メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

268
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

84 / 2,758ページ

  1. イムプルラントがギョック, 単純な ‘費用’ではない ‘生の回復’
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,710
    3110473 KO
  2. 性犯罪容疑者に対する出国禁止措置対応方案
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,601
    3110420 KO
  3. イムプルラントと歯牙美白, 併行が可能だか?
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,445
    3110330 KO
  4. 性犯罪捜査時携帯電話ポレンシック, 対処方法は?
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,450
    3110198 KO
  5. 小津 安二郎映画「晩春」他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,527
    3110037 JA
  6. 歴史のある放送局・女性アナウンサー他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,621
    3110035 JA
  7. 歴史のある鉄道駅 喜劇急行列車他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,605
    3110034 JA
  8. セーラームーン（Sailor Moon）のテーマ曲他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,454
    3110033 JA
  9. 剣道・おれは男だ!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,517
    3110032 JA
  10. 学校暴力事件の解決のための学父兄連帯と法律的連携方案
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,470
    3109849 KO
  11. 性犯罪疑いによる精神的苦痛, 法的対応がすぐ心理防御です
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,552
    3109767 KO
  12. 治療の前相談が重要な理由, イムプルラントがギョックは合わせてします
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,569
    3109640 KO
  13. 江西区歯科で妊婦歯科診療, 必ず安全に進行してください
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,407
    3109549 KO
  14. 性犯罪被害者との同意可否が争点である時の対応戦略
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,494
    3109518 KO
  15. ご当地アイドル他2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,626
    3109464 JA
  16. 陰陽道・鴨川ホルモー他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,673
    3109463 JA
  17. 検非違使・平安京エイリアン他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    10,079
    3109462 JA
  18. 美男と10人の女・106年の歴史の専門学校
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,497
    3109461 JA
  19. イムプルラントがギョック, 仮初めより確かな解決策を選択してください
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    1,650
    3109434 KO
  20. 植物が好きな人
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    1,662
    3109408 KO