メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

어떻게 받아들여야 하나...?

201
細分類: 自由テーマ 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
原文を見る

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

2,393 / 2,758ページ

  1. re : 부탁 드리겠습니다
    細分類: 自由テーマ
    Lv 32
    74
    68743 KO
  2. re : 슬픈 한국인.....（ほんやくおねがいします）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 18
    126
    68840 KO
  3. re : re : 해석요청(내용진짜 없음 조회수 0건 시켜줘요)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    54
    68839 KO
  4. re : 요환이에게..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    197
    68838 KO
  5. re : 방송타보자.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    76
    68837 KO
  6. 요환이에게..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    132
    68836 KO
  7. re : 알수없는 사과..............
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    89
    68835 KO
  8. 절대적으로 지지합니다
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    87
    68834 KO
  9. re : 해석불능......해석부탁드립니다.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    152
    68833 KO
  10. re : <b>&#44256;&#50836;&#54872;&#51032; &#44060;&#51064;&#51201; &#49548;&#44204;&#51077;&#45768;&#45796;.</b>
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    120
    68832 KO
  11. &#50612;&#52236;&#46104;&#50632;&#46304;&#44036;&#50640;.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    97
    68742 KO
  12. re : &#12415;&#12394;&#12373;&#12435;&#12288;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    105
    68831 KO
  13. &#48512;&#53441; &#46300;&#47532;&#44192;&#49845;&#45768;&#45796;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    98
    68741 KO
  14. &#49836;&#54536; &#54620;&#44397;&#51064;.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    120
    68830 KO
  15. &#54644;&#49437;&#48520;&#45733;......&#54644;&#49437;&#48512;&#53441;&#46300;&#47549;&#45768;&#45796;.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    75
    68829 KO
  16. &#54273;&#45817;~*^^*
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    470
    96865 KO
  17. &#12371;&#12428;&#12364;&#12288;kj&#12394;&#12435;&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#65342;&#65342; &#47560;&#51424;&#47560;&#51424;~~ ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    102
    68828 KO
  18. &#12415;&#12394;&#12373;&#12435;&#12288;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 18
    132
    68827 KO
  19. re : &#48169;&#49569;&#53440;&#48372;&#51088;.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    92
    68826 KO
  20. re : &#9733;&#45796;&#47480;&#44148;,&#45796;~~&#54596;&#50836;&#50629;&#44256; &#51068;&#48376;&#49324;&#46988;&#45916; &#50676;&#46973;&#52376;&#51328;....&#44536;&#47532;&#44256; &#49324;&#51652;&#51328; &#50732;&#47140;&#51452;&#49464;&#50836;&#9733;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    95
    68740 KO