メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

어떻게 받아들여야 하나...?

193
細分類: 自由テーマ 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
原文を見る

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

2,408 / 2,758ページ

  1. 정말 멋지군...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 56
    174
    68524 KO
  2. 仕入れのお手伝いさん募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    106
    68523 JA
  3. 仕入れのお手伝いさん募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    108
    68522 JA
  4. 어제 행사가.....정말 맘에 않들었어요....ㅡ.ㅡ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    261
    68521 KO
  5. 행사에 대한 글을 읽고....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    147
    68520 KO
  6. [행사후기]운영진에 대한 공개 질의
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    187
    68519 KO
  7. 저때문에 그러시는거같은데요..이것만은 집고 넘어가주세요
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    168
    68494 KO
  8. 어제의 행사
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    147
    68518 KO
  9. 이번 행사를 마치고 나서..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    157
    68517 KO
  10. 여긴 조용하다..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    511
    96834 KO
  11. 여러번 쪽지보내고 받고 있지만 확실히 알아주세요.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    145
    68493 KO
  12. 이번 행사가 매우 안좋았나 보네요 ㅡ.ㅡ;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    120
    68492 KO
  13. 이번행사에서...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    169
    68491 KO
  14. 혜란일세...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    67
    68516 KO
  15. 留学したい！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    122
    68490 JA
  16. 하하..이번일 맘에 사무치신듯... 수차례 올리시고....^^;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    125
    68489 KO
  17. 이거 메일 왜 보낸거야??
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    134
    68488 KO
  18. 진행요원들, 무지 수고 많았슴다.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    135
    68487 KO
  19. 저기...절대로.....진행요원들만의 책임은 아닌듯 싶습니다..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    129
    68486 KO
  20. 통역해주신분들께..감사
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    135
    68515 KO