メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

|-・`)<昼ご飯

1,833
57897 JA Lv 3
初めまして。
ある日、夜ご飯をお友達と一緒に食べました。


貧しい江戸人の私はふぐはあまり食べた事がありませんでしたので、
お友達の食べ方を見ながら美味しく食べました。


前日のふぐおいしかったんですが、あっさりしていたので
翌日お腹に溜まる物を食べようと、ちょっと移動して中京で友達と昼ご飯を食べました。
貧しいので1半ひつまぶし、のれそれ、大瓶ビールしか食べられませんでした。

のれそれ(×なれそれ)の酢みそ。


1半ひつまぶし。

なにやら沢山人が待っていたので、ご飯にありつけたのは2時を過ぎていました。
貧しい江戸人なので、ひつまぶしをお腹一杯食べる事ができませんでした。

なにやら、この板にはお金持ちが沢山いるようなので
板汚しになりましたら、ご容赦下さい。
翻訳を見る

|-·`)<점심

처음 뵙겠습니다.
어느 날, 밤밥을 친구와 함께 먹었습니다.


궁핍한 에도인의 나는 너무 먹은 일이 없었었기 때문에,
친구의 먹는 방법을 보면서 맛있게 먹었습니다.


전날맛있었었지만, 시원시럽게 하고 있었으므로
다음날 배에 모이는 것을 먹으려고, 조금 이동해 나카교에서 친구와 점심을 먹었습니다.
궁핍하기 때문에 1반해, 오를 수 있는 그것, 대병맥주 밖에 먹을 수 없었습니다.

오를 수 있는 그것(×될 수 있어 그것)의 초된장.


1반해.

어쩐지 많이 사람이 기다리고 있었으므로, 밥을 얻게 될 수 있던 것은 2시를 지나고 있었습니다.
궁핍한 에도인이므로, 해를 배 한 잔 먹을 수가 없었습니다.

어쩐지, 이 판에는 부자가 많이 있는 것으로
판 더럽히가 되면, 용서해 주세요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )
  • Lv 0

    お疲れ様^^

    13年前

  • Lv 3

    乙ですだ(´ー`)

    13年前

  • お、美味そう。なれそれとは土佐名物!懐かしす。

    13年前

  • Lv 2

    なれそれ× のれそれ○ あなごの幼生だよねー

    13年前

  • そうだ!思い出した!のれそれだった!うっかりした。

    13年前

  • 1半まぶし (´ー`) なんてブルゾワな・・・♪

    13年前

  • めっこまま>失礼しました、初めて食べたもので記憶が曖昧でした。修正させていただきます^^;

    13年前

  • Lv 0

    貧しい江戸人   ここで江戸人自称して江戸人がいたためしがない 少し 減点扱いが無難かな      

    13年前

  • Lv 0

    悲しい農民の性が出てる感じだよね

    13年前

  • Lv 0

    育成枠でいれとくかw

    13年前

  • うーにゃー、どえろばし♪>急な招集に対応して下さいまして、ありがとうございました^^

    13年前

  • hawk-king>季節の物って書いてありましたが、土佐名物だったんですね^^

    13年前

  • Lv 0

    gok3 > 飯板特有の基地外在日が湧いてますが、無視してくださいw^^

    13年前

  • papermoon>次回は早めに予定を伝えますので、ひつまぶしお腹一杯食べさせてくれなさい!と言ってみます^^

    13年前

  • めっこまま>あなごの幼生なんですかぁ、勉強になります・・・φ(・-・o)~メモメモ

    13年前

  • うーにゃー>了解しました。あまりにも香ばしいレスなので、どうしたものかと思っておりましたw

    13年前

  • 蓬莱軒とか癇癪さける! ....次いけるのはいつか...

    13年前

  • Lv 0

    gok3 で? ちみはここでなにを喚いてるのかな?

    13年前

  • Lv 0

    可哀相な 一員で 何を喚いても無駄ですよw

    13年前

  • Lv 0

    でも 究極の選択だよね   未だに思案が分かれるんだよね 散歩コース と 廃人肌よせ     どちらを上にした方がいいかを

    13年前

  • Lv 0

    同じくらいの イカレ具合だからねー  難しいよね

    13年前

  • Lv 0

    置いとけば そいつが上位だったんだけどねーw  

    13年前

  • Lv 0

    もう少し公平に考えますわw

    13年前

  • gappai>あの待ち時間は確かに、癇癪裂けますよねぇ。折角本店に行ったので、待ちましたw

    13年前

食べ物

全19,284件

608 / 965ページ

  1. 160 2,155
    57918 JA
  2. 8 6,278
    57917 JA
  3. Lv 10
    13 1,765
    57916 JA
  4. Lv 0
    68 2,658
    57914 JA
  5. 3 2,024
    57913 JA
  6. Lv 2
    21 2,387
    57911 JA
  7. Lv 0
    13 1,782
    57912 JA
  8. 66 2,140
    57910 JA
  9. Lv 0
    24 1,481
    57907 JA
  10. Lv 10
    91 1,661
    57909 JA
  11. 219 2,242
    57908 JA
  12. Lv 0
    41 2,160
    57906 JA
  13. 24 1,833
    57897 JA
  14. 43 2,097
    57905 JA
  15. Lv 0
    10 2,365
    57904 JA
  16. 70 1,930
    57903 JA
  17. Lv 2
    35 2,504
    57902 JA
  18. Lv 0
    1 2,506
    57901 KO
  19. Lv 0
    6 2,751
    57887 JA
  20. 3 5,000
    57886 JA