メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TOKYOから来た甘いもの

1,444
54899 JA Lv 0

 

東京から来ました

 

ロールケーキのような

ミルフィーユみたいな。

最近、歯医者に行きまして、歯に開いた穴にインレーなるものを入れました。

覚えたばかりの専門的知識を、まるで、世間一般の常識のように話す知り合いが、歯科技工士学校に通っていたころ説明してくましたが、インレーとは歯に詰める詰め物だそうです。因みに、歯に被せる義歯はクラウンと言うそうです。

とにかく、そのインレーを入れた歯が猛烈に痛みます。

冷たいものを食べても、暖かいものを食べても歯が痛みます。

これって、誰かの呪いですか? 恨みを買った覚えは無いことは無いのですが。

ということで、鎮痛剤を飲んだり、コンジスイを塗ったり、征露丸を塗ったりと様々な手を尽くしていますが、あまり効果がありません。

ですから、食べるのが辛いときに、こんなカロリーが高い甘いものは、本当にありがたいです

 

青島海岸も、海水浴客が去って静かになりました、今は、サーファーたちの天国です。

ここから、まじめな話なんですが。

不快なことを言ってしまって本当にすみませんでした。 あんなときにあんなことを言うなんて、本当に私は馬鹿でした。

また、あの時のあなたに対して私が皮肉の言葉を言ったことで、あなたは反省していないと思われたことでしょうね。

本当にすみませんでした、今後、あのようなことは、二度といわないようにします。

翻訳を見る

TOKYO로부터 온 단 것

 

도쿄로부터 왔습니다

 

롤 케이크와 같은

미르피유같은.

최근, 치과에 가서, 이빨에 열린 구멍에 이에 봉박기 되는 것을 넣었습니다.

기억한지 얼마 안된 전문적 지식을, 마치, 세상 일반의 상식과 같이 이야기하는 아는 사람이, 치과기공사 학교에 다니고 있었을 무렵 설명해 기미 했지만, 이에 봉박기와는 이빨에 채우는 충전물이라고 합니다.덧붙여서, 이빨에 씌우는 의치는 크라운이라고 말한다고 합니다.

어쨌든, 그 이에 봉박기를 들어갈 수 있던 이빨이 맹렬하게 아픕니다.

차가운 것을 먹어도, 따뜻한 것을 먹어도 이빨이 아픕니다.

이것은, 누군가의 저주입니까? 미움을 산 기억은 없기는 없습니다만.

그렇다고 하는 것으로, 진통제를 마시거나 콘지스이를 바르거나 정로환을 바르거나와 여러가지 온갖 방법을 다 쓰고 있습니다만, 별로 효과가 없습니다.

그러니까, 먹는 것이 괴로울 때에, 이런 칼로리가 높은 단 것은, 정말로 고맙겠습니다

 

아오시마 해안도, 해수욕객이 떠나 조용하게 되었습니다, 지금은, 서퍼들의 천국입니다.

여기로부터, 성실한 이야기입니다만.

불쾌한 말을 해 버려 정말로 미안합니다. 저런 때에 저런 일을 말하다니 정말로 나는 바보같았습니다.

또, 그 때의 당신에 대해서 내가 야유의 말을 말한 것으로, 당신은 반성하고 있지 않다고 생각된 것이군요.

정말로 미안합니다, 향후, 그와 같은 일은, 두 번 다시 말하지 않게 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )
  • 僕も最近歯科に行ってます。「見ろ、歯がお豆腐のようだ!ふははっ!」とムスカのように言われてしまいます。(泣)

    16年前

  • 市販の鎮痛剤だと「リングルアイピー」が液体カプセルで効きが早いそうです。 強いのは「リングルAP」と言われています。 でも、薬剤師と相談してから・・・ね。

    16年前

  • Lv 0

    forest8 09-25 13:56:51>リングルアイピー、効きそうなものは何でも試したい気分です。 

    16年前

  • 病院の薬が1番強いし、もし腫れてるなら、抗生物質飲まないとダメだから、医者に行くのがベストだと思うよ。まだ診察しているところあると思うよ。

    16年前

  • Lv 0

    forest8 09-25 13:51:01>歯がお豆腐のよう、お大事になさってください

    16年前

  • Lv 0

    forest8 09-25 14:08:38>やっぱり、病院に行くのが一番ですね。 リンパ腺は腫れtないし、大事にはならないと思います

    16年前

  • Lv 1

    あー、こんな美味しそうなものが届いているのに歯が痛いなんてもったいない><; すごい痛そう、ホント早めに病院で効くお薬を…@_@;

    16年前

  • インレーを入れて歯が痛いのでしたら、別の歯医者に行って新しいインレーを入れなおしたほうがいいと思います。その場合、接着剤は接着性レジンにしてください。

    16年前

  • Lv 0

    (θε|||) さん、柔らかいものは食べれるので、おかゆとか、砂糖をたっぷ入れたコーヒーを飲んでしのいでいます w

    16年前

  • Lv 0

    norizanさん、押さえると痛いです、腫れはないし、熱もないので、インレーがきついだけだろうと思っています。明日歯医者に行ってきます

    16年前

  • Lv 0

    なんだか、顔つきも変わってきました。 人は苦しみを乗り越えると、いい顔になる。 wwwww

    16年前

食べ物

全19,282件

761 / 965ページ

  1. 43 1,049
    54914 JA
  2. 8 1,385
    54911 JA
  3. Lv 0
    9 1,613
    54909 JA
  4. 1 2,026
    54910 KO
  5. 7 1,508
    54905 JA
  6. Lv 10
    120 2,285
    54908 JA
  7. 1,588
    54907 KO
  8. 15 1,790
    54906 JA
  9. Lv 0
    10 1,780
    54901 JA
  10. 51 2,250
    54903 JA
  11. Lv 5
    5 1,669
    54904 KO
  12. 16 1,406
    54902 JA
  13. Lv 5
    4 1,546
    54894 KO
  14. Lv 0
    40 1,717
    54614 JA
  15. Lv 0
    20 1,651
    54900 JA
  16. 24 4,637
    54898 JA
  17. 32 1,227
    54895 JA
  18. Lv 0
    13 1,743
    54896 JA
  19. Lv 0
    11 1,444
    54899 JA
  20. Lv 0
    10 1,803
    54889 JA