先々週の金曜日は、個人的に休みでした。今年初の初詣(新年に、神社(shrine)や寺に、お参りして、その年の願い事などをする、日本の風習)は、東京中心部(東京23区)の東部の下町(旧市街)に有る、柴又(shibamata)帝釈天(taisyakuten)で行って来たのですが、先々週の金曜日は、我が家の近場で初詣を済ませて来ました。
写真以下7枚。先々週の金曜日の昼食(朝食は、普段働いている日の朝食と同じだったので省略)。時々利用する、私の街のイタリア料理レストラン(街の小さな個人経営のイタリア料理レストラン)で、昼食を取りました。このイタリア料理レストランの、すぐ近くに、私の街のイタリア料理レストランの中で、おそらく、人気1位、2位を争う程の、人気イタリア料理レストランが有りますが(その店も、小じんまりとしたイタリア料理レストランです)、個人的には、この店の料理の方が、美味しいと思います(もっとも、その店の方は、一度利用した事が有るだけなので(一度利用して、味が今一つだったので、それ以来利用していない)、公正な比較とは言えないとは思いますが。。。)。
写真以下7枚の食事に自家製パンが付きます。
私が食べた前菜。鶏のパテ(pate)。
彼女が食べたサラダ(salad)。
私が食べた、ジャガイモ(potato)のニョッキ(gnocchi)。塩鱈のソース(sauce)。
彼女が食べた、スパゲッティ(spaghetti)。ズワイ蟹と白菜のソース(sauce)。
メイン(main)料理、フランス、ブルターニュ(Bretagne)産、鴨のロースト(roast)。一人一皿ずつ。
私が食べたデザート(dessert)。蜜柑のタルト(tart)。
彼女が食べたデザート(dessert)。林檎のワッフル(waffle)。
昼食後、東京の私の街(東京中心部(東京23区)の西部に位置する渋谷(shibuya)区の中北部)の神社(shrine)で、この日1回目の初詣。
アメリカや西ヨーロッパの国々では、どの町内でも、少なくとも一つの、キリスト教の教会があると思いますが、それと同様に、日本では、どの町内にも、一般的には、少なくとも、1つの、神道の神社(shrine)又は、仏教の寺、もしくは両方が存在します。こうした、神道の神社(shrine)と仏教の寺は、宗教と言うよりも、生活文化として、町内の人々の生活の中に自然と溶け込んでいます。
写真以下3枚。東京の私の街の神社(shrine)。この神社(shrine)の歴史は、1212年まで遡りますが、神社(shrine)の建物自体は、時代を経る毎に建替えられており、それ程、古いものでは、ありません。東京中心部(東京23区内)ですが、神社(shrine)の敷地内は、背の高い木々に覆われ、森の様な雰囲気となっており、静かで、神聖な雰囲気となっています。私は現在一人暮らしですが、実家が近所にあり、この街で生れ育ったので、子供の頃は、この神社(shrine)の秋祭りを、毎年楽しみにしていました。

この写真は、前にenjoyでアップ(upload)した写真の再利用(去年の初詣時に撮影した物)。神社(shrine)の道の両脇に飾ってあるのは、地元の小学校の小学生が書いた、書初め(kakizome)です。したがって、飾ってある書初め(kakizome)の中には、私が、卒業した小学校の生徒の作品も、結構含まれていますw(ちなみに、私の母も、私と同じ小学校と中学校を卒業しました(私の実家は、元々、私の母方の祖父母の家で、現在は、両親が、その家を引き継いでいる))。日本では、正月に、墨で、字を書く行事が有り、それを、書初め(kakizome)と言います。
代々木(yoyogi)公園。渋谷(shibuya)区の中部に有る広大な公園で、東京中心部(東京23区)に有る公園の中で、最大級の物の内の一つです。我が家から代々木(yoyogi)公園までは、徒歩だと、20分位です。
写真以下8枚。明治神宮(meijijingu)で、この日2回目の初詣をしました。明治神宮(meijijingu)は、渋谷(shibuya)区の中部に有る(代々木(yoyogi)公園に隣接しています)、広大な敷地を持つ神社(shrine)で、東京都心で、最大の神社(shrine)で有ると供に、毎年、日本で最も多くの人々が初詣に訪れる神社(shrine)です。明治神宮(meijijingu)は、東京圏で、最も人気が高い初詣場所で、東京圏中から、人々が、初詣をしに来るので、1月5日位までは、初詣に来る人々で、混みますが(特に1月1日、2日辺りは、気が狂った様に混む)、この日は、既に、1月7日過ぎだったので、ゆったりと初詣をする事が、出来ました。明治神宮(meijijingu)は、広大な敷地に、背の高い木々が生い茂り、都心にある森と言う感じです。普段(初詣時期等、特別な時以外)は、静かな雰囲気です。


写真以下5枚。初詣を済ませた後、明治神宮(meijijingu)の東部に隣接する原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaを散歩。渋谷(shibuya)区の中部の東端に位置する原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaは、渋谷(shibuya)区の中部の南に位置する渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)に次いで、渋谷(shibuya)区第2の繁華街となっています。渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)area、恵比寿(ebisu)が、渋谷(shibuya)区の3大繁華街と言えますが、渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)は、銀座(ginza)・有楽町(yurakucho)、新宿(新宿駅周辺)と並ぶ、東京最大級の繁華街、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaは、東京中心部の主要な繁華街の一つとなっています。渋谷(shibuya)区第3の繁華街、渋谷(shibuya)区南部に有る恵比寿(ebisu)は、大した事有りません(東京の一繁華街(東京圏に、たくさん有る繁華街の一つ)と言った感じ。。。)。渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)と原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaは、東京の、主要な流行の発信地となっています。
写真以下4枚。表参道(omotesando)。表参道(omotesando)は、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaを横切る、1.5km程の通りで、原宿(harajyuku)areaと、(原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaに隣接する)港(minato)区の青山(aoyama)area(渋谷区(shibuya)区の青山(aoyama)に隣接する地区の内、住所は、青山(aoyama)では無いが、一般的に青山(aoyama)areaの一部として認識されている地区も有り)を結んでいます。表参道(omotesando)は、銀座(ginza)と供に、東京を代表する、shopping街(street)となっています(もっとも、銀座(ginza)には、歴史を格も、足元にも及びませんが。。。)。表参道(omotesando)は、元々(と言うか今も)、東京中心部で最大の神社(shrine)、明治神宮(meijijingu)のmainの、お参りする道です。神社(shrine)の、お参りする道の事を日本語で、参道(sando)と言い、表参道(omotesando)は、本来、神社(shrine)に、いくつかの参道(sando)(お参りする道)が有る場合、参道(sando)の中で、mainの参道(sando)を意味する単語です(明治神宮(meijijingu)には、表参道(omotesando)の他にも、西sando等が有り、参道(sando)が、いくつか有ります)。明治神宮(meijijingu)の表参道(omotesando)は、第2次世界大戦後、shopping streetとして発展し、今では、東京で、表参道(omotesando)と言えば、この明治神宮(meijijingu)の表参道(omotesando)の事を、思い浮かべる人が、多いと思います。
表参道(omotesando)は、比較的大人向けのshopping streetですが、原宿(harajyuku)・表参道(omotesando)areaの裏通りには、流行の先端を行く、若者向けの小規模な店が、たくさん有り、東京の、主要な、若者文化の発信地の一つとなっています。
写真以下2枚。この日、我が家で食べた夕食の一部。この日の夕食のメイン(main)の、おかずは、ハンバーグ(hamburg steak)でした。その他、ポテト(potato)、野菜サラダ(salad)等を食べました。準備は、家を出る前(昼)に、かなり済ませていました。
メイン(main)の、おかず、ハンバーグ(hamburg steak)。私は、2個と半分食べました。1個余ったのは、冷蔵庫に入れ、温め直して、朝食の一部として食べました。主食は、ご飯(rice)でしたが、この時も、そうでしたが、私は、元々、ご飯(rice)食い(ご飯(rice)を好んで、たくさん食べる者)では無く、おかず食い(おかずを好んで、たくさん食べる者)なので、ご飯(rice)は、少量しか食べませんでした。
デザート(dessert)。私の街に最近オープン(open)した小さなケーキ(cake)屋さんのケーキ(cake)(午前中の散歩ついでに買って来た物)。一人2個ずつ。この店のチョコレート系のケーキ(cake)は、美味しいです。
先週の木曜日は、個人的に、午後から出勤して大丈夫だったので、午前中、美術館で、展覧会(exhibition)を見て、昼食を食べてから、職場(事務所)に行きました。この日は、自動車で出勤しました(普段は、地下鉄で出勤しています)。
渋谷(shibuya)区の中部の西北部に有る松涛(syouto)(東京都心部の高級住宅地の一つ。渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)の繁華街に近い)に有る、松涛(syoutou)美術館で、現在行われている、村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)を見て来ました。この展覧会(exhibition)は、面白くて、実は、今週の日曜日、再度、見に行きました。展覧会(exhibition)の詳細は、後で、説明します。
写真以下2枚。展覧会(exhibition)を見た後、何度か利用した事の有る、ガレット(galette)専門店で、昼食を取ってから、そのまま出勤しました。このガレット(galette)専門店は、人も、まばらとなる、渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)の繁華街の西北部の外れ、渋谷(shibuya)(渋谷(shibuya)駅周辺)の繁華街と松涛(syouto)の住宅街の境位の場所に有ります。この店のガレット(galette)は、中々美味しいと思います。
私が食べた、ジャガイモ(potato)とツナ(鮪の缶詰)のマリネ(marinade)とゴルゴンゾーラ(gorgonzola)チーズのガレット(galette)。
こちらは、南瓜と茄子のガレット(galette)。
この日に買った、私の街の、デンマーク(Denmark)パンの手作りパン屋のパン。朝食用。私の普段の朝食は、シリアル(cereal)又はシリアル(cereal)&パン、牛乳、野菜ジュース(juice)(市販の物)、3種類位の果物、ヨーグルト(yogurt)と言った感じです。
先週の土曜日は、個人的に、仕事でした。写真以下、5枚。先週の土曜日、我が家で食べた夕食。しゃぶしゃぶにしました。主食は、ご飯(rice)でした。
写真以下3枚。しゃぶしゃぶの具材。
牛肉(ロース肉)。
これは、私用の追加牛肉w(比較的安いモモ肉)。
野菜等。これ以外に春菊も入れました。
写真以下2枚。デザート(dessert)。
もう、かなり食べてしまってから撮影しましたが(これは、余った物で、冷蔵庫に入れました)、ヨーグルト(yogurt)にマシュマロ(marshmallow)を入れただけの、単純なデザート(dessert)です。私は、結構好きで、一度に、結構食べてしまいます。
これも、もう、かなり食べてしまってから撮影しましたが、バームクーヘン(baumkuchen)。これは、滋賀(shiga)県の近江八幡(oumihachiman)市を拠点とする、CLUB HARIEと言う店のバームクーヘン(baumkuchen)です。
翌日(今週の日曜日)、朝寝坊して食べた、遅い朝食兼昼食は、普段働いている日の朝食と基本的に同じであったので、省略。
この日は、先週の木曜日に見に行って来たばかりだったのですが(この投稿中程を参照)、松涛(syoutou)美術館で、現在行われている、村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)を、再度見て来ました。
松涛(syoutou)(渋谷(shibuya)区の中部に有る住宅地。東京都心部の高級住宅地の一つ)にある、渋谷(shibuya)区立、松涛(syoutou)美術館です。写真は、enjoyにアップ(upload)した物の再利用。建物は、1980年に完成したもので、設計は、日本の有名な建築家、白井 晟一(shirai seiichi)です。日本には、もちろん規模の大きな、公立美術館も、たくさん有りますが、この様に、地域住民の為の、規模の小さな、公立美術館も、たくさん有ります。企画展(exhibition)を中心とした美術館で、渋谷(shibuya)区の、小学生・中学生の絵の展覧会(exhibition)と言った、非常にlocalな、展覧会(exhibition)も実施しています。

この美術館では、現在、村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)が行われています(今週末までかな。。。)。村山槐多(murauama kaita)(1896年生まれ、1919年に亡くなる)は、10代の頃から活躍し、22歳の若さで亡くなった、1910年代に活躍した、日本の有名な、近・現代画家です。村山 槐多(murayama kaita)は、1896年に、横浜で生まれましたが、短い生涯の間、京都、長野(nagano)県の上田(ueda)、東京の田端(tabata)、伊豆大島等、様々な場所に滞在しています。村山 槐多(murayama kaita)は、実は、渋谷(shibuya)区にも縁が有る画家で、短い生涯の内の晩年、私の街(この投稿の上の方でアップ(upload)してある、私の街の神社(shrine)の、すぐ近く辺り。1910年代当時は、私の街は、まだ、のどかな農村の雰囲気を残す、東京の郊外だった)に家を手に入れ、22歳で亡くなるまで、そこで暮らしました。村山 槐多(murayama kaita)の作品は、長野(nagano)県の上田(ueda)(上田(ueda)には、村山 槐多(murayama kaita)が、滞在した事が有ります(村山 槐多(murayama kaita)の伯父の家が有った))の近郊に有る、信濃デッサン館が、非常に充実した収蔵品(collection)を有しています(私は、信濃デッサン館は、過去3度程、訪れた事が有ります)。信濃デッサン館は、主に、日本国内の、若くして亡くなった、才能の有る画家達の作品を収蔵・展示する、私営の美術館です(収蔵品(collection)は、オーナー(owner)の個人コレクション(collection)が基となっています)。松涛(syoutou)美術館の村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)の展示品の内、20%程、絵画に限れば、4分の一程が、信濃デッサン館から借りられて来た物です。村山 槐多(murayama kaita)は、旧制中学校の後半(現在で言えば、高校)の頃、1学年下の男子に恋をして、この少年に向けてピンク(pink)色のラブレター(love letter)を書いたり(結局、片思いに終った)、かと言って同性愛者と言う訳でもなく、絵画のモデル(model)の女性に熱を上げて、振られて、傷心したり、とにかく、男でも、女でも、景色でも、自分が、美しいと思った物は、何でも、好きだった様です。
村山 槐多(murayama kaita)は、15歳の頃、学校の同級生達と、毒刃社と言うグループ(group)を結成し、同人誌を発行する様になりました。

絵葉書の写真で申し訳有りませんが、毒刃社の雑誌、「強盗」の表紙絵(1911年)。村山 槐多(murayama kaita)が15歳の頃の作品です。
写真以下4枚。松涛(syoutou)美術館で、現在行われている、村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)。個人的に村山 槐多(murayama kaita)の展覧会(exhibition)を見るのは、今回(この展覧会(exhibition))が、初めてでした。それまでは、村山 槐多(murayama kaita)は、好きな方の画家では有ったけど、お気に入りの画家と言う程では有りませんでしたが、今回、この展覧会(exhibition)を見て、お気に入りの画家となってしまいました。

「スキと人」。1914年。
下、左から、「のらくら者」1916年、「カンナと少女」1915年、「尿する裸僧」1915年、「紙風船をかぶれる自画像」1914年。

東京都(主に東京中心部(東京23区)と東京の西の郊外から成る地方自治体。日本の47の都道府県(prefecture)の一つ)が運営する、(主に、若手現代美術)artistを育成する為の施設、tokyo wonder site(東京都心部に、3つの拠点を有する。私は、何れも、訪れた事がないですが。。。)で、現在行われている公募展(広く一般から、作品を募集する形式の展覧会(exhibition))のチラシ(leaflet)(松涛(syoutou)美術館に置いてあった物)。2009と有りますが、一応、1月31日まで、やっている様です。ちょっと面白いかなと思ったけど、まあ、行かなくていいかな。。。
写真以下6枚。この日(今週の日曜日)の夕食は、私の街の、よく利用する、お気に入りの、お好み焼き(okonomiyaki)食堂で食べました。この店の、お好み焼き(okonomiyaki)は、中々美味しいと思います(もっとも、下町(旧市街)の浅草(asakusa)の、私のお気に入りの、お好み焼き(okonomiyaki)食堂等に比べると味が、劣ると思いますが。。。)。お好み焼き(okonomiyaki)は、小麦粉をベース(base)とした食べ物で、日本の代表的な大衆食の一つです。韓国のJeon(日本では、チジミと呼ばれている)に近い食べ物ですが、Jeonよりも、一般的に、具が多く、生地も厚いです。また、Jeonは、おそらく、韓国では、居酒屋の、おつまみとして、又は、付け合せ(side dish)として、食べられる事が、一般的だと思いますが(日本でも、Jeonは、韓国料理食堂において、前菜や付け合せ(side dish)として食べられる事が、一般的です)、お好み焼き(okonomiyaki)は、(ビール等を飲みながら食べられる事が、一般的で有るものの)一般的に、食事として食べられます(したがって、日本には、お好み焼き(okonomiyaki)を専門とする、お好み焼き(okonomiyaki)食堂が、たくさん有ります)。韓国料理において、Jeonは、(外食の場合)、何となく、他の食べ物よりも、若干高い印象が有るのですが、お好み焼き(okonomiyaki)は、日本料理の中では、安い食べ物の位置にあります(どちらかと言えば、韓国料理における粉食(プンシク)の地位に近い感じ?。。。もっとも、お好み焼き(okonomiyaki)食堂が、居酒屋代りに使われる事も有る等、韓国料理における粉食(プンシク)の位置とも、若干違う点も有る?と思いますが。。。)。
お好み焼き(okonomiyaki)食堂は、テーブル(table)の上の鉄板で、客が、自分で、お好み焼き(okonomiyaki)等を、好きな加減に焼く形式の店と、店員が、お好み焼き(okonomiyaki)等を焼く形式の店に分かれますが、この店は、テーブル(table)の上の鉄板で、店員が、お好み焼き(okonomiyaki)等を焼いてくれる形式の店です。
ホルモン(牛の内臓)焼き。ホルモンは、私は、基本的には、少し苦手なのですが、この店のホルモンは、ちょっと美味しいと思います(もっとも、毎回頼むと言う程では、全く有りませんが。。。)。
山芋とオクラ(Okra)のふっくら焼き。

ミックス(海老、イカ、豚肉、貝柱等入り)、お好み焼き(okonomiyaki)。4等分された内の一つは、写真に写っていませんが、彼女の皿に載っています。
餅入り、モダン焼き。焼かれている途中。焼き上がったら、仕上げに上に玉子が載せられます。モダン焼きは、焼き蕎麦入り、お好み焼き(okonomiyaki)、若しくは、お好み焼き(okonomiyaki)の上に、焼き蕎麦を載せた物で、大阪で、(他の、お好み焼き(okonomiyaki)と供に)よく食べられている形式の、お好み焼き(okonomiyaki)です。
餅入り、モダン焼き。出来あがった物。私の側(手前)だけ、マヨネーズ(mayonnaise)をかけて貰いました。
我が家に帰って来てから食べたデザート(dessert)。この日、私の街の神社(shrine)(この投稿の上の方でアップ(upload)してある)で開かれた、参加者の手作りの、工芸品、お菓子等が集まる、露天市場(http://aozorakoten.com/photo.php)で買って来たケーキ(cake)。美味しかったです。
写真以下3枚。一昨日(金曜日)、我が家で食べた夕食の一部。

主に、私が飲んだ飲み物。新潟(nigata)県の佐渡島(sadogashima)の日本酒の会社の日本酒です。ちなみに、この投稿、上の方と中程、ハンバーグ(hamburg steak)の時と、しゃぶしゃぶの時は、飲み物の写真は、撮影しませんでしたが、ハンバーグ(hamburg steak)の時は、私は、赤ワイン(wine)(輸入品で、高くない物)とビール、しゃぶしゃぶの時は、私は、赤ワイン(wine)(山梨(yamanashi)県、笛吹市のwinery、新巻葡萄酒の、Muscat Baileyの1升瓶(1.8l)の赤ワイン(wine))を飲みました。
写真以下2枚。メイン(main)の、おかず。主食は、ご飯(rice)でした。
カツオ(マートの物)。
蛸とバジル(basil)入りポテト(potato)。

おまけ。長野(nagano)県の私の別荘(別荘とは言っても、庶民的な一戸建て住宅ですが)周辺の乳製品会社(1954年創業。別荘周辺の3つの牧場から、牛乳の供給を受けて、牛乳を始めとする乳製品を、加工・販売している)のコーヒー牛乳です。東京の地元のコンビニでも、売っているのを見かけて買ってしまいました(意識して見ていなかったから、気付かなかっただけで、今までも売っていたのかもしれませんが。。。)。現地でも安いですが、東京でも、他社の同種製品に比べて安く売られていました。