メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トルコ料理とロシア料理を食べてきました。

2,061
54296 JA Lv 0

久しぶりの東京出張に行きました。

今回はハンバーガーだけでなく、それ以外の料理も食べることにしました。

まず訪問したのは、日本のトルコ料理の老舗である「イスタンブール」(新宿店)です。

1988年創業で日本初のトルコ料理店とのことです。

コース料理(3800円)を注文しました。

世界三大料理の一つであるトルコ料理がどれほどのものか、試食しに行きました。

本日のスープ スパイスが軽めに効いた豆のスープ

前菜です。 これもスパイスが効いていました。

トルコパン(二人分)

これは揚げ物料理。これも二人分ですが、トルコのおやきです、とトルコ人らしきウエイターが説明してくれました。

おいしかったのですが、いまひとつ食材がなぞでした。

日替わり一品料理

鶏と野菜のトマト煮込みのような料理でした。

これも軽くスパイシー。

カルシュックケバブ(四種のケバブの盛り合わせ)

ひき肉、鶏肉、牛肉、羊肉のケバブだと思われます。

これら以外にサラダ、チャイ、デザートも付いておりました。

感想としましては、トルコ料理は東洋風のスパイシーな味付けの西洋料理といった印象です。

西洋料理やアジアンないしオリエンタルな料理に飽きたら、この中間的ないし折衷的なトルコ料理が意外に新鮮な感じがしていいかもしれません。

まさに東洋と西洋の中間にあり、両者の文化が出逢う、トルコらしい料理といってもいいのではないでしょうか。

お店ではベリーダンスのショーもあり、かなり盛り上がっておりました。再訪したいお店です。

翌日、訪問したのは渋谷にあるロシア料理店「ロゴスキー」です。このお店は創業1951年で、日本で最初のロシア料理店だということです。

ここでもコース料理(3600円)を注文しました。前菜です。

じつはこのお店は僕が学生時代に2、3度行ったことのあるお店で、今回は約20年ぶりの訪問です。

パン

田舎の家庭風ボルシチです。

本当に久しぶりに食べましたが、老舗の変わらない味に再び出逢うことができて感動しました。

やっぱ、これだねえ~、という感じです。

ラムチャップのステーキ

これは初めて食べました。

以前はコーカサス風羊肉の串焼きを食べました。

ロシア風洋梨のババロア

これら以外に、定番の「ロシア紅茶」と「きのこと鶏肉のつぼ焼き」もありましたが、写真を撮り忘れました。申し訳ありません。

できれば、ピロシキも食べたかったのですが、またの機会に食べたいと思っています。(ピロシキは以前はコース料理の前菜の中に入っていたのですが、現在はアラカルトで注文するしかないようです。ちょっと残念です。)

このお店もまた改めて訪問したいお店です。

二店とも比較的リーズナブルなお値段のコース料理があり、満足度は高いです。

機会があれば、皆様もぜひ一度ご利用ください。


 

翻訳を見る

터키 요리와 러시아 요리를 먹어 왔습니다.

오랜만의 도쿄 출장하러 갔습니다.

이번은 햄버거 뿐만이 아니라, 그 이외의 요리도 먹기로 했습니다.

우선 방문한 것은, 일본의 터키 요리의 노포인 「이스탄불」(신쥬쿠점)입니다.

1988년 창업으로 일본 최초의 터키 요리점이라는 것입니다.

코스 요리(3800엔)를 주문했습니다.

세계3대요리의 하나인 터키 요리가 얼마나의 것인가, 시식하러 갔습니다.

오늘의 스프 스파이스가 가벼운에 효과가 있던 콩의 스프

전채입니다. 이것도 스파이스가 효과가 있고 있었습니다.

터키 빵(두 명분 )

이것은 튀김 요리.이것도 두 명분입니다만, 터키의 접목입니다, 라고 터키인 같은 웨이타가 설명해 주었습니다.

맛있었습니다만, 하나 더 식품 재료가 수수께끼였습니다.

일일 일품 요리

닭과 야채의 토마토 익혀 포함과 같은 요리였습니다.

이것도 가볍고 스파이시.

카르슨크케바브(4종의 케바브의 진열)

다진고기, 닭고기, 쇠고기, 양고기의 케바브라고 생각됩니다.

이것들 이외에 사라다, 체이, 디저트도 붙어 있었습니다.

감상으로서는, 터키 요리는 동양식의 스파이시인 맛내기의 서양 요리라고 하는 인상입니다.

서양 요리나 아시안내지 동양풍인 요리에 질리면, 이 중간적인 있어 해 절충적인 터키 요리가 의외로 신선한 느낌이 들어도 좋을지도 모릅니다.

확실히 동양과 서양의 중간에 있어, 양자의 문화가 만나는, 터키다운 요리라고 해도 괜찮은 것이 아닐까요.

가게에서는 밸리춤의 쇼도 있어, 꽤 분위기가 살고 있었습니다.재방하고 싶은 가게입니다.

다음날, 방문한 것은 시부야에 있는 러시아 요리점 「로고스 키」입니다.이 가게는 창업 1951년으로, 일본에서 최초의 러시아 요리점이라고 하는 것입니다.

여기에서도 코스 요리(3600엔)를 주문했습니다.전채입니다.

실은 이 가게는 내가 학생시절에 2, 3도 간 것이 있는 가게로, 이번은 약 20년만의 방문입니다.

빵

시골의 가정풍보르시치입니다.

정말로 오랫만에 먹었습니다만, 노포의 변함없는 맛에 다시 만날 수 있어 감동했습니다.

역시, 이것이구나 네~, 라고 하는 느낌입니다.

램 체프의 스테이크

이것은 처음으로 먹었습니다.

이전에는 코카사스풍양고기의 꼬치구이를 먹었습니다.

러시아풍서양배의 바바 로아

이것들 이외에, 기본 스타일의 「러시아 홍차」와「버섯과 닭고기의 단지 구이」도 있었습니다만, 사진을 찍는 것을 잊었습니다.죄송합니다.

할 수 있으면, 피로시키도 먹고 싶었습니다만, 다음 기회에 먹고 싶습니다.(피로시키는 이전에는 코스 요리의 전채나카에 들어가 있었습니다만, 현재는 아라카르트로 주문 할 수 밖에 없는 것 같습니다.조금 유감입니다.)

이 가게도 또 재차 방문하고 싶은 가게입니다.

2점 모두 비교적 리즈너블한 가격의 코스 요리가 있어, 만족도는 높습니다.

기회가 있으면, 여러분도 꼭 한 번 이용하십시오.


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 52 )
  • ε(^0-0) トルコ料理はスパイシーだけど美味しそうですね。ロシア料理もいい感じで~。行ってみたいです。

    16年前

  • Lv 1

    さんざん荒らしてて 今度は普通を装う バカw マルチで自分でレスでもいれてろ! このタコ ! 立派な廃人ですね(爆笑)

    16年前

  • Lv 1

    さんざん荒らしてて 今度は普通を装う バカw マルチで自分でレスでもいれてろ! このタコ ! 立派な廃人ですね(爆笑)

    16年前

  • Lv 3

    ( *H*)y-~~トルコはたしか昔から食い物に関して意外と日本人旅行客の評判が良かったはず。

    16年前

  • ほほう、ロシア料理とはこういうものなのか… 勉強になります。

    16年前

  • >d_deridexさん トルコ料理は生まれて初めて食べましたが、けっこう口に合いました。また、他のメニューも試してみたいと思いました。

    16年前

  • Lv 1

    おい! 自業自得だから ここつかうぞ! バガーキングの相乗効果で他の細胞分裂がまた融合してきたぞ!

    16年前

  • Lv 1

    おい! 自業自得だから ここつかうぞ! バガーキングの相乗効果で他の細胞分裂がまた融合してきたぞ!

    16年前

  • >kimuraお兄さん さん トルコ料理は西洋料理に比較的近いので、あまり違和感がありませんでした。なじみやすいと思います。

    16年前

  • Lv 1

    type7が tkだったなんてえ!   まったくの知ったか だったのにいー でもコレも想定内ななの! 彼出張多いでしょ! 出てたの。 統計学では

    16年前

  • Lv 1

    type7が tkだったなんてえ!   まったくの知ったか だったのにいー でもコレも想定内ななの! 彼出張多いでしょ! 出てたの。 統計学では

    16年前

  • Lv 1

    広く浅いのお

    16年前

  • Lv 1

    広く浅いのお

    16年前

  • >opqrさん ロシアといっても広いので、地方によって料理が異なるらしいのですが、基本的にボルシチとピロシキははずせないといったところでしょうか。

    16年前

  • Lv 1

    中央大も真偽はあやしいが  並みの家庭では上出来きだなー と関心してたのにいw 合格通知も偽造じゃないのおー と思わざる得ない

    16年前

  • Lv 1

    中央大も真偽はあやしいが  並みの家庭では上出来きだなー と関心してたのにいw 合格通知も偽造じゃないのおー と思わざる得ない

    16年前

  • Lv 1

    でも 融合した方が キャラ力はあがるよね tkさん 人の親です 軽い発言は注意してください (そうしたら聞くものも増えるかもね)

    16年前

  • Lv 1

    でも 融合した方が キャラ力はあがるよね tkさん 人の親です 軽い発言は注意してください (そうしたら聞くものも増えるかもね)

    16年前

  • Lv 1

    のりざん= ロックキャンディーと言う噂もありますが本当でしょうか? 清正という噂も耐えない

    16年前

  • Lv 1

    のりざん= ロックキャンディーと言う噂もありますが本当でしょうか? 清正という噂も耐えない

    16年前

  • Lv 1

    tkbbsって会社役員× だったね。 そのへんは ご愛嬌 ということで この人実に硬い人(良い意味で) ある程度信じてあげていいよ。

    16年前

  • Lv 1

    tkbbsって会社役員× だったね。 そのへんは ご愛嬌 ということで この人実に硬い人(良い意味で) ある程度信じてあげていいよ。

    16年前

  • Lv 1

    ただノッテきたら 会社役員 あるから 注意ねw

    16年前

  • Lv 1

    ただノッテきたら 会社役員 あるから 注意ねw

    16年前

  • Lv 1

    とにかく すべてのキャラを疑うのは辞めましょう 板の存在価値を疑うことにもなります   あいからず

    16年前

  • Lv 1

    とにかく すべてのキャラを疑うのは辞めましょう 板の存在価値を疑うことにもなります   あいからず

    16年前

  • Lv 1

    会社役員のカードを切って  マイホームパパ を入れたかあ うむうむ 統計学では おれはすごいんだぞ! を 乗っ取り と訳したようですw

    16年前

  • Lv 1

    会社役員のカードを切って  マイホームパパ を入れたかあ うむうむ 統計学では おれはすごいんだぞ! を 乗っ取り と訳したようですw

    16年前

  • Lv 1

    TKさん これで 私も 都人 あげる 吸い取って!  わくわく

    16年前

  • Lv 1

    TKさん これで 私も 都人 あげる 吸い取って!  わくわく

    16年前

  • Lv 1

    人間全てのキャラは不可能 融合してキャラ力あげるのは 口を酸っぱくなるほど言い続けました 賛成ですね。 

    16年前

  • Lv 1

    人間全てのキャラは不可能 融合してキャラ力あげるのは 口を酸っぱくなるほど言い続けました 賛成ですね。 

    16年前

  • Lv 1

    きみのぶ! tkbbs の1レスとってきてえ! はやく!

    16年前

  • Lv 1

    きみのぶ! tkbbs の1レスとってきてえ! はやく!

    16年前

  • ロシア料理の「ゴロツキー」って読んじゃったw

    16年前

  • Lv 1

    ボノツキ ゴロツキー vono2・・・・・・・  ボノツキ ゴロツキー                  おった

    16年前

  • Lv 1

    ボノツキ ゴロツキー vono2・・・・・・・  ボノツキ ゴロツキー                  おった

    16年前

  • Lv 2

    あっ。vono2さん!久しぶりに見ますね^^ きのこの壺焼きも良いですよね~お腹が減ってきました@

    16年前

  • Lv 1

    ↑分裂禁止  お前こそしらんわあ ボーノ ボロネーゼ      ハッスル ボノちゃん・・・

    16年前

  • Lv 1

    ↑分裂禁止  お前こそしらんわあ ボーノ ボロネーゼ      ハッスル ボノちゃん・・・

    16年前

  • Lv 1

    おみぐるい 嘔吐を見せる所でした コレで勘弁を               vono2 不成立 アリバイ無 残念!

    16年前

  • Lv 1

    おみぐるい 嘔吐を見せる所でした コレで勘弁を               vono2 不成立 アリバイ無 残念!

    16年前

  • Lv 1

    シュツットガルトなら▲だったんだけど・・・

    16年前

  • Lv 1

    シュツットガルトなら▲だったんだけど・・・

    16年前

  • 「ゴロツキー」より「トロツキー」のほうがもっと宜しくて^^

    16年前

  • うーん、いずれも美味しそうですね。都内にいるのにこういうお店に中々行く機会がないなあ(^^;)

    16年前

  • >arakabu さん 全員で冷ややかに、そして静かに眺めていてあげましょう。

    16年前

  • >vono2さん ほんの僅かな刺激ですら、病状が悪化しますので、静かに見守っていてあげましょう。

    16年前

  • >chokori さん 渋谷駅や新宿駅のすぐ近くですので、いつか機会があれば、ご試食ください。

    16年前

  • >firenzeさん 次は必ずつぼ焼きの写真を載せたいと思っています。

    16年前

食べ物

全19,290件

791 / 965ページ

  1. 46 1,797
    54315 JA
  2. Lv 0
    97 2,127
    54312 JA
  3. 1 1,550
    54316 JA
  4. Lv 0
    8 1,559
    54303 JA
  5. 37 1,551
    54313 JA
  6. Lv 5
    3 1,462
    54311 KO
  7. 8 1,346
    54310 JA
  8. Lv 1
    1 1,354
    54309 KO
  9. Lv 1
    1,217
    54308 KO
  10. Lv 1
    4 1,616
    54307 KO
  11. Lv 0
    1 1,422
    54306 JA
  12. Lv 5
    5 1,481
    54305 JA
  13. Lv 0
    20 1,254
    54302 JA
  14. Lv 10
    11 2,006
    54304 JA
  15. 44 1,697
    54300 JA
  16. 8 2,921
    54301 JA
  17. 15 2,250
    54293 JA
  18. Lv 5
    8 1,606
    54299 KO
  19. 129 2,470
    54298 JA
  20. 52 2,061
    54296 JA