メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国語について

488
細分類: 自由テーマ 78430 JA Lv 0
韓国語の勉強をはじめた日本人です。 友達からこのサイトを教えてもらったんですけど、 韓国語についての質問です。 次の文章の意味はどのようなものですか? a씨와 b씨의 회화 a 부인이 요리를 잘하세요? b 잘하기는요. この잘하기는요 は　どんな意味になるか知りたいです。
翻訳を見る

한국어에 대해

Š

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

  • Lv 2

    間違うという意味ですところで直接的な表現ではないというのですあまり上手ではないという意味ですまた質問してください分からなかったらですね

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございました。　잘하기でよくすることと解釈してました。どうしてこれが否定型になるのか、まだ納得できないです。

    21年前

  • Lv 2

    例を挙げます a この食べ物がおいしいですか b おいしいなんてこの時 bの内容はまずいという意味です

    21年前

  • Lv 2

    そうだから後に ‾期は ‾は増えた不定形になりますね ^^;

    21年前

  • Lv 1

    ありがとうございます。　つまり謙遜して言うというニュアンスなんですね。納得です。

    21年前

フリートーク

全55,155件

1,029 / 2,758ページ

  1. にほんじんのともだち
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    2 3,919
    101313 KO
  2. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪0083w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 559
    82829 JA
  3. ( ‘Θ‘)ψ　今日の少女〜
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 498
    82828 KO
  4. キメツ！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    327
    107921 JA
  5. もしも願いが・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    10 551
    82827 JA
  6. ♪１３４　大日本帝国　１０　（零戦）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    11 756
    82825 JA
  7. 日本語スタディ募集
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    8,645
    63363 KO
  8. （＾∀＾）bこの頃のMichaelが一番好きだ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 487
    82826 JA
  9. 日本語
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    8 668
    82824 KO
  10. これ以上脱毛心配しないでください
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    466
    82818 KO
  11. バイト求めましたね (￣∇￣)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    12 562
    82823 KO
  12. 日本に遊びに行けば??
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4 659
    82817 KO
  13. はじめまして。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1 3,800
    101311 KO
  14. ♪１３３　今日の・・・ＢＵＮＧＥＥ　ＪＵＭＰ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    7 558
    82822 JA
  15. 韓国食品の韓国グルメ
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    12,185
    63362 KO
  16. ( ‘Θ‘)ψ　今日の仮面の
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 498
    82821 JA
  17. ( ‘Θ‘)ψ　今日の王わ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    11 513
    82816 KO
  18. ( ‘Θ‘)ψ　今日の眼球浄化〜
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    16 608
    82820 JA
  19. ♪１３２　今日の・・・４７　＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    6 781
    82815 JA
  20. ♪１３１　大日本帝国　９　（紙幣・切手）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    6 876
    82814 JA