メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハーベスト

閲覧数 : 1,980
54531 JA 255

昨日の昼食は天ぷらコロ蕎麦であった。

ところで,西側の窓の日除けに植えたゴーヤに実がなったという,ご報告のスレを上げたのは先週のこと。
昨日そのゴーヤをチェックしたら,そのうちの一つが黄色く熟し始めているのに気づいた。

こっ これはいかん,このまま放っておくと全体が黄色くなってしまう,ということで急遽収穫作業を行うこととなったのである。


とはいうものの,やったのは剪定鋏で切り取っただけのことではあるが・・・。

だが,その大きさはというと,ご覧の通り。


お店で売っているのに較べれば,なんとも可愛らしいサイズである。


 

それでも夏の厳しい西陽を遮りつつ,ここまで健気に成長してくれたゴーヤである。


その生長と収穫を感謝して,昨夜の夕食にはゴーヤチャンプルーの一品が加えられることとなったのだ。

残りは5個。大きさもまちまちなので,大きくなり次第順次収穫していくこととなる。


というわけで,これから1週間ぐらいは,ゴーヤのメニューが続きそうな気配なのである。

こちらは睡蓮に続いて,昨日開花した水ヒナゲシ(water poppy)。

                  それでは

翻訳を見る

하-베스트

어제 점심 식사는 튀김 코로 소바였다.

그런데, 서쪽의 창의 차양에 심은 고야에 열매가 되었다고 하는, 보고의 스레를 올린 것은 지난 주의 일.
어제 그 고야를 체크하면, 그 중의 하나가 노랗게 익기 시작하고 있는것을 눈치챘다.

개이것은 안돼, 이대로 방치하면 전체가 노래져 버린다, 라고 하는 것으로 급거 수확 작업을 실시하게 되었던 것이다.


그렇다고는 하지만, 한 것은 전정가위로 잘라냈을 뿐으로는 있지만···.

하지만, 그 크기는이라고 하는과 보시는 바와 같이.


가게로 팔고 있는데 비교, 정말 사랑스러운 사이즈이다.


 

그런데도 여름이 심한 서햇빛을 차단하면서, 여기까지 기특하게 성장해 준 고야이다.


그 생장과 수확을 감사하고, 어젯밤의 저녁 식사로는 고야체프르의 일품이 더해지게 되었던 것이다.

나머지는 5개.크기도 가지각색이므로, 커지는 대로 차례차례 수확해 나가게 된다.


그래서, 지금부터 1주간 정도는, 고야의 메뉴가 계속 될 것 같은 기색인 것이다.

이쪽은 수련에 잇고, 어제 개화한 물히나게시(water poppy).

                  그러면

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 37 )
  • 食料自給計画!! 自宅栽培は憧れっす~!

    16年前

  • hana3210 07-25 19:37:37>我が家の自家栽培が、食糧自給率に少しでも貢献してくれるといいのですが・・・(あり得ないけど)。

    16年前

  • ウリも粉山椒完成! 一週間位はゴーヤ漬け・・・。イイなぁ、沖縄料理が食えるなんて・・・。 d( ̄0 ̄)b

    16年前

  • 「コロうどん」とか名古屋だけの言い方だったけ? ゴーヤは食えんことないが、苦手(*ΦωΦ)y―~~

    16年前

  • 南国の育ちなのにニガゴリが苦手なウリです。

    16年前

  • hawk-king 07-25 19:48:33>ゴーヤは決して嫌いではありません。 でも、1週間続くかと思うと・・・・。

    16年前

  • blackcat01 07-25 19:53:29>意外なことに名古屋人でもコロという名称を知らない人がいます。でも寿すがきやには「コロうどん」という商品があります、なんか不思議。

    16年前

  • gamojin 07-25 20:32:51>私がニガウリ=ゴーヤに出会ったのはオッサンになってからです。 でも、けっこう好きになりますたよ・・・。

    16年前

  • 2

    私の場合、アガシにお土産をたくさんばら撒いて後で収穫(ハーベスト)の楽しみが。。。あったのに、今は。。。T_T

    16年前

  • Pink7180_ET会長 07-25 21:20:20>会長の通った(ハーベスト)跡には、ぺんぺん草も生えないという噂が・・・ごにょごにょ(笑)。

    16年前

  • 天蕎麦とからーめんとか、あいかわらず上手ですよね (`◇´)ノ 酒飲みにはたまらん出来映え。

    16年前

  • きゅうりですか? 不思議に生じましたね

    16年前

  • papermoon 07-25 22:36:42>上手かどうかは、?なんですが、〆の麺類を旨く食いたい、という欲望に従って今まで生きてきたような気もします・・・。

    16年前

  • sushisasimi 07-25 23:12:03>ゴーヤが胡瓜に翻訳されてしまうのかな? ゴーヤ(ニガウリ)は、 여주 ではありませんか?

    16年前

  • きゅうりで勘違いしました. 韓国にはない野菜ですね.

    16年前

  • sushisasimi 07-25 23:33:01>>日本でも比較的新しい野菜ですよ。 原産地は沖縄よりも南かもしれません。

    16年前

  • >>夏の厳しい西陽を遮りつつ  収穫した部分から西陽がwwww

    16年前

  • 沖縄で流通している品種は本土より苦みが少ないものだとか、新聞で報道があっていました。

    16年前

  • arakabu 07-26 01:33:33>日除けをとるか、ゴーヤを優先すべきか・・・。 って、そんなこと思いもしなかったわ!

    16年前

  • arakabu 07-26 01:35:00>まあ、灰汁抜きしてるんで、そんなに苦くはないですし、これも元々そんなに苦くない品種かもしれません。

    16年前

  • norizan 07-26 11:02:29>自分の無様さを自覚できない莫迦を善導なんてできやしませんよ。 厳しいことをいうようですが、はっきり云ってそれは、貴兄の思い上がりに過ぎません。

    16年前

  • jlemon 07-26 11:03:47>豚児共(殊に豚児二男)は苦手なようです。 そういう私自身も、好きになったのはここ数年のことですけどね。

    16年前

  • (θε|||) 07-26 12:14:25>黄色い部分と緑の部分の食べ比べはしませんでした。次回の宿題に。 無事届いたようですね、・・・ほっ。

    16年前

  • ノリザン!  ↑ は何ぃ?  偽善なの?  善人キャラ演じているとおもう? norizan 07-26 11:02:29 ←普通の神経では答え返さないと思うあの偽善パパw

    16年前

  • ノリザン!  ↑ は何ぃ?  偽善なの?  善人キャラ演じているとおもう? norizan 07-26 11:02:29 ←普通の神経では答え返さないと思うあの偽善パパw

    16年前

  • てんぷらそばもおいしそうです. ゴ

    16年前

  • こやぶ君へ【善人キャラの作り方】突っ込みを入れるのではなく、相手を徹底してほめてあげましょう。そうすればいつの日か君もほめられるかも。

    16年前

  • loveincheon 07-26 22:47:53>最近油脂類を控えておりますので、たまに食う天ぷらが美味しくって・・・。

    16年前

  • ゴーヤは、その歯応えが美味しいと言う人が多いですが、私は、苦味がちょっと苦手で^^; dengorouさんの御家族は、全員、ゴーヤの苦味は大丈夫ですか?

    16年前

  • 黄色くなった部分も苦いのか… と書き込んでいる間にお菓子届きました!ありがとうございます^_^ スレ立て出来る様になったら写真報告いたします

    16年前

  • えび天マートが せめとものの贅沢 ですね。   

    16年前

  • えび天マートが せめとものの贅沢 ですね。   

    16年前

  • あのー まさか まさか とは思うのですが 天ぷら は前日仕込み(半額)ですか? 昼なので少しひっかかりましてえ!

    16年前

  • あのー まさか まさか とは思うのですが 天ぷら は前日仕込み(半額)ですか? 昼なので少しひっかかりましてえ!

    16年前

  • いやー 経済アナリストの金子さんを思い出しましてえ  (値切りのプロの人)

    16年前

  • いやー 経済アナリストの金子さんを思い出しましてえ  (値切りのプロの人)

    16年前

  • この前の日曜日に嫁の実家製のゴーヤ入りレッドカレーを作った。辛いに苦いが合わさって絶品でした。

    16年前

食べ物

全19,282件

779 / 965ページ

  1. 閲覧数 : 1,903
    54550 KO 255
  2. 54547 JA 10
  3. 閲覧数 : 1,379
    54544 JA 80
  4. 54540 JA 255
  5. 54543 KO 255
  6. 閲覧数 : 1,727
    54542 KO 255
  7. 54541 JA 0
  8. 閲覧数 : 2,111
    54536 JA 255
  9. 54537 JA 90
  10. 54539 JA 10
  11. 54538 JA 100
  12. 閲覧数 : 1,971
    54528 KO 255
  13. 閲覧数 : 1,504
    54534 JA 0
  14. 54535 JA 30
  15. 閲覧数 : 2,145
    54533 KO 255
  16. 閲覧数 : 1,768
    54532 JA 0
  17. 閲覧中 ハーベスト 37
    閲覧数 : 1,980
    54531 JA 255
  18. 54530 KO 255
  19. 閲覧数 : 1,735
    54529 JA 0
  20. 閲覧数 : 1,609
    54521 KO 50