メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ホワイトデーを失念すると・・・

2,413
59156 JA Lv 6


先月のこと・・・。

　　　　



　　　　


嫁からこういうのを貰ったのだが、

ホワイトデーのお返しを、すっかり失念しておりました・・・。


というわけで、３月１６日はお詫びのランチを奢らされました・・・。



向かったのは近所のレストラン。

牛肉料理がメインのお店なんです。

　　　　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　嫁はすき焼きランチ

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　一応和牛なんです

　　　　
　　　　　　　　　　　うどんもあるでよ～（炭水化物たっぷり）

　　　　
　　　　　　　　　　で、私はというと・・・いささか侘しい




















　　　　
　　　　　　　　　　でも大丈夫！　遅れて出てきたステーキ

　　　　
　　　　　　　ランチメニューなので肉の厚みに文句は云えない

　　　　
　　　　　　　　　　　　八丁味噌の赤だしもあるでよ～

　　　　
　　　　　　　デザートはマンゴーのシャーベットと苺のムース


　　　　　
教訓　　

お返しを忘れると、倍返しを強要されることがある！


来年は気をつけることにしよう・・・と思う今日この頃。






翻訳を見る

화이트 데이를 깜빡잊음 하면···



지난 달의 일 ・・・.

　　　　



　　　　


신부로부터 이런 것을 받았지만,

화이트 데이의 답례를, 완전히 깜빡잊음 하고 있었던 ・・・.


그래서, 3월 16일은 사과의 런치를 사등 되었던 ・・・.



향한 것은 근처의 레스토랑.

쇠고기 요리가 메인의 가게입니다.

　　　　
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　신부는 스키야키 런치

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　일단 일본소입니다

　　　　
　　　　　　　　　　　우동도 있는 것으로～(탄수화물 충분히)

　　　　
　　　　　　　　　　그리고, 나는이라고 하면・・・조금 차 해 있어




















　　　　
　　　　　　　　　　그렇지만 괜찮아！　늦어 나온 스테이크

　　　　
　　　　　　　런치 메뉴이므로 고기의 두께에 불평은 말할 수 없다

　　　　
　　　　　　　　　　　　핫쵸된장의 빨강이고도 있는 것으로～

　　　　
　　　　　　　디저트는 망고의 샤벳과 딸기의 무스


　　　　　
교훈　　

답례를 잊으면, 배반환을 강요받는 일이 있다！


내년은 조심하기로 하자・・・라고 생각하는 오늘 요즘.






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 22 )

  • Lv 4

    そんなのより結婚記念日を忘れる方がもっとおとろしい目にあうと思いまふw

    12年前

  • Lv 6

    hawk-king 03-21 20:54:37＞結婚記念日、私ぐらいの歳になると、嫁も忘れていることもあるので大丈夫！ でも、2.14と3.14は近いので要注意！・・・なの（泣）

    12年前

  • Lv 0

    和牛ｗ　たしかにｗ まぁ　フォルクス級　は認めてあげる

    12年前

  • Lv 0

    そだね　　ゴディバも　ハシエキ行けば　売ってるかもね 設けの最高値まで　普及したということ

    12年前

  • Lv 0

    あほか　おれは　ＢＯＮＯ　か？ もう　ゴディバ　０でした　（今年）

    12年前

  • Lv 0

    東京Ｖ＝ポアール　　　　　１９６９　みたいなｗ バブルを知る人には！　　しるひとが　しる

    12年前

  • Lv 0

    プチシュー　を大人食い　好き　　　（ポアール）

    12年前

  • Lv 0

    １７８０円　（ズバリ）

    12年前

  • Lv 0

    バターレモン　ホースラディッシュ　があれば　うまさＵＰ

    12年前

  • Lv 3

    前頭葉異常者が、何か喚いている様ですが、世迷い言が続いてますね～ｗｗｗ

    12年前

  • Lv 0

    ↑　これ今　見た所だよねｗ そういうのが　影響されやすい　薄らバカの典型なの

    12年前

  • Lv 0

    こういう　友達いなさそうなのが匂うのが嫌

    12年前

  • Lv 0

    デンゴ　　いろいろいるよね そういうの　放棄して　　喚くだけの生活って惨めだよね

    12年前

  • Lv 0

    evedata01 　←　ちゃりんちゃりん　くらい　払えるように働こうね

    12年前

  • Lv 0

    これで　育英会返す準備さえすれば・・・

    12年前

  • Lv 0

    ↑　まだ　だんまりきめこんで　飛ばす気やなｗ 特別永住者に世間のモラルを教えるのは極めて困難だよねｗ

    12年前

  • Lv 0

    借りたモノ　かえせよ

    12年前

  • Lv 0

    無問題　　漢のラーメン　　　　　　なにこの　チノもどきはｗ　　 チミのルーツ　　済州島　　　チガイマスニダ

    12年前

  • Lv 6

    evedata01 03-21 23:32:50＞３コメしか表示されていないから、無問題～♪（笑）

    12年前

  • Lv 0

    パートの倍返しは　６５から

    12年前

  • Lv 0

    ノギス目線　　　　そういうのだけ職人肌ｗ　　　哀れな会社生活ｗ まったく　仕事に生きてない

    12年前

  • Lv 0

    ハシエキ　忘れたけど　　歩道橋から　店舗入る　感じだったような　　　 天王寺のＭＩＯ　っぽい感じ　　

    12年前

食べ物

全19,282件

545 / 965ページ

  1. 千葉（chiba）県、小旅行＆食べ物３。
    Lv 5
    7 2,801
    59165 JA
  2. 底辺の花見
    Lv 6
    37 2,789
    59164 JA
  3. がも肉２
    Lv 0
    38 3,137
    59163 JA
  4. 千葉（chiba）県、小旅行＆食べ物２。
    Lv 5
    4 3,913
    59162 JA
  5. 千葉（chiba）県、小旅行＆食べ物１。
    Lv 5
    5 3,544
    59161 JA
  6. みゃーざき牛
    Lv 0
    63 2,963
    59160 JA
  7. 近場で過ごす休日＆食べ物。
    Lv 5
    8 3,962
    59159 JA
  8. バイオレンスニボシラーメン
    Lv 20
    89 2,784
    59158 JA
  9. クレームブリュレ
    Lv 0
    3 2,465
    59157 JA
  10. 閲覧中 ホワイトデーを失念すると・・・
    Lv 6
    22 2,413
    59156 JA
  11. 鎌倉（kamakura)散歩＆食べ物。
    Lv 5
    7 3,233
    59145 JA
  12. re:
    Lv 0
    2,021
    59155 KO
  13. re:
    Lv 0
    1,913
    59154 KO
  14. re:
    Lv 0
    1,904
    59153 KO
  15. re:
    Lv 0
    2,271
    59152 KO
  16. re:
    Lv 0
    1,939
    59151 KO
  17. re:
    Lv 0
    2,260
    59150 KO
  18. re:
    Lv 0
    1,997
    59149 KO
  19. re:
    Lv 0
    2,070
    59148 KO
  20. re:
    Lv 0
    533
    59147 KO