メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京都心桜の花見＆食事３

2,932
51633 JA Lv 5

괪뙉궸뱦떈궻뱒륲궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궸랎궻됓귩뙥궸뛱궯궫렄궻븿궳궥갃괦괯맊딬궔귞괦괱맊딬뵾궽귏궳볷{궻맠렊궻렳뙛귩닾궯궲궋궫벩먯걁tokugawa걂됄궻갂걁뱦떈뭷륲븫궸궇귡걂뱦떈궳궻갂뤻걁castle걂궳궇궯궫갂]뚈뤻걁edo castle걂궻~뭤궻덇븫걁궔궰궲궻~뭤궻뭷륲븫궳궇궯궫븫빁걂궼갂뙸띪궼갂뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궴뚺궴궢궲맢뷈궠귢궲궋귏궥갃]뚈뤻걁edo castle걂궼갂뻳걁moat걂궸댪귏귢궲궋귏궢궫궕갂뙸띪귖갂]뚈뤻걁edo castle걂궻뭷륲븫궻뻳걁moat걂궼갂궩궻귏귏럄궠귢궲궋귏궥갃궩궻갂뻳걁moat걂궻덇븫궸갂먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궴뚁궽귢귡갂랎궕갂궴궲귖뷏궢궋뤾룋궕궇귟귏궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궼갂뱦떈귩묆\궥귡랎궻뼹룋궻덇궰궴궶궯궲궋귏궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻랎궼갂댧뭫밒궸갂맫궸뱦떈뭷륲븫궻랎궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃롃^궳갂먯궸뙥궑귡궻궕갂궔궰궲궻]뚈걁edo걂castle궻뻳걁moat걂궳궥갃

댥돷갂뱦떈뱒륲랎궻됓뙥걬륣럷괧궔귞궻뫏궖갃

덙궖뫏궖갂랎궻됓궻렄딖궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻롃^궳궥갃먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궳궼갂{[긣걁boat걂귩롔귟궲갂뻳걁moat걂궳갂{[긣걁boat걂뾙귂귩궥귡궞궴궕뢯뿀귏궥갃럡묪궼갂땸봏궻랎궻됓궻렄딖궴벏뾩갂{[긣걁boat걂귩롔귟궲갂릣뤵궔귞궻랎궻됓뙥귩뒁궢귒귏궢궫갃

  
 

뛀궞궎궸뙥궑귡뱜궼갂뱦떈tower갃뛼궠궼뽵괨괨괨굧궳갂괦괱괫괰봏궸뒶맟궢궫뱰렄궼갂긬깏궻Eiffel tower걁뽵괨괧괪굧걂귩뵴궔궢갂맊둉덇뛼궋뱜궳궢궫갃

]뚈뤻걁edo castle걂궼갂뛎묈궶뤻걁castle걂궳궢궫걁뙸띪궼갂~뭤궻덇븫걁궔궰궲궻~뭤궻뭷륲븫궳궇궯궫븫빁걂궕갂뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궴뚺궴궢궲맢뷈궠귢궲궋귏궥궕갂궩귢궬궚궳귖갂700,000믖뗟궘궇귟귏궥걁뛠땹걁밮뛠궻{밶걂궻~뭤뽋먑궕뽵350,000믖갂뚺갋뛎뤾뱳궻뽋먑궕뽵350,000믖걂걂갃궔궰궲궻]뚈뤻걁edo castle걂궻뙕븿궳갂뙸띪럄궯궲궋귡븿궼갂뗂뗇궔궸됡궗귏궧귪궕갂뭷륲븫궻먐_걁stone wall걂궸궰궋궲궼갂귝궘럄궠귢궲궋귏궥갃

롃^댥돷괮뻼갃뤵롨궸랡뎓뢯뿀귏궧귪궳궢궫궕갂깋귽긣귺긞긵궠귢궫걁뤖뼻귩뱰궲귞귢궫걂갂뽭궻먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂랎궻됓궳궥갃

 

뛀궞궎궸뙥궑귡궻궼갂뙉궳궥갃

[륣궼갂뭤돷밪갂뗣뭝돷걁kudanshita걂뎩걁먪뮰깣븺걁chidorigafuchi걂궻띍딋뎩걂뗟궘궻갂롨뜝궶뭠뭝궻롺럌돫궳륣귊귏궢궫갃볫릐떉갂벏궣븿걁{걁딦먢걂궻닾귟롺럌걂귩륣귊귏궢궫갃

뱦떈뱒륲랎궻됓뙥걬륣럷갂뢎귟갃 

翻訳を見る

도쿄도심 벚꽃 봐＆식사 3

4월에 도쿄의 도심의 치도리가후치(chidorigafuchi)에 벚꽃을 보러 갔을 때의 물건입니다.17 세기부터 19 세기 중반까지 일본의 정치의 실권을 잡고 있던 토쿠가와(tokugawa) 가의, (도쿄 중심부에 있다) 도쿄에서의, 성(castle)인, 에도성(edo castle)의 부지의 일부(한 때의 부지의 중심부에서 만난 부분)는, 현재는, 황궁(천황의 궁전)과 공원으로서 정비되고 있습니다.에도성(edo castle)은, 굴(moat)에 둘러싸여 있었습니다만, 현재도, 에도성(edo castle)의 중심부의 굴(moat)은, 그대로 남아 있습니다.그, 굴(moat)의 일부에, 치도리가후치(chidorigafuchi)로 불리는, 벚꽃이, 매우 아름다운 장소가 있습니다.치도리가후치(chidorigafuchi)는, 도쿄를 대표하는 벚꽃의 명소의 하나가 되고 있습니다.치도리가후치(chidorigafuchi)의 벚꽃은, 위치적으로, 정말로 도쿄 중심부의 벚꽃이라고 한 느낌입니다.사진으로, 강으로 보이는 것이, 한 때의 에도(edo) castle의 굴(moat)입니다.

이하, 도쿄도심 벚꽃 봐＆식사 2로부터의 계속.

계속해, 벚꽃의 시기의 치도리가후치(chidorigafuchi)의 사진입니다.치도리가후치(chidorigafuchi)에서는, 보트(boat)를 빌리고, 굴(moat)로, 보트(boat) 놀이를 할 수 있습니다.저희들은, 작년의 벚꽃의 시기와 같이, 보트(boat)를 빌리고, 수상으로부터의 벚꽃 봐를 즐겼습니다.

  
 

저 편으로 보이는 탑은, 도쿄 tower.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은 탑이었습니다.

에도성(edo castle)은, 광대한 성(castle)이었습니다(현재는, 부지의 일부(한 때의 부지의 중심부에서 만난 부분)가, 황궁(천황의 궁전)과 공원으로서 정비되고 있습니다만, 그 정도 만으로, 700,000평 가깝게 있습니다(황궁(천황의 궁전)의 부지면적이 약 350,000평, 공원·광장등의 면적이 약 350,000평)).한 때의 에도성(edo castle)의 건물에서, 현재 남아 있는 것은, 극히 불과에 지나지 않습니다만, 중심부의 돌담(stone wall)에 대해서는, 잘 남아 있습니다.

사진 이하 6매.능숙하게 촬영 할 수 없지 않았습니다만, 라이트 업 된(조명을 받은), 밤의 치도리가후치(chidorigafuchi) 벚꽃입니다.

 

저 편으로 보이는 것은, 달입니다.

저녁 식사는, 지하철, 구단하(kudanshita) 역(치도리가후치(chidorigafuchi)의 제일 가까운 역) 가까이의, 적당한 가격의 초밥집에서 먹었습니다.두 명보조자, 같은 물건(순(계절)의 쥠스시)을 먹었습니다.

도쿄도심 벚꽃 봐＆식사, 끝. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

  • Lv 2

    こんな時間にお寿司の写真見たら、お腹が空いてきました(´･ω･`)　イカ食べたい・・・。 いつか千鳥ヶ淵の桜を見に行ってみたいです。

    17年前

  • Lv 2

    綺麗な桜を見て、心が洗われました。ｗ　夜桜も花筏も綺麗ですね！　ゆっくりとした時間を過ごされたのですね。

    17年前

  • Lv 1

    フリチンで泳いでる白人を、見かけなかった?

    17年前

  • Lv 6

    夜桜も美しいが，どうしても最後の写真に芽が行ってしまう・・・・。

    17年前

  • Lv 0

    こんにちは.^^ おひさしぶりです.^^ 満開した 벛花を楽しむ遊船が非常に風情が良いですね. 景色が非常に立派で, 美しいですね.^^ 良い時間になりましたね.^^

    17年前

  • Lv 0

    船に乗りながら桜を見るなんてすごいです. 写真を見ながら私も少しは遊船の気持ちを感じて見ます. 本当に幸せな時間を過ごしたようです. ^-^

    17年前

  • Lv 0

    桜が飛ばす川でボート遊びは本当にロマンチックですね.

    17年前

  • Lv 5

    kawashimasanさん、千鳥ヶ淵の桜は、迫力が有るのですが、既に寿命が近付いている様で、心配です（維持・再生の為の、募金は、しているのですが。。。）。

    17年前

  • Lv 5

    お弁当持参の花見だと、どうしても、花よりも団子（酒かw）になってしまいがちなので、花を見る事自体がメインの花見も、中々良い物だと思います＾＾（私は、既に枯れている部分が有るのでw、今は、後者の方が、好きです）。

    17年前

  • Lv 5

    2617toさん、いや、もう落し物は、あきらめたみたいですww。

    17年前

  • Lv 4

    すぐそばに、とれも大きな菊の紋がある、もっときれいな桜の名所がありますね、..................

    17年前

  • Lv 5

    cjb530さん、お久しぶりです＾＾。千鳥ヶ淵（chidorigafuchi）の桜の花は、見応えが有ります＾＾。はい＾＾　とても、良い時間を過ごしました＾＾。

    17年前

  • Lv 5

    czerny1001さん、船に乗りながら、桜の花を見るのも、中々風情が有って良いです＾＾千鳥ヶ淵（chidorigafuchi）は、大きな桜の木の枝が、水面近くまで伸びているので、船から桜の花を間近に見る事が出来ます＾＾

    17年前

  • Lv 5

    オパさん、靖国神社と千鳥ヶ淵は、隣接していますし、靖国神社の桜の花と、千鳥ヶ淵の桜の花は、実質的に、一体となっている感じですね。桜の花の時期の靖国神社は、屋台が、たくさん出て、とても賑やかな雰囲気ですよ＾＾。

    17年前

  • Lv 5

    dengorouさん、手頃な値段とは言え、やはり回る寿司よりは、美味いです＾＾

    17年前

  • Lv 5

    nanrinannetさん、はい＾＾　しかし、桜の花の時期は、ボート（boat）に乗るのに、相当並ぶ必要が有ります＾＾；。

    17年前

  • Lv 5

    gossipgirl さん、千鳥ヶ淵の桜は、素敵です＾＾　いつか機会が有ったら、見て下さい＾＾　私は、夕食（餃子）、ちょっと食べ過ぎて、今は、上の寿司の写真を見ても、何の食欲もわかないですww。

    17年前

  • Lv 5

    forest8 さん、桜の花は、やはり（私の下手なw）写真で見ても、きれいですね＾＾（もちろん、実物の方が、ずっときれいだけど）。はい、ボート乗って、喫茶店で、コーヒーを飲んだ後、夜桜見て、寿司食べて帰って来ました＾＾。

    17年前

  • Lv 0

    写真でもこれだけ凄いのですから、実物はもっと迫力があって綺麗だったんでしょうね♪来年の桜が待ち遠しいですね（気が早いですかねw）。 そしてお弁当持参しない、このようなお花見も楽しそうですね。回らないお寿司食べたいです^^;

    17年前

食べ物

全19,288件

922 / 965ページ

  1. 素朴な疑問
    Lv 70
    34 1,978
    51646 JA
  2. たけのこの炊き込みご飯　〜お弁当版〜
    Lv 10
    9 785
    51645 JA
  3. 頂いたお土産。
    Lv 3
    16 1,245
    51650 JA
  4. カレー星人・ケララの風☆彡
    Lv 0
    26 1,870
    51649 JA
  5. らわんぶき（ ´Ｈ｀）y-‾‾
    Lv 0
    34 1,350
    51648 JA
  6. 夕食作りました（肉じゃが
    Lv 0
    18 956
    51644 JA
  7. 地方都市の新しい市場　〜たけのこの季節〜
    Lv 10
    17 1,132
    51643 JA
  8. 昨日は冷麺作りました
    Lv 0
    13 1,180
    51647 JA
  9. 今日は冷麺作りました
    Lv 0
    6 866
    51642 JA
  10. 諏訪大社のあれこれ
    Lv 6
    98 2,289
    51635 JA
  11. 週末の食事２
    Lv 5
    22 1,784
    51641 JA
  12. 週末の食事１。
    Lv 5
    14 1,667
    51640 JA
  13. 井戸茶碗[イドダとは]
    Lv 2
    8 1,263
    51639 KO
  14. 香港旅行記 vol.6 再見　香港☆彡
    Lv 0
    41 4,995
    51638 JA
  15. 今日の夕食
    Lv 0
    11 772
    51637 JA
  16. 昼食に即席麺
    Lv 0
    7 781
    51636 JA
  17. デジクッパを食べました^^
    Lv 90
    26 1,649
    51634 JA
  18. なか卯の親子丼を更に美味しく食べる方法
    Lv 0
    5 1,264
    51621 JA
  19. 江戸時代の日本人は肉を食べなかった？ホント？
    Lv 0
    63 2,086
    51624 JA
  20. 天ぷらについて
    Lv 0
    14 2,402
    51623 JA