メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パスタ カリオストロ

5,444
57433 JA Lv 10

先日、久しぶりにカリオストロの城をまた見てしまった。

なぜだろう、この映画は何度見ても飽きない。ストーリーなんて分かっているんだけども、しばらくするとまた見たくなる。

そして、見終わった後、食べたくなるのがこれ。

 

ルパンと次元で取り合うパスタ。

 

このパスタが食べたくなる。

実は、、過去に何度か自作でミートボールスパゲティを作って食べたことはあるんだけど、どんなレシピが存在するか、興味が出てきて調べてみた。

すると。

在るわ在るわ、「パスタ カリオストロ」でヒットする数152,000件、レシピや調理動画もたくさん出てきた。

皆さん思い思いの作り方で楽しんでいらっしゃる。

ただ共通する点は、ニンニクを使ったミートボールスパゲティ、肉団子が入っているという点。

そりぁそうだ、ルパン肉団子食ってる。

でも、これだけの数ミートボールだと記載されていると、あまのじゃくな私。ひとつの疑問が浮かんでくる。

それは「あれは本当に肉団子なんだろうか・・・・。」という疑問。

こんな時、我が心の師匠韓尚宮(ハン尚宮)のお言葉を思い出す。

それは

「まずは聞くこと。食べる人の好きなもの嫌いなもの、体が受け付けないものなど事細かに聞くこと」

ルパンや次元に直接聞くことが出来ないので、とりあえずウィキペで調べてみる。

ルパンの嫌いな食べもの:タコ

さすが西洋の血を引き継ぐルパン。悪魔の生き物タコは嫌いらしい。

続いて次元

次元の嫌いな食べもの:ニンニク、ひき肉、エビ

うん?ニンニクとひき肉????

 

更に調べてみると、はっきりと「嫌い」と言っているセリフにたどり着いた。

それがこれ。

【ニンニク】

『何ぃ!俺ぁ放射能とニンニクは嫌ぇなんだよ』と言っている。

TV第2シリーズ第145話「死の翼アルバトロス」より(なんと担当は宮崎駿さん(照樹務 名義))

【ひき肉】

『俺はひき肉が嫌いでナ』と言っている。

TV第2シリーズ第73話「花も嵐も泥棒レース」より

果たしてニンニクとひき肉が嫌いで、ニンニク入りミートボールパスタを取り合ってまで食べるだろうか?

 

肉団子ではないとするとアレはいったい何?

 

こんな時は、一度現地を調べてみる。

 

カリオストロ公国:人口3500人

主な産業:畜産、観光

世界で一番小さな国連加盟国

壮麗な塔を持つカリオストロ城と城下町、古代ローマ時代に作られた水道橋を持ち、美しい山々と湖に囲まれている。

『美しい山々と湖に囲まれている』のなら、渓魚が存在するはず。

 

あれは肉団子じゃない、渓魚のつみれ焼き!

と勝手な解釈を立ててみる。

いざ材料調達にGo。

 

渓魚の仕掛けや釣り方については、過去に「魚を食べたくなったので2」にて掲載しているので、今回は省略します。興味のある方はこちらをご覧ください。

http://www.kjclub.com/jp/exchange/photo/read.php?uid=9615&fid=9615&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=28&f=a.j_subject&word=%E9%AD%9A

【ゲスト】

今回は珍しくカジカ(多分カジカ)のゲストが釣れました。希少なので川に返してあげました。

【釣りの後のお楽しみ】

 

釣りの後は、釣り場近くの温泉で疲れを癒します。

【本日の釣果】

今回は本流を攻めたので、やまめが多かった。

【パスタ カリオストロに挑戦】

これだけの材料・調味料で作ります。

まずは、ホールトマトをこして、

オリーブオイルで玉ねぎ、しょうがを炒めたら、

 

トマトソースを入れ軽く塩・コショウをし、ワイン、ニンジン、ローリエの葉を入れ弱火で煮込みます。

魚の方は、頭と内臓を取り、骨をはずします。

更に、皮をはぎ、すった生姜を混ぜ、軽くたたきます。

ポモドーロソースをこしたら、こしたカスは捨てずに搾って

 

ローリエだけ外して魚ミンチに混ぜます

軽く塩・コショウをして、片栗粉を少量混ぜて

形を整えます。

つみれの完成。

フライパンにオリーブオイルを敷いて、焦げ目がつく程度焼き揚げたら

ポモドーロソースを合わせ少し煮込みます。

 

麺は、この弾力を持たせる為、少しだけ芯のある状態(少し固め)を意識します。

 

つみれを取り出し、麺とソースを合わせます。

ここで塩・コショウ・トマトケチャップを入れ、味を調えます。

麺は、記載の茹で上げ時間よりも3分早めにお湯から出し、ソースと合わせて3分弱煮込みます。

こうすることで、麺に味をしみこませることをイメージします。

これを怠ると

こうなります。ドーム型パスタ(水曜どうでしょうより)

【完成】

 

 

 

おいしくいただきました。

これが、私の考えたパスタ カリオストロでした。

【本音】

これもおいしいけど、ニンニクの利いたミートボールパスタの方が旨いかな。

でも、それだとやっぱり次元は食べないような気もしますね。

以上でした。

翻訳を見る

파스타 카리오스트로

요전날, 오랫만에 카리오스트로의 성을 또 보고 버렸다.

왜일 것이다, 이 영화는 몇 번 봐도 질리지 않는다.스토리는 알고 있지만도, 잠시 후에 또 보고 싶어진다.

그리고, 봐 끝난 후, 먹고 싶어지는 것이 이것.

 

루팡과 차원에서 서로 빼앗는 파스타.

 

이 파스타를 먹고 싶어진다.

실은, , 과거에 몇 번이나 자작으로 미트 볼 스파게티를 만들어 먹은 것은 있는데, 어떤 레시피가 존재하는지, 흥미가 나와 조사해 보았다.

그러자(면).

있어요 있어요, 「파스타 카리오스트로」로 히트 하는 수 152,000건, 레시피나 조리 동영상도 많이 나왔다.

여러분 제각각의 만드는 방법으로 즐기고 계신다.

단지 공통되는 점은, 마늘을 사용한 미트 볼 스파게티, 고기 경단이 들어가 있다고 하는 점.

휘어짐그렇다, 루팡육 경단 먹고 있다.

그렇지만, 이만큼의 수미트 볼이라고 기재되어 있으면, 심술꾸러기인 나.하나의 의문이 떠올라 온다.

그것은 「저것은 정말로 고기 경단이겠지인가····.」라고 하는 의문.

이런 때, 우리 마음의 스승한상궁(한상궁)의 말씀을 생각해 낸다.

그것은

「우선은 (듣)묻는 것.먹는 사람이 좋아하는 것 싫은 것, 몸이 받아들이지 않는 것 등 자세하게 (듣)묻는 것」

루팡이나 차원에 직접 (들)물을 수 할 수 없기 때문에 우선 위키페로 조사해 본다.

루팡을 싫은 음식:낙지

과연 서양의 혈통을 받아 잇는 루팡.악마의 생물 낙지는 싫은 것 같다.

계속 되어 차원

차원을 싫은 음식:마늘, 다진고기, 새우

응?마늘과 다진고기????

 

더욱 조사해 보면, 분명히 「싫다」라고 하는 대사에 가까스로 도착했다.

그것이 이것.

【마늘】

「무슨!나방사능과 마늘은 혐야」라고 말한다.

TV 제 2 시리즈 제 145화 「죽음의 날개 알바트로스」보다(무려 담당은 미야자키 하야오씨(조수무명의))

【다진고기】

「나는 다진고기를 싫고 나」라고 말한다.

TV 제 2 시리즈 제 73화 「꽃도 폭풍우도 도둑 레이스」보다

과연 마늘과 다진고기가 싫고, 마늘 넣은 미트 볼 파스타를 서로 빼앗아서까지 먹을까?

 

고기 경단은 아니라고 하면 아레는 도대체 무엇?

 

이런 때는, 한 번 현지를 조사해 본다.

 

카리오스트로 공국:인구 3500명

주된 산업:축산, 관광

세계에서 제일 작은 유엔 가맹국

장려한 탑을 가지는 카리오스트로성과 성시, 고대 로마 시대에 만들어진 스이도교를 가져, 아름다운 산들과 호수에 둘러싸여 있다.

「아름다운 산들과 호수에 둘러싸여 있다」 것이라면, 계어가 존재할 것.

 

저것은 고기 경단이 아닌,계어의개구이!

(와)과 제멋대로인 해석을 세워 본다.

막상 재료 조달에 Go.

 

계어의 장치나 낚시하는 방법에 대해서는, 과거에 「물고기를 먹고 싶어졌으므로 2」에서 게재하고 있으므로, 이번은 생략 합니다.흥미가 있는 분은 이쪽을 봐 주세요.

http://www.kjclub.com/jp/exchange/photo/read.php?uid=9615&fid=9615&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=28&f=a.j_subject&word=%E9%AD%9A

【게스트】

이번은 드물게 카지카(아마 카지카)의 게스트가 잡혔습니다.희소이므로 강에 돌려주었습니다.

【낚시의 뒤의 즐거움】

 

낚시의 뒤는, 낚시터 가까이의 온천에서 피로를 달랩니다.

【오늘의 낚시질의 성과】

이번은 주류를 공격했으므로, 산천어가 많았다.

【파스타 카리오스트로에 도전】

이만큼의 재료·조미료로 만듭니다.

우선은, 홀 토마토를 넘고,

올리브 오일로 양파, 짊어지지만을 볶으면,

 

토마토 소스를 넣어 가볍고 소금·후추를 해, 와인, 당근, 로 리에의 잎을 넣어 약한 불로 삶습니다.

물고기는, 머리와 내장을 잡아, 뼈를 뗍니다.

또한, 가죽을 벗겨, 들이마신 생강을 혼합해 가볍게 칩니다.

포모드로소스를 넘으면, 넘은 앙금은 버리지 않고 짜

 

로 리에만 제외해 물고기 다진 고기에 혼합합니다

가볍고 소금·후추를 하고, 녹말을 소량 혼합해

형태를 정돈합니다.

개 볼 수 있어의 완성.

프라이팬에 올리브 오일을 깔고, 타 눈이 붙는 정도 구워 올리면

포모드로소스를 맞추어 조금 삶습니다.

 

면은, 이 탄력을 갖게하기 때문에(위해), 약간 심지가 있는 상태(조금 굳혀)를 의식합니다.

 

개 볼 수 있어를 꺼내, 면과 소스를 맞춥니다.

여기서 소금·후추·토마토케첩을 넣고 맛을 준비합니다.

면은, 기재가 데쳐 인상 시간보다 3분 빨리 더운 물로부터 내, 소스와 합해 3분 미만 삶습니다.

이렇게 하는 것으로, 면에 맛을 스며들게 하는 것을 이미지 합니다.

이것을 게을리하면

이렇게 됩니다.돔형 파스타(수요일 어떻습니까보다)

【완성】

 

 

 

맛있게 먹었습니다.

이것이, 내가 생각한 파스타 카리오스트로였습니다.

【본심】

이것도 맛있지만, 마늘이 들은 미트 볼 파스타가 맛있을까.

그렇지만, 그것이라면 역시 차원은 먹지 않는 것 같은 생각도 드네요.

이상이었습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )
  • ボノ橋さんこんばんわ。たいした実力じゃないよ。魚の臭みは下ごしらえ時、塩でもみぬめりを良く取ること、生姜を入れることでほとんど無いです。

    14年前

  • 上手ですね

    14年前

  • Lv 1

    食材調達からなかなかの後付け逸話 料理ともに良い出来です! 知識あってこそ

    14年前

  • Lv 1

    おいしゅうございました! 岸朝子です!(ヤジセイ)

    14年前

  • Lv 0

    *パスタダウンロード* リンクかけます. http://gre.jpn.org/Yami/lol2.html http://gre.jpn.org/Yami/lol2.html http://gre.jpn.org/Yami/lol2.html

    14年前

  • アニメーションで見たことを食べたいからここまで調査して作るなんて..その発想と行動力に拍手! ^ ^;

    14年前

  • demoikiruさんこんばんは。お褒めいただきありがとう。

    14年前

  • Lv 1

    クローンヒットラー=谷川信行

    14年前

  • Lv 1

    ミートボールパスタ、欧米ママの味代表的存在だが 魚で作ると生臭くないの? 実力はたしかのようだ!

    14年前

  • Lv 1

    ぼくはミモー派!

    14年前

  • ボノ橋さん、実は後付話じゃないんです。思いついたら釣り場に行っちゃってました。

    14年前

  • nakazimaさんこんにちわ。お褒め頂きありがとう。褒められると照れるタイプです。お恥ずかしい。

    14年前

  • SergeantPepperさんこんばんわ。もう少しネタ載せようかとも思ったんだけど、スレがくどくなるから止めました。既にくどいかもしれない。

    14年前

  • Lv 2

    一皿の為にネタ満載ですね。

    14年前

  • カリオストロの城は好きな映画なので、興味深く拝見しました^^

    14年前

  • jlemonさんこんにちわ。やっと『カリオストロの城』好きな人からの反応。うれしいです。この映画は色あせませんね。

    14年前

  • 「カリオストロの城」は今でも名作中の名作。何度観ても感動しますね。ルパンらしくないと言われれば反論できませんが。それにしてもパスタ。こだわりましたね。w

    14年前

  • DogKoreanさんこんにちわ。「カリオストロの城」良いですよね。 パスタへのこだわりは肉団子か否かで、作り方はいたってシンプル『手軽でおいしい大衆酒場の料理』です。

    14年前

食べ物

全19,288件

632 / 965ページ

  1. 11 2,704
    57445 KO
  2. 3 2,448
    57444 JA
  3. Lv 0
    4 2,870
    57443 KO
  4. 4 2,949
    57442 JA
  5. 6 2,861
    57441 KO
  6. 8 2,866
    57440 JA
  7. 7 2,907
    57439 JA
  8. 1 2,274
    57437 KO
  9. 3 2,037
    57438 KO
  10. 18 5,444
    57433 JA
  11. Lv 0
    13 2,611
    57436 JA
  12. Lv 10
    53 3,829
    57434 JA
  13. 6 8,209
    57435 JA
  14. Lv 20
    36 2,639
    57432 JA
  15. 4 3,180
    57431 JA
  16. 7 2,472
    57427 JA
  17. 7 2,687
    57426 JA
  18. Lv 0
    10 2,992
    57430 JA
  19. 7 3,703
    57429 JA
  20. 8 3,244
    57425 JA