メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

昼食に即席麺

782
51636 JA Lv 0

긐깑긽붋둊궠귪@궞귪궸궭궼갏

뜞볷궻뭼륣궼@듰뜎뫂먊뽌@릈깋[긽깛걁\깋[긽깛걂귩뮧뿚궢궲륣귊귏궢궫

됦궕됄궸궼볫롰쀞궻\깋[긽깛걁듰뜎뜎볙뾭갂볷{뾃뢯뾭걂궕궇귟

궞궻볫롰쀞귩뮧뿚궢궲륣귊궲귒귏궢궫

 

뤵궕듰뜎뜎볙뾭

돷궕볷{뾃뢯뾭

 

\궼뻲궵뙥빁궚궕궰궖귏궧귪궕

뿞뫀궼댾궋궕빁궔귟귏궥

 

렅궸뭷릆궻댾궋@@뤵갌듰뜎볙뾭@@돷갌볷{뾃뢯뾭

 

듗뭁궳궥궕뮧뿚됡믴

 

먩궦궼볷{뾃뢯뷼\깋[긽깛궻뒶맟

 

렅궸듰뜎볙뷼\깋[긽깛귩뮧뿚

 

뮧뿚뒶맟귏궳귖궎룺궢

 

맯궫귏궟귩볺귢궲듰뜎볙뷼\깋[긽깛궻뒶맟

 

맯궫귏궟귩궔궖뜫궨궲궓궸궗귟궴륣귊궲귒궫

볷{뾃뢯뷼\깋[긽깛궼럔떉묪궕걁볫릐걂륣귊궫걁맯궫귏궟뼰궢걂

럔떉갌볷{뾃뢯뷼궸붶귊궲듰뜎볙뷼궻뺴궕궔귞궋갃

귦궫궢갌맯궫귏궟귩볺귢궫궻궳룺궢궔귞궠귩}궑궲}귽깑긤궸갂궩궻귏귏궳궼맔궘궔귞궋궴럙궎갃

궳귖@뷏뼞궢궔궯궫

\깋[긽깛뼔띘갏갏갏

翻訳を見る

점심 식사에 즉석면

음식판여러분 안녕하세요!

오늘의 점심 식사는 한국 즉석면신 라면(신라면)을 조리해 먹었습니다

우리 집에는 2종류의 신라면(한국 국내용, 일본 수출용)이 있어

이 2종류를 조리해 먹어 보았습니다

 

위가 한국 국내용

아래가 일본 수출용

 

겉(표)는 대부분 분별이 다하지 않습니다만

뒤편은 차이를 알 수 있습니다

 

다음에 내용의 차이상:한국내용하:일본 수출용

 

간단합니다만 조리 과정

 

먼저는 일본 수출품신라면의 완성

 

다음에 한국내품신라면을 조리

 

조리 완성까지 좀 더

 

생 달걀을 넣어 한국내품신라면의 완성

 

생 달걀을 뒤고 주먹밥과 먹어 보았다

일본 수출품신라면은 아이들이(두 명) 먹었다(생 달걀 없음)

아이:일본 수출품에 비해 한국내품이 맵다.

나:생 달걀을 넣었으므로 조금 매움을 억제해 마일드에, 그대로는 굉장히 맵다고 생각한다.

그렇지만 맛있었다

신라면 만세!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )
  • 以前,これのカップ麺篇をrnjoy でやりましたよ。 http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfood&page=3&nid=59524&st=writer_id&sw=den_go&start_range=58852&end_range=65186 色からして凄く違ってました。

    17年前

  • 味はどのように違うのですか? 添加剤等が違うと聞きますが味はどうなのでしょう。

    17年前

  • 確かなのはウリコンゾグムチァで少したくさん辛いよう

    17年前

  • 私は生たまごを入れてしまったので味の違いを表¥現できないのですが 子供が言うには からさの違いを強調していました

    17年前

  • kimjeaoさん こんばんは! 貴方の表¥現が正しいと思います

    17年前

  • 韓国国内用は辛い味が強いです.^^ 日本の方はたくさん辛いだろう.^^

    17年前

  • 私は日本向けの物しか食べたことありません。ただ、ハバネロ唐辛子をたっぷりふりかけるので、韓国人もびっくりなほど辛いですよ。

    17年前

食べ物

全19,291件

922 / 965ページ

  1. 11 916
    51655 JA
  2. 16 913
    51653 JA
  3. Lv 0
    21 1,615
    51652 JA
  4. 13 949
    51651 JA
  5. 34 1,979
    51646 JA
  6. 9 786
    51645 JA
  7. 16 1,247
    51650 JA
  8. 26 1,871
    51649 JA
  9. 34 1,352
    51648 JA
  10. Lv 0
    18 957
    51644 JA
  11. 17 1,133
    51643 JA
  12. Lv 0
    13 1,181
    51647 JA
  13. Lv 0
    6 866
    51642 JA
  14. 98 2,289
    51635 JA
  15. 22 1,786
    51641 JA
  16. 14 1,668
    51640 JA
  17. 8 1,263
    51639 KO
  18. 41 4,995
    51638 JA
  19. Lv 0
    11 774
    51637 JA
  20. 7 782
    51636 JA