メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

561
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

634 / 2,758ページ

  1. 韓国人いるが
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2 1,170
    89746 JA
  2. これが誰かあっけなくてギガ支える
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,175
    89745 KO
  3. 金正日死んだというのジンチァルカ?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    1,082
    89744 KO
  4. 水族館に行ってきました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    29 1,006
    89743 JA
  5. re:結局労動監督先に届けるようになってしまった��
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4 1,253
    89742 JA
  6. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪韓国ソウル、毎時３マイクロシーベルトｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 1,218
    89741 JA
  7. 中国の地を踏んだ瞬間に銃声…北朝鮮軍が脱北者射殺
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    1 1,885
    89740 JA
  8. 私も今日として引退する NIDA!!!!!!!!!!!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,192
    89739 KO
  9. 結局労動監督先に届けるようになってしまった
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    3 1,325
    89738 KO
  10. 日本語が上手ではない韓国人なので
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    14 1,546
    89734 KO
  11. バイト区します^^
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    5,361
    63637 KO
  12. これが誰かあっけなくてギガ支える
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,214
    89737 KO
  13. 掲示板の皆さんに相談
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    13 1,224
    89736 KO
  14. 本当にうれしい♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    8 1,321
    89735 JA
  15. これでも聴けやｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,190
    89727 JA
  16. 日本人たち聞き取り評価
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1,256
    89733 KO
  17. 大阪水族館
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 1,221
    89732 KO
  18. Ψ[ ｀∀´]Ψ定番の休日
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    6 1,096
    89726 JA
  19. ↓韓国では売春は合法なのか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    4 1,242
    89725 JA
  20. 日本は、思想がない
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    34 1,277
    89731 JA