メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

346
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

214 / 2,758ページ

  1. 新しい人と出会いたい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,392
    2732633 JA
  2. てすと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    524
    2732095 JA
  3. 蒲鉾（kaｍaboko）の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,621
    2731944 JA
  4. 友達募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    4,141
    2730655 JA
  5. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    4,617
    2729365 JA
  6. 山梨県 大善寺（ワイン寺）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,686
    2729029 JA
  7. はじめまして
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    575
    2728918 JA
  8. 東山 魁夷（現代日本伝統画家）と御射鹿池他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,513
    2728525 JA
  9. 全国バス貸切は
    細分類: 宣伝
    Lv 20
    3,587
    2728280 KO
  10.  行脚は続くよどこまでも vol.3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 663
    2728114 JA
  11. 人形焼（東京の和菓子（伝統菓子））他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1 1,612
    2727394 JA
  12. 菊人形他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,181
    2727385 JA
  13. ハマショー他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1 1,262
    2727383 JA
  14. 行脚は続くよどこまでも vol.2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1 923
    2724881 JA
  15. 例えばタグはどこまでなら許されるのか
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 636
    2724819 KO
  16. 行脚は続くよどこまでも vol.1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    7 1 742
    2722592 JA
  17. 岡山の三桁国道＋広域農道をドライブ♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    499
    2721470 JA
  18. 韓国ネクソンアカウント　한국 넥슨 계정
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 714
    2719450 JA
  19. 私は仕事をして一人で遊んでいるときはいつでも、私のセックスドールを持ってくる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    1 717
    2719233 JA
  20. てすと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    520
    2717275 JA