メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

561
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

633 / 2,758ページ

  1. 今日の禁止事項
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    9 1,478
    89763 JA
  2. 帝国主義時代の時日本がロシアより悪辣だった.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,165
    89757 KO
  3. 日本語を勉強しないでください.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,112
    89756 KO
  4. 韓半島の分断は日本のためだ.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,074
    89755 KO
  5. 副業.トザブ.広報バイト生募集.
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    5,282
    63639 KO
  6. LGはまことに純粋ですね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1,353
    89762 KO
  7. よく喋る
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    21 1,281
    89761 JA
  8. 給料問題解決
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    15 1,401
    89760 KO
  9. 日本の人々は牛乳(milk)が好きですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    8 1,108
    89759 KO
  10. こんな単語が日本語には存在しない。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    5 1,338
    89758 JA
  11. 神戸の女子高校生です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 3,418
    101699 KO
  12. あの日本語勉強しています
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    6 1,186
    89754 KO
  13. 日本の大学入試韓国語試験
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 1,301
    89753 KO
  14. Ψ[ ｀∀´]Ψ久しぶりの新幹線♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    17 1,170
    89752 JA
  15. 東日本大地震の被災者達へ台湾の歌
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,132
    89747 JA
  16. ナワスタの99日面白くて w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 1,476
    89751 KO
  17. 家で働くバイト推薦,,
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    4,238
    63638 KO
  18. 日本人拉致被害者　横田めぐみさん
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    1,881
    89750 JA
  19. 日本は来るべきではない国のようだ。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    17 1,252
    89749 JA
  20. 韓日ペンパル会員の性の割合 www
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    8 1,469
    89748 KO