メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

615
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

783 / 2,758ページ

  1. teraraさん返事を..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,215
    87089 KO
  2. 안녕하세용!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,634
    101581 JA
  3. 日本物価の真実!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 1,253
    87086 KO
  4. 世界で一番難しいゲーム
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,245
    87088 KO
  5. 12月だ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 1,256
    87087 KO
  6. もうすぐクリスマス文化祭りの開催！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,190
    87080 JA
  7. 激安たばこタバコを免税価格に販売しています‾(配送費無料)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,141
    87079 JA
  8. 激安たばこタバコを免税価格に販売しています‾(配送費無料)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,269
    87072 JA
  9. 韓国のお友達がほしいです！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 4,017
    101580 JA
  10. ↓動画あげようとしたがレックがかかってしまいました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1 1,185
    87078 KO
  11. K-pop (You and i)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1,213
    87077 KO
  12. 韓国Sudden Attack
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,152
    87084 JA
  13. 新幹線車内で
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    6 1,406
    87083 JA
  14. 独立記念館往来認証.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 1,267
    87082 KO
  15. 錯覚..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    9 1,220
    87081 JA
  16. 韓国伝統楽器コムンゴ（玄琴）ワークショップのお知らせ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,213
    87076 KO
  17. ルドルフ鹿
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 1,285
    87075 KO
  18. もうすぐクリスマスだが・・・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 1,302
    87074 JA
  19. （´∀｀）今、ＫＡＲＡがＴＶに出てるが・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    1 1,282
    87073 JA
  20. 踊りがいい理由!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    3 1,170
    87071 KO