(KIM)귖, 뱦떈궻뗢띆귘,귺긇긖긇궳궻

렄듩 귝귟, 뙸뭤릐궫궭궴됡궟궢궫렄듩궕귖궯궴, 뒁궢궋궴뙻궋귏궢궫.

럡귖, 궩궻귝궎궸럙궋귏궥.

궩궢궲, 궞궻멟뾈묪 H궸

쀇궋 advice귩궫궘궠귪궢궲궘궬궠궯궲

뒾롍궋궫궢귏궥^^b

렅궻@됵궸궼 CLUB궳궼궶궋룋궳

쁞궢귏궢귛궎. 롵믃궋궳궥KKK

原文を見る

실내 포장마차(室內 包場馬車/や-たい [屋台])

淑明 여자 대학교 가는 길에 있는 (양평 매운탕 옆집)

실내 포장마차입니다.

(그냥 술집인데 메뉴가 yatai의 메뉴입니다. 싸고 저렴한, 서민적, 간단하게 마시고 가는.....어렵습니다.....미안해요. 설명이 부족해서...T.T)

대합탕과 꼼장어(Eptatretus burgeri) 볶음입니다.

포장마차에서 내가 좋아하는 menu 입니다.

포장마차의 음식이지만, 음식 맛이 아주 깔끔합니다.

회사 동료가 효창동(孝昌洞)에 살기에

가끔, 숙대 입구 쪽에 갑니다.

그곳은 나름, 유명한 서민적인 고기집,

"쌍대포"라는 집이 있죠^^

대합탕을 먹고 국수 추가 시키면

배가 든든 합니다^^

소주 한잔 하러 갔다가,  국수만 먹는다는 kkk

맛있고, 친절하고 ,가격 또한 저렴한^^

muu123씨~!!!

다음에 서울 방문 때에

이곳 포장마차 갑시다.

나의 친구도 기꺼이 함께 합니다.

현지인들과 같이 어울리는 것도, 여행에서

큰 즐거움이라고 생각합니다.

지난번 일본 여행 때에,

하코네 유모토에서 알게된 현지인들^^

친구(KIM)도, 토쿄의 긴자나,아까사까 에서의

시간 보다, 현지인들과 보낸 시간이 더욱, 즐겁다라고 했습니다.

저 또한, 그렇게 생각합니다.

그리고, 지난번 친구 H에게

좋은 advice를 많이 해주셔서

감사드립니다^^b

다음 기회에는 CLUB이 아닌 곳에서

이야기 합시다. 목 아파요KKK

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

  • Lv 1

    yahtj> 否定的に思わないのを,,,

    17年前

  • Lv 0

    了解しました。楽しみにしています^^

    17年前

  • Lv 2

    タイトルが、コになっているのが、おかしいです。

    17年前

  • Lv 0

    韓国語では「室内屋台」って題目付いているんですけどね。なにか翻訳のせいでしょうか。

    17年前

  • Lv 1

    yambf3> ?

    17年前

  • Lv 2

    修正しましたか。。。でも、この翻訳機だめです。ますます、意味不明。

    17年前

  • Lv 1

    ｺ yatai->j[ yataij[ `[v I, Ps........ s..T.T

    17年前

  • Lv 1

    何か??翻訳機に問題があります!!

    17年前

  • Lv 1

    本文に追加しました^^

    17年前

  • Lv 2

    屋台. が漢字で書くことができたな

    17年前

  • Lv 0

    屋台で食べると、チープなものでも何故か美味しい。　同じ物を家に持って帰って食べても美味しくないね

    17年前

  • Lv 1

    orzkorea>だね‾そうです^^ お住まいは違っても, まったく同じな感じですね^^

    17年前

  • Lv 6

    次回韓国を訪れる機会があれば，こういう庶民的なメニューのあるお店で，ぐだぐだと呑みつづけ，そして食べたいと思います。

    17年前

  • Lv 1

    acg7> 私も漢字は大変ですkk

    17年前

  • Lv 1

    papermoon> muu123さん観光案内を言い訳で, 久しぶりに若者距離(通り)弘益大, 新村を訪問!!!kk 私がもっと, 楽しかったです^^

    17年前

  • Lv 1

    dengorou> はい‾‾有名な所も良いが, 庶民的な所が,もっと情感が行きます^^

    17年前

  • Lv 5

    はまぐり汁物、出汁が出ていて、美味しいそうです＾＾　辛さは、どうですか？（私は、あまり辛過ぎるのは苦手）。

    17年前

  • Lv 6

    muuさんのグルメガイドさん役 お疲れさまでした。(｀◇´)/ 現地に知り合いがいると、美味しいものに沢山出会えますね。なにより楽しく過ごせます。

    17年前

  • Lv 0

    papermoonさん、本当に有難かったですよ。前回も今回もとても楽しく過ごせました。感謝感謝です。

    17年前

食べ物

全19,291件

938 / 965ページ

  1. 昨日の昼食。
    Lv 5
    37 2,125
    51316 JA
  2. 昨日の夕食。
    Lv 5
    38 2,893
    51314 JA
  3. 何日間の食事
    Lv 0
    15 2,198
    51313 KO
  4. お花見再び☆彡
    Lv 0
    36 1,367
    51312 JA
  5. 水に落ちたyahti に石をぶつけるスレ
    Lv 6
    127 2,808
    51309 JA
  6. 今日の夕方
    Lv 5
    1 831
    51311 KO
  7. 夜桜見物！
    Lv 0
    22 1,076
    51310 JA
  8. 今日の晩飯
    Lv 0
    5 1,125
    51304 JA
  9. 辛いもの苦手！ソ¥ウル旅行
    Lv 0
    300 2,450
    51300 JA
  10. 今日の夕方
    Lv 5
    2 730
    51308 KO
  11. 土曜市
    Lv 2
    12 852
    51307 JA
  12. ハバネロ唐辛子うどん
    Lv 0
    19 1,304
    51306 JA
  13. yahti の馬鹿っぷりを嗤うスレ
    Lv 6
    293 2,598
    51305 JA
  14. 今日の朝食
    Lv 0
    9 641
    51298 JA
  15. 諸君、逆に考えるのだ！
    Lv 0
    4 1,385
    51303 JA
  16. 閲覧中 ｺｺ nﾔ/ [)
    Lv 1
    19 1,437
    51301 KO
  17. 金曜市　
    Lv 2
    12 1,042
    51302 JA
  18. 下町（旧市街）散歩&食事２
    Lv 5
    17 2,539
    51299 JA
  19. 昨日の朝食
    Lv 0
    9 726
    51293 JA
  20. チョコレートのお店
    Lv 10
    6 745
    51297 JA